background image

 
 

TC78020 

 

 

EN 

FAN HEATER - 2000 W - WHITE 

NL 

VENTILATORKACHEL - 2000 W - WIT 

FR 

THERMOVENTILATEUR - 2000 W - BLANC 

ES 

TERMOVENTILADOR -2000 W - COLOR BLANCO 

DE 

HEIZLÜFTER - 2000 W - WEIß 

PT 

TERMOVENTILADOR - 2000 W - BRANCO 

 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

5

 

MODE D’EMPLOI 

7

 

MANUAL DEL USUARIO 

9

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

11

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

13

 

 

 

 

 

Summary of Contents for TC78020

Page 1: ...W WIT FR THERMOVENTILATEUR 2000 W BLANC ES TERMOVENTILADOR 2000 W COLOR BLANCO DE HEIZL FTER 2000 W WEI PT TERMOVENTILADOR 2000 W BRANCO USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL D...

Page 2: ...TC78020 V 01 15 06 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...manual Never touch a life parts Danger to life Never touch the device with damp or wet hands Danger to life Never use the device if the power cable or the device itself is visibly damaged Risk of inj...

Page 4: ...to its maximum position The device will now heat until the desired temperature has been reached Next turn the thermostat to the left until the heater switches off The device will now automatically swi...

Page 5: ...ning staande delen aanraken Levensgevaarlijk Het toestel nooit met natte handen bedienen Levensgevaarlijk Het toestel nooit in gebruik nemen wanneer het toestel of het snoer beschadigd is Gevaar voor...

Page 6: ...is bereikt Draai vervolgens de thermostaat totdat de verwarming stopt Het toestel zal nu aan en uit schakelen om de temperatuur te behouden 9 Beveiliging tegen oververhitting Het apparaat is beveilig...

Page 7: ...plaquette signal tique Ne jamais toucher les pi ces se trouvant sous tension Danger de mort Ne jamais commander l appareil avec des mains mouill es Danger de mort Ne jamais mettre en service l appare...

Page 8: ...L appareil chauffera jusqu ce que la pi ce ait atteinte la temp rature d sir e 2 Ensuite tournez le thermostat dans le sens antihoraire jusqu l appareil arr te de chauffer L appareil se remettra en ma...

Page 9: ...ca toque piezas bajo tensi n Peligro de muerte Nunca toque el aparato con las manos h medas Peligro de muerte Nunca utilice el aparato si el cable de alimentaci n o el aparato mismo est visiblemente d...

Page 10: ...ato se calentar hasta alcanzar la temperatura deseada Luego gire el termostato hacia la izquierda hasta que el aparato se desactive Ahora el aparato se activar y desactivar autom ticamente para manten...

Page 11: ...schlie en Niemals unter Spannung stehende Teile ber hren Lebensgefahr Ger t niemals mit nassen H nden bedienen Lebensgefahr Ger t niemals in Betrieb nehmen wenn ger t oder Zuleitung besch digt sind Ve...

Page 12: ...n legen 8 Betrieb 1 W hlen Sie die gew nschte Position und drehen Sie den Thermostat auf zu Maximum Das Ger t erw rmt sich bis die gew nschte Temperatur 2 Dann drehen Sie den Thermostat gegen den Uhrz...

Page 13: ...ue no aparelho com as m os h midas ou molhadas Perigo de vida N o utilize o aparelho se o cabo de alimenta o ou o pr prio aparelho estiverem visivelmente danificados Risco de acidente Desligue de imed...

Page 14: ...para a posi o desejada e coloque o termostato na posi o m xima O aparelho come ar agora a aquecer at alcan ar a temperatura desejada De seguida rode o termostato para a esquerda at o aquecedor desliga...

Page 15: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Page 16: ...t nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturk...

Reviews: