TOOLCRAFT TO-7159158 Operating Instructions Manual Download Page 6

Dépannage

Problème

Suggestions

Flux pulsé. La 

pompe s’ALLUME et 

s’ÉTEINT.

•  Assurez-vous que les lignes ne comportent aucune courbe.
•  Les lignes ou les raccords de plomberie sont peut-être trop petits.
•  Nettoyez les robinets et les filtres.
•  Vérifiez l’étanchéité des raccords (pour éviter des fuites d’air).

Pas d’évacuation de 

la pompe - défaut 

d’amorçage, mais le 

moteur fonctionne.

•  Restriction de la ligne d’entrée ou de sortie.
•  Fuite d’air dans le conduit d’entrée.
•  Diaphragme de la pompe perforé.
•  L’approvisionnement  initial  en  courant  (ampères)  n’est  pas  suffisant  pour 

démarrer le moteur.

•  Des débris obstruent les valves.
•  Fissure dans le boîtier de la pompe.

Le moteur ne 

s’allume pas.

•  Câblage mal fixé ou incorrect.
•  Le circuit de la pompe n’est pas alimenté.
•  Fusible grillé ou protection thermique déclenchée.

 - Fusible  grillé  :  remplacez  le  fusible  par  un  autre  de  même  type  et  de 

même spécification.

 - Déclenchement de la protection thermique : mettez la pompe hors ten-

sion, laissez-la refroidir, supprimez les conditions qui déclenchent la pro-

tection thermique, puis remettez la pompe sous tension.

•  Pressostat défectueux.
•  Moteur endommagé.

La pompe ne 

s’allume pas lorsque 

tous les dispositifs 

sont fermés.

•  Diaphragme perforé.
•  Fuite de la ligne de décharge.
•  Pressostat défectueux.
•  Vannes obstruées dans la tête de pompe. 

 - Essayez de verser de l’eau dans l’entrée pour séparer (décoller) la vanne 

et le siège de la vanne.

•  Tension insuffisante.

Faible débit / faible 

pression.

•  Fuite d’air à l’entrée de la pompe.
•  Accumulation de débris à l’intérieur de la pompe ou du boîtier.
•  Roulement de pompe usé (éventuellement accompagné d’un bruit fort).
•  Diaphragme perforé.
•  Moteur endommagé.

Bruyant

•  Vérifiez si les pieds de montage sont vissés de manière très serré.
•  Si la surface de montage est flexible, elle peut vibrer.
•  Vérifiez si les pièces et les vis sont desserrées.
•  Si la pompe est raccordée à un tuyau rigide, elle peut transmettre du bruit.

Élimination des déchets

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec 

les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales 

en vigueur.

 

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’en-

vironnement.

Caractéristiques techniques

Tension/courant d’entrée .....................................12 V/CC, 15 A
Fusible .................................................................30 A
Classe de protection ............................................III
Protection contre les infiltrations ..........................IPX5
Pression de réglage .............................................2,8 bar
Pression d’entrée .................................................2 bar max.
Fonctionnement à sec sans danger ....................oui
Cycle de service ..................................................intermittente
Protégé contre toute inflammation .......................non
Pressostat réglable ..............................................oui
Dérivation réglable ...............................................non
Amorçage automatique .......................................oui
Protection thermique ...........................................oui
Type de pompe ....................................................diaphragme
Amorçage ............................................................hauteur d’aspiration 1,8 m
Milieu fluidique .....................................................eau douce, eau salée
Température du fluide ..........................................60 ºC max.
Tête de décharge ................................................23 m max.
Fil conducteur ......................................................longueur : 11 cm, ø1,5 mm

2

 (16 AWG)

Débit ....................................................................1 020 l/h max.
Raccordement de tuyau ......................................Ø19 mm (3/4 po) 
Température de fonctionnement/stockage .......... 0 à +40 ºC
Dimensions (l x h x p) ..........................................102 x 99 x 255 mm
Poids ....................................................................2180 g

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne  

(www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photo-

copie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable 

par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au 

moment de l'impression.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. 

*2386386_v3_0322_02_dh_m_fr

Vue d’ensemble des pièces

a

b

c

d

A

Ensemble tête de pompe

2

Diaphragme du pressostat

B

Ensemble soupape

3

Tête de pompe

C

Ensemble diaphragme

4

Clip de fixation rapide

D

Montage du moteur

5

Diaphragme

1

Pressostat

6

Pieds en caoutchouc

1a Régulateur de pression

7

Moteur

1b Régulateur de pression de dérivation
1c Orifice d’admission (aspiration)
1d Orifice de sortie (décharge)

Summary of Contents for TO-7159158

Page 1: ... der Druck im Verhältnis zum Abschaltdruck des Druckschalters zu niedrig eingestellt schaltet sich die Pumpe nicht automatisch aus Wartung und Lagerung Überprüfen Sie regelmäßig die elektrischen Leitungen und Anschlüsse Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können Vor der Einlagerung ...

Page 2: ...eitungs druck ist gering Vergewissern Sie sich dass an der Einlassöffnung der Pumpe keine Luft eindringt Stellen Sie sicher dass sich kein Schmutz im Inneren der Pumpe oder im Gehäuse angesammelt hat Überprüfen Sie das Pumpenlager auf Verschleiß und laute Betriebsgeräusche Überprüfen Sie die Membran der Pumpe auf Beschädigungen Überprüfen Sie den Motor auf Beschädigungen Das Betriebsge räusch der ...

Page 3: ...d store the pump where it will not freeze Open all the ports to allow air into the pump so the water can drain out Operating Instructions Low Voltage Pressurized Water Pump 12 V 1020 l h Item No 2386386 Intended use The product is a professional grade self priming 4 chamber diaphram pump It has an automatic pressure switch that will automatically start stop the pump when a tap or valve is opened c...

Page 4: ...sposal Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the protection of the envi ronment Technical data Input voltage current 12 V DC 15 A Fuse 30 A Protection class III Ingress protection...

Page 5: ...hiver il est important de préparer la pompe Débranchez vidangez et rangez la pompe dans un endroit à l abri du gel Ouvrez tous les orifices pour permettre à l air d entrer dans la pompe et à l eau de s écouler Mode d emploi Pompe à eau pressurisée basse tension 12 V 1 020 l h N de commande 2386386 Utilisation prévue Ce produit est une pompe à diaphragme à 4 chambres auto amorçante de qualité profe...

Page 6: ...uyau rigide elle peut transmettre du bruit Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément aux dispositions légales en vigueur Ainsi vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l en vironnement Caractéristiques techniques Tension c...

Page 7: ...oor koud weer winter is het belangrijk om de pomp voor te bereiden Koppel de pomp los laat het leeglopen en berg het op waar het niet kan bevriezen Open alle poorten om lucht in de pomp te laten lopen zodat het water kan weglopen Gebruiksaanwijzing Laagspanning drukwaterpomp 12 V 1020 l u Bestelnr 2386386 Beoogd gebruik Het product is een zelfaanzuigende membraanpomp met 4 kamers van professionele...

Page 8: ...dan kan deze lawaai over brengen Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking afvoe ren Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu Technische gegevens Ingangsspanning stroom 12 V DC 15...

Reviews: