background image

8

1) Connectez la télévion à la douille murale 

d'antenne de la television (fig A)

2) Connectez le câble d’électricité à la douille 

murale(fig B) 

3)Insérez 2 batteries X AAA (non fournies) dans
 la télécommande. Faite attention à Observer la
 polarité correcte.

4) Allumez la télévion en utilisant le rouge

(électricité) bouton sur la télécommande 
ou sur le côté de votre télévion. 

Mise en route-première installation

France

OK

Mise en route-première installation

OK

5)Vous serez maintenant accueilli avec l'écran 
d'installation pour la première fois.Utilisez <> pour choisir la 
langue de l'OSD, le pays et le type de scanner, confirmez avec 
OK. La syntonisation commencera une fois que tous les articles 
sont confirmés.

6)Si vous voulez sauter la syntonisation actuel et démarrer un 
autre (si vous choisissez la syntonisation A TV DTV sur l'écran 
précédent), appuyez sur MENU. Pour annuler complètement, 
appuyez sur SORTIR..

Conseil: Si la télévision trouve certains, mais pas tous, les chaînes numériques, la télévision t fonctionne correctement,mais 
le signal reçu n'est pas assez puissant. (La puissance du signal doit être supérieure à 85% - vous pouvez voir la puissance 
du signal que la television est en train de  recevoir lorsque vous changez de chaîne / programme) VOUS aurez besoin 
d'augmenter la réception du signal pour recevoir tous les chaînes disponibles. Pour faire cela,la façon la plus économique 
est d'acheter et de connecter un «amplificateur de signal» entre la télévision et la douille d'antenne de la télévision. Si cela 
ne peut pas résoudre le problème, vous devez mettre à niveau l'antenne de la television pour une antenne numérique 
compatible Haut-Gain.

Summary of Contents for TTE-48B4444K

Page 1: ...TTE 48B4444K 27 1 TTE 48B4444K...

Page 2: ...2...

Page 3: ...r paration de la t l commande 11 Connections 12 13 Op ration de menu de TV 14 20 Menu de cha ne 14 15 Menu d image 16 Menu de voix 17 Menu de temps 18 Menu de verrouillage 19 Menu de d finir 20 Guide...

Page 4: ...n car le poids de la t l vision peut endommagerle c ble et causer un risque de s curit Ne jamais placer les portables les haut parleur ou tout autreappareils pouvant causer des interf rences magn tiqu...

Page 5: ...les graphiques du d placement ou faible contraste sont moins susceptibles de provoquer le vieillissement de l cran A chage du temps T l texte ne pas voir une page statique pendant une longue p riode...

Page 6: ...1 x TV 2 x supports 4 x vis de fixtions Veuillez garder votre emballage car vous en aurez besoin en cas de garantie ou de r paration ou d assistance Nous ne pouvons pas effectuer la garantie service...

Page 7: ...tez et serrez les vis Montage mural de la t l vision ATTENTION N essayez pas de monter votre television seulement si vous avez la comp tence de le faire Si vous avez un doute demandez de l aide profes...

Page 8: ...er la syntonisation actuel et d marrer un autre si vous choisissez la syntonisation A TV DTV sur l cran pr c dent appuyez sur MENU Pour annuler compl tement appuyez sur SORTIR Conseil Si la t l vision...

Page 9: ...lorsque votre television est allum e Capteur infrarouge pour la t l commande Choisir le mode d entr e source Pour changer entre de diff rentes entr es connexions A Utilisation des boutons sur la t l c...

Page 10: ...l image ASPECT Rouler pour les options de mode d aspect GUIDE Ouvrir le guide de la t l vision pour 7 jours modede la t l vision num rique Permettre de naviguer les menus l cran et de rajuster les d f...

Page 11: ...cez pas d objets entre la t l commande et le capteur de t l commande N utilisez pas cette t l commande tout en actionnant simultan ment la t l commande de tout autre quipement Pr caution d utilisation...

Page 12: ...RT COAXIAL OUT RF USB HDMI3 2 0 HDMI4 4 Connexion d un Dispositif de Haute D finition HD Option 1 Via le c ble HDMI vers HDMI Un c ble HDMI peut mettre la fois la vid o et le son et vous permet de pro...

Page 13: ...casque st r o non inclus Lorsque vous raccordez un casque l appareil les locuteurs principaux seront affaiblis Remarques Les sp cialistes d coute conseillent de ne pas tre expos une lecture prolong e...

Page 14: ...acc der au sous menu ATV Modulation Manuel Appuyez sur bouton pour s lectionner ATV Modulation Manuel puis appuyez sur le bouton OK pour acc der au sous menu Fig A Current CH tablir le num ro du canal...

Page 15: ...utomatiquement le canal lorsque vous utilisez CH pour voir les canaux dition du Programme Appuyez sur le bouton pour s lectionner dition du Programme puis appuyez sur le bouton OK pour acc der au sous...

Page 16: ...ique Fournit des niveaux plus lev s de contraste et de luminosit Doux R duit la luminosit et la saturation des couleurs User Vous permet de modifier manuellement toutes les dispositions CONSEILS Vous...

Page 17: ...tions personnelles de son CONSEILS VOUS POUVEZ APPUYER SUR LE BOUTON SMODE POUR CHANGER DIRECTEMENT LE MODE IMAGE quilibre POUR R GLER LE SON ENTRE LES LOCUTEURS GAUCHES ET DROITES AVL Appuyez sur le...

Page 18: ...ctionner le fuseau horaire puis appuyez sur le bouton OK pour acc der au sous menu Appuyez sur le bouton pour s lectionner le fuseau horaire Minuterie de mise en veille Appuyez sur le bouton button po...

Page 19: ...e Appuyez sur le bouton Pour s lectionner D finir le mot de passe puis entrer l ancien num ro Ensuite pour saisir le num ro 4 chiffres que vous souhaitez utiliser entrer de nouveau le m me num ro pour...

Page 20: ...le dispositif USB connect votre t l viseur Aspect Ratio Appuyez sur le bouton pour s lectionner Aspect Ratio puis appuyez sur le bouton OK pour acc der au sous menu Aspect Ratio disponible Auto 4 3 16...

Page 21: ...le bouton VERT une fois deux fois trois fois Vous pouvez toujours v rifier ou diter tous vos rappels dans le Menu Liste d Horaire en appuyant sur le bouton REC Liste Enregistrement Pour configurer un...

Page 22: ...isque dur portable de USB de plus de 32 Go r f rez vous la section FAQ l arri re de ce guide d utilisation Pause TV Radio en direct D calage horaire Il est tr s simple de mettre en pause la TV Radio e...

Page 23: ...vez enregistr s sur votre USB cl de m moire Lorsque vous passez la source USB l cran de menu ci dessus appara tra Le contenu sera divis Photo Musique Film et type de fichier bas sur le texte Vous pouv...

Page 24: ...24 QUESTIONS FR QUEMMENT POS ES Information g n rale...

Page 25: ...25 SPECIFICATION TECHNIQUE Information g n rale 0 5W StandBy TTE 48B4444K...

Page 26: ...iques et lectroniques doivent tre trait s s par ment et conform ment aux lois en vigueur en mati re de traitement de r cup ration et de recyclage ad quats de ces appareils En tant que consommateur fin...

Page 27: ...Buttons and Input Source Menu 33 Remote Control 34 Remote Control Preparation 35 Connections 36 37 TV Menu Operation 14 20 Picture Menu 38 39 Sound Menu 40 Channel Menu 41 Lock Menu 43 Time Menu 42 S...

Page 28: ...n If interference is apparent move the device causing the interference away from the television To disconnect the apparatus from the mains disconnect the plug from the wall socket Always ensure the sw...

Page 29: ...ntent Pause Mode Do not leave the TV in pause mode for long periods of time e g When watching DVDs or videos Important Once a shadow image screen burn occurs it will never disappear and is not repaira...

Page 30: ...f you are unable to package it correctly The safest way to package your item in the event of warranty service repair is in it s original box packaging WHAT IS INCLUDED IN THE BOX Accessories Included...

Page 31: ...x200 1 Fix the wall mounting bracket to the wall 2 Tighten the screws M6X13 onto the TV 3 Put the TV on the bracket IMPORTANT Before drilling any holes in the wall ensure you are not drilling where th...

Page 32: ...tunning and start another if you choose ATV DTV tuning in the previous screen press MENU To cancel completely press EXIT signal being received is not strong enough The signal strength needs to be abov...

Page 33: ...levision 1 Press SOURCE 2 Scroll up down using CH CH buttons to the input source you require 3 Press Vol to change input source to the one selected Volume up down and menu left right Channel up down a...

Page 34: ...T TV and Radio channels MENU To display OSD menu EXIT To exit all menus CH To increase or decrease the number of the channel being watched VOL To increase decrease the sound level To Record the curre...

Page 35: ...ight at remote control sensor Do not place objects between the remote control and the remote control sensor Do not use this remote control while simultaneously operating the remote control of any othe...

Page 36: ...n HD Device Option 1 Via HDMI to HDMI cable A HDMI cable can output both video and audio and enables you to enjoy digital quality video and audio with minimal loss of quality TV s Input Source should...

Page 37: ...headphone or earphones possible hearing loss may result er Connecting a DVD Player Recorder Video Recorder or Cable Connecting a USB Ports TV s Input Source should be set to SCART or HDMI TV aerial Wa...

Page 38: ...button to select ATV Manual Tuning then press OK button to enter submenu DTV Manual Tuning Press button to select DTV Manual Tuning then press OK button to enter submenu To access this menu press the...

Page 39: ...he detailed information about the signal Only available when there is signal present and the TV is in DTV mode The three colored key is the shortcut key for programming the channel First press to high...

Page 40: ...ly available when the TV is in HDMI mode EDID Switch Press button to select EDID Switch then press OK button to enter submenu Only available when the TV is in HDMI mode Temp Press button to select Col...

Page 41: ...ect Surround Sound then press button to select On or Off SPDIF Press button to select SPDIF then press button to select On Auto PCM AD Switch Press button to select AD Switch then press button to sele...

Page 42: ...nu OSD Timer Press button to select OSD Timer then press OK button to enter submenu Sleep Timer Press button to select Sleep Timer then press OK button to enter submenu Press button to select Availabl...

Page 43: ...digit number you want to use Enter the same number again to confirm Block Program Parental Guidance and Key Lock are available when System Lock is On Block Program Press button to enter Block Program...

Page 44: ...et All setting will be restore to factory default Press button to select Reset then press OK button to enter Software Update USB Press button to select Software Update USB plug your USB device in the...

Page 45: ...ce three times You can always check or edit all your reminders in the Schedule List Menu by USB RECORD You can press the REC button on the remote to record the current DTV channels must first plug you...

Page 46: ...to standby or change channel the Time Shift memory is wiped To restart time shift you must press play pause button Tip This television contains one TV tuner therefore it can only record the channel y...

Page 47: ...of content that you have saved on your USB Memory Stick On switching to the USB source the above menu screen will appear The content will be divided into Photo le types You can navigate through the me...

Page 48: ...en the back of the TV and the TV aerial wall socket Unfortunately to receive a good enough digital signal it is not possible to use a portable indoor type aerial TV I have re tuned my television but w...

Page 49: ...7 mm W x 688 5 mm H x 265 mm D Weight Net 11 2 kg 49 TECHNICAL SPECIFICATION General Information Note All pictures in this manual are examples and are for reference only actual product may differ form...

Page 50: ...t has batteries or accumulators please dispose of these separately beforehand according to local requirements By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste undergoes the n...

Page 51: ...TTE 48B4444K...

Reviews: