background image

 Gebruiksaanwijzing

Hete lucht soldeer-/desoldeersysteem AT 850D

Bestelnr. 588074

Beoogd gebruik

Dit hete lucht soldeer-/desoldeersysteem is geschikt voor het solderen en desolderen van 

SMDen micro-componenten, DIP en Flat Pack IC’s, alsook voor het krimpen, verwarmen van 

kunststoffen en metalen delen, voor het afweken van etiketten, enz. De temperatuur en de 

luchtdoorstroming kunnen worden geregeld - korte opwarmtijd. Het werken met hete lucht 

maakt ESD-veilig werken mogelijk zonder het aanraken van componenten. Bij de levering zijn 

vier nozzle-opzetstukken inbegrepen.
Het product is uitsluitend toegestaan voor de aansluiting op 230 V / 50 Hz (10/16 A) wissel-

spanning en uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. Gebruik het product niet buiten of 

in vochtige ruimtes!
De opbouw van het product is in overeenstemming met de beschermingsklasse 1. Als span-

ningsbron mag alleen een hiertoe voorgeschreven, geaarde contactdoos van het openbare 

stroomnet worden gebruikt. De contactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden 

en gemakkelijk toegankelijk zijn, of er moet een noodknopvoorziening aanwezig zijn.
Een ander gebruik, dan hiervoor beschreven, is verboden en kan het product beschadigen, 

wat met risico’s zoals kortsluiting, brand en elektrische schok verbonden is. Volg absoluut 

de veiligheidsaanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing op. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. 

aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

Actuele gebruiksaanwijzingen    

Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/down-

loads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzin-

gen op de website.

Veiligheidsaanwijzingen    

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze 

gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie!
Voor gevolgschade en materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door 

ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen zijn 

wij niet verantwoordelijk!
Belangrijke aanwijzingen die absoluut in acht moeten worden genomen zijn in 

deze gebruiksaanwijzing met een uitroepteken aangegeven.
•  Het product niet wijzigen of ombouwen, anders vervalt niet alleen de toelating 

(CE), maar ook het recht op garantie.

•  Houd apparaten, die onder netspanning werken, buiten bereik van kinderen. 

Wees daarom extra voorzichtig wanneer kinderen in de buurt zijn als het apparaat 

wordt gebruikt, met name wanneer zij proberen voorwerpen door de openingen 

van de behuizing in het apparaat te steken. Dit kan tot een levensgevaarlijke elek-

trische schok en verbrandingen leiden.

•  Giet nooit vloeistoffen over elektrische apparatuur en plaats geen met vloeisto 

gevulde voorwerpen op het apparaat of in de buurt hiervan. Dit leidt tot een grote 

kans op brand of levensgevaarlijke elektrische schokken.

•  Gebruik het product uitsluitend in droge binnenruimtes. Laat het apparaat niet 

vochtig of nat worden. Anders bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

•  Sluit het product niet direct aan wanneer het van een koude ruimte in een warme 

ruimte is gebracht. Het condenswater dat hierbij gevormd wordt, kan het apparaat 

onherstelbaar beschadigen of elektrische schokken tot gevolg hebben. Laat het 

apparaat op kamertemperatuur komen. Wacht tot het condenswater verdampt is 

(dit kan meerdere uren duren). Daarna pas het product op de netspanning aan-

sluiten en in bedrijf nemen.

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet onbeheerd liggen. Dit kan voor kinderen ge-

vaarlijk speelgoed zijn.

•  Bij industriële inrichtingen dienen de ongevalpreventievoorschriften van de bond 

voor industriële beroepscoöperaties voor elektrische installaties en bedrijfsmidde-

len te worden nageleefd!

•  Mocht u twijfel hebben met betrekking tot de veilige werking, schakel het apparaat 

dan uit en beveilig het tegen onbedoeld inschakelen. Onder de volgende voor-

waarden is een veilige werking niet meer gegarandeerd:

 - Het apparaat vertoont zichtbare beschadigingen of functioneert niet meer.
 - Het netsnoer of de netstekker is versleten of op andere wijze beschadigd.
 - Het product is langere tijd onder ongunstige voorwaarden opgeslagen.
 - Het product is tijdens het transport blootgesteld aan zware belastingen.

•  Het product niet aan zware mechanische belasting blootstellen.
•  Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

trillingen of vochtigheid.

