Topcom BUTLER 4011, User Manual

Page: 115 / 140

Butler 4011/4011C 115
Butler 4011/4011C
ESP
AÑOL
4 FUNCIONAMIENTO DEL MICROTELÉFONO
4.1 SELECCIONAR EL IDIOMA
El teléfono puede mostrar la pantalla en 14 idiomas diferentes. Refiérase a la tabla de
idiomas de pantalla en la caja del producto!!
Para seleccionar el idioma, haga lo siguiente:
•
Pulse la tecla Programar .
• Pulse repetidamente la tecla Arriba o Abajo hasta que aparezca en la pantalla
‘AJUSTES’ (SETTING).
• Pulse la Programar .
• Aparecerá ‘IDIOMA’ (LANGUAGE) en la pantalla.
• Pulse la Programar .
• Aparece la tabla de idiomas en la pantalla.
• Pulse la tecla Arriba o Abajo repetidamente para seleccionar el idioma de su
preferencia.
• Cuando el idioma deseado aparezca en la pantalla, oprima la Programar para
confirmar la selección o pulse repetidamente la tecla ESC para abandonar el menú.
4.2 HACER LLAMADAS
!!! No es posible el funcionamiento de marcado de la base, cuando se hacen
llamadas externas con el microteléfono!!!
4.2.1 Llamadas Externas
•
Pulse la tecla Toma de Línea .
• El indicador de Línea/Carga (LED) de la base empezará a parpadear. 'EXT' y el
icono de Llamada aparecerá en la pantalla.
• Llamada aparecerá en la pantalla.
• Se escuchará el tono de línea. Marque el número al que desee llamar.
• El número aparecerá en la pantalla y se marcará.
• Una vez terminada la llamada, pulse la tecla de línea para colgar o deje el portátil en
la base.
4.2.2 Preparación para marcar el Número
•
Marque el número del teléfono al que desee llamar. El número se puede corregir
pulsando la tecla Borrar/Secreto
.
• Pulse la tecla Toma de Línea .
• El indicador de Línea/Carga (LED) de la base empezará a parpadear y el
indicador 'EXT' y el icono de Llamada aparecerán en la pantalla.
• El número de teléfono se marcará automáticamente.
• Cuando termine la llamada, pulse la tecla de línea para colgar, o deje el portátil en la
base.
HL_B4011_mideur.book Page 115 Tuesday, September 7, 2004 4:49 PM