manualshive.com logo in svg

TomTom GO 720 - Automotive GPS Receiver, User Manual, Page: 38 / 38

Share
Download
TomTom GO 720 - Automotive GPS Receiver User Manual Download Page 38

1

Copyright notices

Copyright 

notices

© 2007 TomTom International B.V., The Netherlands.
Patents Pending. All rights reserved.
TomTom and the TomTom logo are registered 

trademarks of TomTom International B.V., The 

Netherlands. All other trademarks are the property of 

their respective owners.
Our end user license agreement and a limited 

warranty apply to this product; they are included in 

this package. You can also review both at 

www.TomTom.com/legal

copyrights-eu.fm  Page 1  Friday, November 9, 2007  5:40 PM

Summary of Contents for GO 720 - Automotive GPS Receiver

Page 1: ...TomT om Remo te Contr ol...

Page 2: ...TomTom Remote Control English 4 Deutsch 8 Fran ais 12 Nederlands 16 Italiano 20 Espa ol 24 Dansk 28 Svenska 32 Addendum 36 EN DE FR NL IT ES DA SV...

Page 3: ...the device as shown in the diagram Take care not to drop the keypad 2 Place the batteries in the remote control Make sure you put the batteries in the correct way round as shown on the remote control...

Page 4: ...n Your remote control communicates with your GO and you are asked if you want to accept the connection 4 Tap Yes to accept the connection The next time you use your remote control it looks for your GO...

Page 5: ...song B Select button Opens the Main Menu Selects a menu button Selects an item in a list such as a list of POIs C Soft buttons Select the left middle and right buttons in menus The middle button play...

Page 6: ...ation of damages If any part of this Limited Warranty is held to be invalid or unenforceable the remainder of the Limited Warranty shall nonetheless remain in full force and effect 5 This Limited Warr...

Page 7: ...chtig gepolt einzulegen siehe Aufdruck an der Fernbedienung 3 Setzen Sie den Batteriedeckel wieder auf und dr cken Sie eine beliebige Taste um die Fernbedienung einzuschalten Die Fernbedienung sucht n...

Page 8: ...rnbedienung nach Ihrem GO Wenn Ihr GO ausgeschaltet ist oder sich au er Reichweite befindet versucht die Fernbedienung einen anderen GO zu finden Bedeutung der LED Signale Bluetooth Einstellungen Hinw...

Page 9: ...ptmen W hlt eine Men schaltfl che aus W hlt in Listen zum Beispiel in einer OVI Liste einen Eintrag aus C Softtasten Entsprechen in den Men s der linken mittleren und rechten Schaltfl che Bei der Musi...

Page 10: ...il dieser beschr nkten Gew hrleistung ung ltig oder nicht vollstreckbar sein sollte bleiben die anderen Bestimmungen weiterhin g ltig und wirksam 5 Diese beschr nkte Gew hrleistung ist die einzige aus...

Page 11: ...tez le cache de batterie en place et appuyez sur n importe quel bouton pour allumer la t l commande Votre t l commande entame la recherche de votre TomTom GO Remarque lorsque vous n utilisez pas la t...

Page 12: ...O Si votre GO est teint ou n est pas dans sa port e la t l commande cherchera un autre GO Voyants lumineux Pr f rences Bluetooth Remarque Ce bouton est disponible uniquement si toutes les options du m...

Page 13: ...le Menu principal S lectionner un bouton de menu S lectionner un l ment dans une liste comme une liste de PI Points d int r t C Boutons de fonction S lectionner le bouton de gauche du milieu ou de dro...

Page 14: ...arantie Limit e conserveraient n anmoins toute leur force et leurs effets 5 La pr sente Garantie Limit e est l unique garantie expresse qui vous est accord e et remplace toute autre garantie expresse...

Page 15: ...3 Zet het batterijklepje weer terug en druk op een willekeurige knop om je afstandsbediening in te schakelen Je afstandsbediening gaat nu op zoek naar je TomTom GO Opmerking als je de afstandsbedienin...

Page 16: ...GO Als je GO is uitgeschakeld of buiten bereik is gaat de afstandsbediening op zoek naar een andere GO Lampjes Bluetooth voorkeuren Opmerking deze knop is mogelijk alleen beschikbaar als alle menu op...

Page 17: ...mmer gaan B Selectieknop Het hoofdmenu openen Een menuknop selecteren Een item in een lijst zoals een lijst met NP s selecteren C Keuzeknoppen De knoppen links in het midden en rechts in menu s select...

Page 18: ...erklaard blijft het overige deel van deze Beperkte Garantie niettemin volledig van toepassing 5 Deze Beperkte Garantie is de enige uitdrukkelijke garantie die u wordt gegeven en wordt u geboden in pla...

Page 19: ...ona il coperchio dell alloggiamento batterie e premi un pulsante per accendere il telecomando Il telecomando inizia la ricerca del TomTom GO Nota se il telecomando non viene utilizzato per 20 secondi...

Page 20: ...Bluetooth il telecomando cerca un altro dispositivo GO Spie Preferenze Bluetooth Nota questo pulsante potrebbe essere disponibile solo se sono visualizzate tutte le opzioni di menu Per visualizzare tu...

Page 21: ...menu principale Consente di selezionare un pulsante del menu Consente di selezionare un elemento in un elenco ad esempio l elenco di PDI C Pulsanti funzione Consentono di selezionare i pulsanti sinis...

Page 22: ...trebbero non trovare applicazione Qualora alcune previsioni della presente Garanzia Limitata non siano ritenute valide o applicabili le rimanenti previsioni della Garanzia Limitata resteranno ciononos...

Page 23: ...el mando a distancia 3 Vuelva a colocar la tapa de la pila y pulse cualquier bot n El mando est buscando su TomTom GO Nota Si no utiliza el mando durante 20 segundos volver a la modalidad de ahorro d...

Page 24: ...uera de cobertura el mando buscar otro GO Luces Preferencias de Bluetooth Nota este bot n s lo est disponible si se muestran todas las opciones de men Para mostrar todos los botones del men toque Most...

Page 25: ...ionar bot n Abre el men principal Selecciona un bot n de men Selecciona un elemento de la lista p ej una lista de PDIs C Botones t ctiles Selecciona los botones de la izquierda centro y derecha de los...

Page 26: ...clusi n o limitaci n de los da os Aun cuando alguna de las partes de la presente Garant a Limitada fuera considerada inv lida o de imposible aplicaci n las partes restantes de la misma continuar n en...

Page 27: ...p en vilk rlig tast for at t nde for fjernbetjeningen Fjernbetjeningen begynder at s ge efter TomTom GO Bem rk Hvis fjernbetjeningen ikke bruges i 20 sekunder skifter den til str mbesparelsestilstand...

Page 28: ...ler ikke er inden for r kkevidde s ger fjernbetjeningen efter en anden GO Lys Bluetooth indstillinger Bem rk Denne tast kan muligvis kun ses hvis alle menupunkter vises Hvis du vil have vist alle menu...

Page 29: ...g B Valgknap bner hovedmenuen V lger en menutast V lger et element p en liste f eks en liste over IP er C Bl de taster V lg venstre midterste og h jre tast i menuer Den midterste tast afspiller musikn...

Page 30: ...ldende 5 Denne begr nsede garanti er den eneste form for begr nset reklamationsret du har og den tr der i stedet for alle andre garantier eller eventuelle andre lignende forpligtelser der m tte fremg...

Page 31: ...ens baksida s som bilden visar Var f rsiktig s att du inte tappar tangentbordet 2 S tt i batterierna i fj rrkontrollen Se till att du s tter i batterierna t r tt h ll enligt anvisningarna p fj rrkontr...

Page 32: ...icerar med din GO och du f r en fr ga om anslutningen ska godk nnas 4 Tryck p Ja f r att godk nna anslutningen N sta g ng du anv nder din fj rrkontroll kommer den att s ka efter din GO Om din GO r avs...

Page 33: ...l t B Valknapp ppnar Huvudmeny V ljer en menyknapp V ljer ett alternativ i listan exempelvis i en lista med intressepunkter C Funktionsknappar V ljer v nster knapp mittknapp och h ger knapp p menyer M...

Page 34: ...skall resterande delar av den Begr nsade garantin fortfarande ha samma giltighet och verkan som tidigare 5 Denna Begr nsade garanti r den enda uttryckliga garanti som l mnats till dig och ers tter and...

Page 35: ...ations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment IC Regulations Operation is subject to the following two conditions 1 Thi...

Page 36: ...indica que el producto no debe tratarse como residuo dom stico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE este producto el ctrico no...

Page 37: ...S Direkt vu 2002 96 EC par elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumiem EEIA o elektrisko iek rtu ir aizliegts nodot kop ar citiem ne irotiem sadz ves atkritumiem L dzu nododiet o iek rtu atpaka t s...

Page 38: ...TomTom and the TomTom logo are registered trademarks of TomTom International B V The Netherlands All other trademarks are the property of their respective owners Our end user license agreement and a l...

Reviews:

No comments