background image

•  N'utilisez l'appareil que pour presser des agrumes. 

Vous risquez de l’endommager si vous l’utilisez à 
d’autres fins.

•  Veillez à ce que l'appareil soit parfaitement propre, 

étant donné qu'il entre en contact direct avec des 
aliments.

d'où il ne peut pas tomber.

•  Posez l'appareil sur une surface résistante à la 

chaleur ; évitez par exemple de le poser sur un 
meuble verni ou ciré.

•  Laissez un espace d'au moins 50 centimètres entre 

l'appareil et un mur ou un matériau combustible 
(rideaux, bougies, chiffons). 

•  Installez l'appareil sur une surface plane et stable 

et pas à proximité d'objets chauds et de sources de 
chaleur (comme des plaques de cuisson). 

•  Retirez la fiche de la prise de courant quand 

l'appareil n'est pas utilisé et pour le nettoyage.

•  Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne pende 

sur des bords tranchants et ne le laissez pas à 
proximité d'objets chauds ou de sources de chaleur. 

•  N'utilisez jamais l'appareil si le cordon 

d'alimentation ou la prise présentent des 
dommages, lorsque l'appareil est tombé au sol ou 
en cas d'autres formes de dégâts. Le cas échéant, 
apportez l'appareil à un spécialiste pour un contrôle 
et faites-le réparer si nécessaire. 

•  Ne laissez jamais des enfants utiliser des appareils 

ménagers électriques sans surveillance. Les enfants 
ne sont pas en mesure d'estimer les dangers 
qu'entraîne une mauvaise utilisation des appareils 
électriques.

•  Veillez à ce que les enfants qui se trouvent à 

proximité de l'appareil ou utilisent l'appareil soient 
toujours sous la surveillance d'un adulte.

•  Ne laissez jamais l'appareil en marche sans 

surveillance.

11

Mode d’emploi  

TM-6666

Summary of Contents for TM-6666

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual Bedienungsanleitung TM 6666 Juicer ...

Page 2: ...2 Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual Bedienungsanleitung TM 6666 ...

Page 3: ...waaronder kinderen met gereduceerde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een tekort aan kennis en ervaring tenzij onder toezicht of na instructies te hebben ontvangen van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid betreffende gebruik van het apparaat Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Houd strikt toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij...

Page 4: ...eld niet direct op gelakte meubels Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact Controleer het snoer regelmatig op beschadigingen Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is Laat een beschadigd snoer vervangen door een gekwalificeerd servicecentrum Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigde kabel of stekker of nadat het apparaat defecten vertoont gevallen is of op enige m...

Page 5: ... buurt van hete voorwerpen en open vuur Gebruik het apparaat nooit als het netsnoer of de stekker tekenen van schade vertonen als het apparaat op de grond is gevallen of bij enige andere vorm van schade Breng in zulke gevallen het apparaat naar een deskundige voor controle en laat het indien nodig repareren Laat kinderen nooit zonder toezicht elektrische huishoudelijke apparaten gebruiken Kinderen...

Page 6: ...ine De twee inkepingen aan de onderkant van de grote kegel moeten hierbij over de vleugels van de kleine kegel vallen Steek de stekker in het stopcontact Snijd de citrusvruchten in twee helften Druk de helften een voor een op de perskegel Door de druk op de perskegel schakelt de motor in Door de druk af en toe even los te laten wisselt de draairichting van de perskegel Hierdoor wordt de citrusvruc...

Page 7: ... sapreservoir de pulpzeven de perskegels en het deksel af in warm water met afwasmiddel Spoel alle onderdelen af onder stromend water Droog na met een droge doek OPBERGEN Zet het apparaat op een droge plaats weg TECHNISCHE GEGEVENS TM 6666 Vermogen 20 W Voltage 230 V 50 Hz Inhoud 500 ml Gebruiksaanwijzing TM 6666 ...

Page 8: ...de garantie niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door het niet tijdig ontkalken van apparaten welk water ook gebruikt is dit geldt vanzelfsprekend speciaal voor stoomstrijkijzers koffiezetapparaten en waterkokers TOMADO kan niet aansprakelijk gesteld wo...

Page 9: ...un handicap physique sensoriel mental ou moteur ni par quiconque ne dispose pas des connaissances et de l expérience nécessaires sauf sous la surveillance d une personne responsable de leur sécurité et ou après que cette personne ait donné sur l utilisation de l appareil les instructions nécessaires pour leur sécurité Conservez l appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 a...

Page 10: ...ce plane et stable Branchez l appareil sur une prise raccordée à la terre Vérifiez régulièrement que le cordon électrique est en bon état N utilisez pas l appareil si le cordon est endommagé Faites remplacer le cordon endommagé par un service technique qualifié N utilisez aucun appareil avec une prise ou un câble endommagé e ou après que l appareil ait présenté des défauts soit tombé ou soit endom...

Page 11: ... n est pas utilisé et pour le nettoyage Assurez vous que le cordon d alimentation ne pende sur des bords tranchants et ne le laissez pas à proximité d objets chauds ou de sources de chaleur N utilisez jamais l appareil si le cordon d alimentation ou la prise présentent des dommages lorsque l appareil est tombé au sol ou en cas d autres formes de dégâts Le cas échéant apportez l appareil à un spéci...

Page 12: ...areil Nettoyez l appareil consultez la section Nettoyage et entretien Suivez la procédure décrite à la section Utilisation Utilisation Placez le réservoir de jus sur le bloc moteur les flèches sous le bec verseur devant se faire face Placez le filtre à pulpe A sur le filtre à pulpe B Placez les filtres à pulpe sur le réservoir de jus le bouton gris se retrouvant sur la poignée du réservoir à jus E...

Page 13: ...e rotation du cône de pressage change L agrume est ainsi encore mieux pressé ATTENTION Ne laissez pas fonctionner le presse agrumes plus de 3 minutes de suite Le presse agrumes doit refroidir quelques minutes après 3 minutes d utilisation Débranchez la fiche de la prise quand vous avez fini de presser ou quand le jus a atteint l indication MAX sur l indication de niveau Versez le jus dans un verre...

Page 14: ...e appareil sur une mauvaise tension réseau si vous ne suivez pas le mode d emploi et en cas d usure normale de l appareil La garantie ne couvre pas non plus les dégâts causés en cas de détartrage non fait à temps sur l appareil quelle que soit l eau utilisée ce qui est aussi le cas pour les fers à repasser à vapeur les machines à café et les bouilloires électriques TOMADO ne peut pas être rendu re...

Page 15: ...ced physical sensory or mental capabilities including children or anyone lacking sufficient knowledge or expertise unless supervised by or following instruction from someone responsible for their safety Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Children must be strictly supervised to prevent them from treating the appliance like a toy Do not allow unsupervised chil...

Page 16: ... the power cord for damage Do not use the appliance if the power cord is damaged Have a damaged power cord replaced by a qualified service centre Do not use any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has shown signs of defects has fallen or has been damaged in any way Return the appliance to the manufacturer or the nearest qualified service centre for inspection repairs or el...

Page 17: ...en on the ground or in the event of any other form of damage In such cases take the appliance to a qualified person for inspection and if necessary have it repaired Never allow unsupervised children to use electrical household appliances Children are unable to assess the dangers associated with the incorrect use of electrical appliances Children who are close to the appliance or who are using it m...

Page 18: ... large juicing cone over the small one In this case the two notches on the bottom of the large cone should drop over the wings on the small cone Insert the plug into the mains power socket Cut the citrus fruit in half Push the fruit halves one by one on to the juicing cone The pressure on the juicing cone switches on the motor By releasing the pressure now and then you can change the direction of ...

Page 19: ...utside with a dry cloth Wash the juice reservoir pulp sieves juicing cones and lid in warm water with some washing up liquid Rinse all components under running water Dry them with a dry cloth STORAGE Store the appliance in a dry place TECHNICAL DATA TM 6666 Power 20 W Voltage 230 V 50 Hz Capacity 500 ml 19 Instruction manual TM 6666 ...

Page 20: ...peration The warranty runs from the date of purchase we advise you to carefully save your receipt Within the warranty period any defects in production or material will be resolved free of charge by means of reparation replacement of parts or replacement of the appliance as a whole The warranty certificate has to be filled in by the sales person at the moment of purchase Repairs will only be made u...

Page 21: ...e das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen bestimmt es sei denn sie werden beaufsichtigt oder haben von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eine Einweisung in den Gebrauch des Ger...

Page 22: ...es Geräts empfohlen wurde kann zu Verletzungen führen bitte zu diesem Dienstleister zurückbringen Elektrizität und Wärme Überprüfen Sie vor dem Gebrauch ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen Schukosteckdosen an Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen Wenn das Netzkabel beschädigt ist dürfen...

Page 23: ...en Flächen um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche von der es nicht herunterfallen kann Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige Fläche also zum Beispiel nicht ohne Unterlage auf lackierte Möbel Stellen Sie das Gerät in einer Entfernung von mindestens 50 Zentimetern zur Wand oder zu brennbaren Materialien wie Gardinen Kerzen oder ...

Page 24: ...fernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät Reinigen Sie das Gerät siehe Abschnitt Reinigung und Pflege Befolgen Sie anschließend die Anweisungen im Abschnitt Gebrauch Gebrauch Setzen Sie den Saftbehälter auf das Motorgehäuse wobei die Pfeile unter dem Ausgießer aufeinander zeigen Setzen Sie Sieb A auf Sieb B Setzen Sie die Siebe auf den Saftbehälter indem Sie den grauen Knopf am Griff de...

Page 25: ...r den Flügeln des kleinen Presskegels auszurichten Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Schneiden Sie die Zitrusfrüchte in zwei Hälften Drücken Sie jeweils eine Hälfte auf den Presskegel Durch den Druck auf den Presskegel wird der Motor eingeschaltet Durch den Druck ab und zu kurz wegzunehmen wechselt die Drehrichtung des Presskegels Dadurch kann die Zitrusfrucht noch besser ausgepresst werden...

Page 26: ...Anschluss an falsche Netzspannung bei Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung und bei normaler Abnutzung des Geräts Ebenso wenig sind solche Schäden von der Garantie abgedeckt die durch nicht rechtzeitiges Entkalken von Geräten entstehen und zwar unabhängig davon welche Wassersorte verwendet wurde insbesondere bei Dampfbügeleisen Kaffeemaschinen und Wasserkochern TOMADO übernimmt keine Haftung für ...

Page 27: ...es autorités locales pour cet endroit de rassemblement Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life but must be disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The m...

Page 28: ...Type nr TM 6666 Art nr 1705 125 ...

Reviews: