Toastmaster TC17A, Owner'S Operating And Installation Manual

Page: 6 / 12

FRANÇAIS
II. INSTALLATION
IMPORTANT
IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DU CLIENT DE SIGNALER À LA
SOCIÉTÉ DE TRANSPORT TOUT DOMMAGE APPARENT OU
NON APPARENT.
A. Assemblage
1. Insérez les pieds de 4 po (102 mm) dans les quatre trous
situés sous le grille-pain. Voir Figure 2. Placez ensuite le grille-
pain à l’emplacement désiré.
2. Installez la grille d’entrée et le plateau à miettes à l’avant du
four, comme le démontre la Figure 2.
Figure 2 – Assemblage de base et configuration avec
sortie avant
Les pieds (4)
s’insèrent dans
les trous situés
sous le grille-pain
Les tiges de
suspension de la
grille d’entrée
s’adaptent dans les
trous du corps du
grille-pain
Le plateau à miettes
se glisse dans
l’ouverture à l’avant
du grille-pain
Le plateau de retour se
glisse en-dessous du
grille-pain
Figure 3 – Raccordement électrique et configuration avec
sortie arrière
3. APPAREILS N’ÉTANT CONÇUS QUE POUR UNE UTILISATION
AVEC SORTIE AVANT :
Positionnez le plateau de retour en-dessous du grille-pain,
comme le démontre la Figure 2. Notez que le plateau de retour
s’étend au-delà de l’AVANT du grille-pain dans le cas de la
configuration avec sortie avant.
4. APPAREILS N’ÉTANT CONÇUS QUE POUR UNE UTILISATION “
À TRAVERS ” AVEC SORTIE ARRIÈRE :
•
Déposez la vis CENTRALE du panneau arrière du grille-
pain, comme le démontre la Figure 3.
• Poussez le panneau arrière vers l’avant, dans le grille-
pain.
• Positionnez le plateau de retour en-dessous du grille-
pain, comme le démontre la Figure 3. Notez que le plateau
de retour s’étend au-delà de l’ARRIÈRE du grille-pain
dans le cas de la configuration avec sortie arrière.
2. Ajustez le
panneau
1. Enlevez
la vis
Le plateau de
retour se glisse
en-dessous du
grille-pain
B. Raccordement électrique
IMPORTANT
LE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE AU GRILLE-PAIN NÉCESSITE
UN DISJONCTEUR/SECTIONNEUR À FUSIBLES. LES
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES SE TROUVENT SUR LA PLAQUE
DE SÉRIE (VOIR FIGURE 3) ET DANS LES SPÉCIFICATIONS
ÉLECTRIQUES À LA PAGE 1 DE CE MANUEL.
CONSULTEZ TOUTES LES RÉGLEMENTATIONS NATIONALES ET
LOCALES APPLICABLES POUR LES EXIGENCES EN MATIÈRE DE
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES SUPPLÉMENTAIRES.
1. Avant d’entreprendre les connexions, vérifiez ce qui suit :
a.
Vérifiez si l’alimentation en électricité est adaptée au grille-
pain. Reportez-vous à la plaque de série du grille-pain (Figure
3) et aux Spécifications électriques à la page 1.
b. Vérifiez si la prise de courant appropriée est disponible pour
le cordon d’alimentation.
AVERTISSEMENT
ASSUREZ-VOUS QU’AUSSI BIEN LE DISJONCEUR/
SECTIONNEUR À FUSIBLES QUE LE BOUTON ON/OFF/
STBY (MARCHE/ARRÊT/ATTENTE) SONT EN POSITION
OFF AVANT DE COMMENCER. VERIFIEZ QU’IL NE RESTE
PLUS D’EMBALLAGE A L’INTERIEUR DE LA CHAMBRE DE
CUISSON.
2. Insérez le cordon d’alimentation dans la prise.
Plaque
de série
Figure 4
1. Bouton ON/
OFF/STBY
(marche/arrêt/
attente)
2. Bouton de
commande de
vitesse du
transporteur
3. Boutons de
commande de la
température du bas et
du haut
III. FONCTIONNEMENT
A. Emplacement et fonction des commandes
Cette section offre un aperçu des commandes du grille-pain, de leur
emplacement et de leurs fonctions. L’opérateur DOIT se familiariser
avec les commandes. Reportez-vous à la Figure 4.
1. Bouton ON/OFF/STBY (marche/arrêt/attente)
• Lorsqu’il est placé sur « ON », le transporteur et les éléments
se mettent en marche.
• Lorsqu’il est placé sur « OFF », le transporteur et les éléments
se mettent à l’arrêt.
• Lorsqu’il est placé sur « STBY », l’alimentation aux éléments
chauffants est réduite et le grille-pain passe ainsi en mode
d’attente. Ceci permet d’économiser l’énergie pendant les
périodes de repos et d’augmenter la durée de vie des
composants du grille-pain. Si vous replacez le bouton en
position « ON », le grille-pain repassera à la température de
fonctionnement endéans les 5 minutes.
2. Bouton de commande de vitesse du transporteur
Permet d’ajuster la vitesse de la bande transporteuse.
• « SLOW » (lent) est le réglage de vitesse minimum.
• « FAST » (rapide) est le réglage de vitesse maximum.
3. Boutons de commande de la température du bas et du haut
Permet de régler la température des éléments chauffants. Il existe
deux boutons de sorte que la température des éléments chauffants
du haut et du bas puisse être réglée indépendamment. Si vous
tournez l’un des boutons en position « OFF », cela vous permet
de griller d’un seul côté (pour les bagels, etc.)
• La position « LOW » est le réglage de température le plus bas
permettant de légèrement griller les produits de boulangerie
au-dessus ou en-dessous.
• La position « HIGH » est le réglage de température le plus élevé
permettant de griller, voire même rôtir, les produits de
boulangerie au-dessus ou en-dessous.