•  Controleer het product vóór elk gebruik op beschadigingen! Indien u beschadigin-

gen constateert dient u het product niet meer te gebruiken. Koppel het los van de 

netspanning en haal de stekker uit de contactdoos. Breng het product vervolgens 

naar een reparatiedienst.

•  Laat het apparaat uitsluitend door een vakman resp. een reparatiedienst repa-

reren.

•  Als u nog vragen heeft over de omgang met het apparaat, die in deze gebruiks-

aanwijzing niet worden beantwoord, neem dan contact op met onze technische 

dienst.

Montage van de houder     

Om verbrandingen te voorkomen wordt geadviseerd de hete 

luchtnozzles veilig in de meegeleverde houder te plaatsen. Daar-

voor bevinden zich aan de zijkanten van de behuizing (links en 

rechts) twee schuin aangebrachte draadgaten waarop de houder 

kan worden bevestigd.

Vóór de ingebruikname

  Zorg ervoor, dat de hete luchtnozzle koud is!

 

Mocht de hete luchtnozzle nog heet/warm zijn, laat die dan eerst afkoelen.

1.  Kies vervolgens een nozzle-opzetstuk, dat met het formaat van het betreffende onderdeel 

overeenkomt!

2.  Maak de schroef op het nozzle-opzetstuk los en plaats deze op de hete luchtnozzle!
3.  Bevestig het nozzle-opzetstuk! Draai de schroef niet te vast aan! Gebruik hierbij geen 

kracht, trek ook niet met een tang aan het nozzle-opzetstuk!

Ingebruikname (in- en uitschakelen)

  Neem hierbij eveneens het hoofdstuk „Veiligheidsaanwijzingen“ in acht!

1.  Plaats het apparaat vervolgens op een horizontale, veilige en stabiele ondergrond.
2.  Steek de netstekker in de stekkerdoos - hierdoor is de automatische blaasfunctie geacti-

veerd!

3.  Zet het apparaat aan! (POWER: ON = aan) Na het aanzetten begint het verwarmingsele-

ment onmiddellijk warm te worden. Controleer de weergave, of de gewenste tempera-

tuureenheid °C of °F wordt weergegeven. Als u deze wilt wijzigen, volg dan de aanwijzin-

gen op in het hoofdstuk “Instellingen”.

4.  Met de temperatuurknop “SET TEMP” kunt u de gewenste warme luchttemperatuur instel-

len. De rode lichtindicatie naast de draaiknop geeft de actieve temperatuurinstelling weer. 

Als deze brandt, kan de temperatuur worden ingesteld. Tijdens het draaien, wordt in de 

display de gewenste doeltemperatuur weergegeven. Als de temperatuur is ingesteld, scha-

kelt de weergave na ca. 3 seconden om naar de actuele werkelijke temperatuur. Wanneer 

de weergave de vooraf ingestelde waarde heeft bereikt, kunt u beginnen met solderen.

5.  Stel nu de luchtdoorvoer in met de knop (AIR) en wacht heel even, tot de temperatuur is 

gestabiliseerd! In de display wordt de luchtstroom met de weergave A25 tot en met A99 

weergegeven. A25 is de kleinste, A99 de grootste luchtstroom. De display wisselt na ca. 2 

seconden weer naar de temperatuurweergave.

6.  Na beëindiging van de werkzaamheden schakelt u het apparaat via de netschakelaar uit 

(POWER: OFF = uit). Nu begint de automatische ventilatiefunctie koele lucht door de slang 

te blazen, om het verwarmingselement en de houder tot onder 100 °C af te koelen. Trek 

daarom de netstekker niet uit de contactdoos, als het afkoelingsproces nog niet is afgeslo-

ten! De afkoelfase duurt ca. 1 minuut. In de display kan het afkoelproces worden gecontro-

leerd. De temperatuurwaarde daalt tot 100 °C en het apparaat schakelt na een korte peri-

ode automatisch uit.

Instellingen 

1.  Temperatuureenheid kiezen

Om de temperatuureenheid van °C naar °F te wijzigen en vice versa, zet u het apparaat uit 

via de netschakelaar “POWER OFF”. Wacht tot het apparaat is afgekoeld en de ventilator 

en de weergave zijn uitgeschakeld.
Houd de rode toets ingedrukt en zet het apparaat aan via de netschakelaar “POWER ON”. 

De weergave wisselt door deze werkwijze de eenheid. Deze blijft ook opgeslagen na het 

uitschakelen.

2.  Automatische uitschakeltijd

Na het verstrijken van de in te stellen uitschakeltijd, schakelt het apparaat automatisch de 

verwarming en de pomp van het soldeerapparaat in stand-by. Het apparaat blijft 

ingeschakeld en kan met de rode toets gemakkelijk opnieuw worden geactiveerd. In de 

leveringstoestand is deze functie gedeactiveerd: “OFF”.
Houd de rode toets ingedrukt, om de functie aan te zetten. In de display verschijnt “- - -”.
Stel met de instelknop “AIR”, de gewenste uitschakeltijd in. Het instelbereik loopt van 20 tot 

en met 600 seconden. De weergave “OFF” deactiveert deze functie. Laat de rode toets los. 

De waarde wordt opgeslagen en blijft ook na het uitschakelen behouden.

Summary of Contents for AT 850D

Page 1: ...rd gespeichert und bleibt auch nach dem Ausschalten erhalten Bedienungsanleitung Heißluft Löt Enlötsystem AT 850D Best Nr 588074 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Heißluft Löt Enlötsystem eignet sich zum Löten und Entlöten von SMD und Micro Bauelementen DIP und Flat Pack IC s sowie zum Schrumpfen Erwärmen von Kunststoffen und Metallteilen zum Ablösen von Etiketten usw Die Temperatur und der Luft...

Page 2: ...üse so dass sich der Düsenaufsatz z B direkt über dem IC befindet Ein direkter Kontakt von IC und Aufsatz muss unbedingt vermieden werden Durch die ausströmende Heißluft beginnt das Lötzinn zu schmelzen 2 Sobald das Lötzinn geschmolzen ist entfernen Sie bitte das IC mit einer Zange oder Pin zette 3 Nachdem Sie das IC entfernt haben können Sie das restliche Lötzinn mithilfe einer Ent lötsaugpumpe e...

Page 3: ...Selecting the indication OFF deactivates this function Release the red button The value is stored and maintained after turning the device off Operating instructions Hot Air Soldering Unsoldering AT 850D Item no 588074 Intended use This hot air soldering unsoldering system is suitable for soldering and unsoldering SMD and micro components DIP and Flat Pack ICs as well as for shrinking and heating p...

Page 4: ...le to disconnect the device from the mains Unsoldering 1 To melt the tin solder hold the hot air nozzle so that the nozzle adapter is positioned di rectly over the IC Direct contact between IC and adapter must absolutely be avoided The tin solder starts melting due to the emitting hot air 2 Please remove the IC with pincers or tweezers as soon as the tin solder is melted 3 After you have removed t...

Page 5: ...ort Le produit ne doit pas être soumis à de fortes contraintes mécaniques Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes aux rayons di rects du soleil à de fortes vibrations ou à l humidité S assurer avant chaque utilisation que le produit ne présente aucun endom magement Au cas où vous constateriez un endommagement n utilisez plus le produit Débrancher le bloc d alimentation de la...

Page 6: ... buse d air de sorte que l extension de la buse se trouve par ex directement au dessus de l IC circuit intégré Tout contact direct entre IC et extension doit impérativement être évité L air chaud soufflé commence à fondre l étain 2 Dès que l étain est fondu enlever l IC à l aide d une pince ou d une pincette 3 Après le retrait de l IC l étain résiduel peut être éliminé avec une pompe de débrasage ...

Page 7: ...llen Het product niet blootstellen aan extreme temperaturen direct zonlicht sterke trillingen of vochtigheid Controleer het product vóór elk gebruik op beschadigingen Indien u beschadigin gen constateert dient u het product niet meer te gebruiken Koppel het los van de netspanning en haal de stekker uit de contactdoos Breng het product vervolgens naar een reparatiedienst Laat het apparaat uitsluite...

Page 8: ...t smelten van het soldeertin houdt u de hete luchtnozzle zo dat het opzetstuk zich bijv direct boven de IC bevindt Een direct contact van IC en opzetstuk moet absoluut worden vermeden Door de uitstromende hete lucht begint het soldeertin te smelten 2 Zodra het soldeertin is gesmolten verwijdert u de IC met een tang of pincet 3 Nadat u de IC hebt verwijderd kunt u de overgebleven soldeertin met beh...

Reviews: