background image

DE

Wir gratulieren Ihnen zu diesem Kauf und danken Ihnen 

fur Ihr Vertrauen in T’nB.

Unsere Artikel entsprechen den geltenden Normen 

und Bestimmungen. Vor Nutzung dieses Gérâtes 

empfehien wir ihnen, die Bedienungsanieitung und 

Sicherheitshinweise aufmerksam durchzuiesen und 

diese Anieitung aufzubewahren,

2 –  WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Die Spannungseinstellung Ihres Gerâts muss den ursprün-

glich vorgesehenen Eigenschaften entsprechen.

• Tauchen Sie Ihr Gérât nicht ins Wasser. Es widersteht nur 

Wasserspritzern.

• Steiien Sie keinen entzündlichen Gegenstand, keine 

explosive Substanz oder gefâhriichen Gegenstand in die 

Nâhe ihres Gerâts.

• ihr Gérât nur in einer Umgebung, wo die Temperatur 

zwischen -10°C et 40°C ist, benutzen und aufbewahren,

• Nehmen Sie Ihr Gérât nicht auseinander und versuchen Sie 

nicht, es seibst zu reparieren.

• Um jede Gefahr eines Eiektroschocks zu vermeiden, ziehen 

Sie das Netzkabel und jedes anderes Gérât heraus, bevor Sie 

es reinigen oder nicht benutzen.

• im Faiie faischer Benutzung giit keine Garantie,

Der Hersteiier haftet nicht im Faiie von Sachoder anderen 

• Schâden (physische oder moraiische) infoige einer 

faischen Benutzung und/ oder Nichteinhaitung der 

Sicherheitshinweise,

• Möglicherweise gefährliche optische Strahlung, die von 

diesem Produkt ausgeht.

6

1

2

3

4

5

Summary of Contents for SPARTAN

Page 1: ...EARPHONES EBSPARTANBK Instructions Mode D emploi...

Page 2: ...t connecteurs fournis L utilisation de tout autre type d accessoire non pr vu cet effet risquerait d endommager votre appareil de fa on irr m diable utilisez et conservez uniquement votre appareil dan...

Page 3: ...le bouton ON OFF pendant l appel 5 Rejeter un appel Appuyez sur le bouton ON OFF pen dant 2 secondes au moment de l appel 6 Play Pause Appuyez sur le bouton ON OFF pendant la musique 7 Chanson pr c de...

Page 4: ...ent LED rouge CARACT RISTIQUES Imp dance 32 Ohms Port e 10 m tres Fr quences 20Hz 20KHz Batterie Lithium 280mAh Autonomie 11 heures en utilisation continue 170 heures en veille Temps de chargement 2 2...

Page 5: ...water Do not place flammable objects explosive substances or dangerous objects near your appliance Use and keep your device in an environment where the temp rature is between 00 G to 500 G Keep away...

Page 6: ...OFF button for 2 seconds at the time of the call 6 Play Pause Press the ON OFF button during music 7 Previous song Press and hold the button for a moment 8 Next song Press and hold the button for a mo...

Page 7: ...0 metres Frequencies 20Hz 20KHz Battery Lithium 280mAh Battery life 11 hours continuous use 170 hours standby Charging time 2 2 5 hours Bluetooth version 4 1 EDR FURTHER HELP Customer satifaction is o...

Page 8: ...Gegenstand keine explosive Substanz oder gef hriichen Gegenstand in die N he ihres Ger ts ihr G r t nur in einer Umgebung wo die Temperatur zwischen 10 C et 40 C ist benutzen und aufbewahren Nehmen S...

Page 9: ...ste zwei Mal beim Anruf dr cken 6 Play Pause Auf die ON OFF Taste w hrend der Mu sikwiedergabe dr cken 7 Vorheriges Lied Lange auf die Taste dr cken 8 N chstes Lied Lange auf die Taste dr cken 9 Lauts...

Page 10: ...20 KHz Akku Lithium 280mAh Autonomie 11 Stunden im Dauerbetrieb 170 Stunden im Standby Ladedauer 2 bis 2 5 Stunden Bluetooth Version 4 1 EDR BRAUCHEN SIE HILFE Wir sind um die Zufriedenheit unserer K...

Page 11: ...i dispositivo cerca de un objeto inflamable sustancia expiosiva u objeto peiigroso Utilice y consewe ei dispositivo a una temperatura entre 0 C y 50 C Mantenga este dispositivo fuera dei aicance de io...

Page 12: ...llamada pulse el bot n ON OFF durante 2 segundos en el momento de la llamada 6 Play Pausa pulse el bot n ON OFF mientras suena la m sica 7 Canci n anterior pulse prolongadamente el bot n 8 Canci n si...

Page 13: ...Hz Bater a Litio 280 mAh Autonom a 11 horas en uso continuo 170 horas en modo reposo Tiempo de carga 2 2 5 horas Bluetooth versi n 4 1 EDR INECESITAAYUDA Para nosotros la satisfacci n de nuestros ciei...

Page 14: ...oggetti infiammabiii sostanze espiosive o oggetti pericolosi vicino al dispositivo Utiiizzare e preservare il dispositivo in un ambiente la cui temperatura sia tra i 0 C e i 50 C Tenere fuori dalla po...

Page 15: ...utare una chiamata premere sul tasto ON OFF per 2 secondi al momento della chiamata 6 Play Pause premere sul tasto ON OFF durante l ascolto di musica 7 Traccia precedente premere a lungo sul tasto 8 T...

Page 16: ...Portata 10 m Frequenza 20Hz 20KHz Batteria Litio 280mAh Autonomia 11 ore di utilizzo continuo 170 ore in standby Tempo di ricarica 2 2 5 ore Bluetooth versione 4 1 EDR BISOGNO DI AIUTO Con l augurio...

Page 17: ...p een expiosieve stof of een gevaarlijk voorwerp in de buurt van uw toestei Gebruik en bewaar uw toestei uitsiuitend in omgevingen waar de temperatuur tussen 10 C en 40 C iigt Buiten het bereik van ki...

Page 18: ...oep weigeren Druk gedurende 2 seconden op de ON OFF knop op het ogenblik van de oproep 6 Play Pause Afspelen Pauze Druk op de ON OFF knop tijdens het afspelen van de muziek 7 Vorig lied Druk lang op d...

Page 19: ...Ohm Draagwijdte 10 meter Frequenties 20Hz 20KHz Batterij Lithium 280mAh Autonomie 11 uur in continu gebruik 170 uur in waakstand Laadtijd 2 2 5 uur Bluetooth versie 4 1 EDR HULP NODIG Wij willen tevr...

Page 20: ...siva ou objeto perigoso perto do seu dispositivo Utiiize e guarde o seu dispositivo apenas num ambiente onde a temperatura esteja entre 0 C e 50 C Manter fora do aicance das crian as N o utiiize o se...

Page 21: ...one o bot o ON OFF durante 2 segundos quando a chamada entrar 6 Reproduzir Pausa Pressione o bot o ON OFF durante a reprodu o musical 7 Faixa anterior Pressione longamente o bot o 8 Faixa seguinte Pre...

Page 22: ...ce 10 metros Frequ ncias 20Hz 20KHz Bateria L tio 280mAh Autonomia 11 horas em utiliza o cont nua 170 horas em stand by Tempo de carregamento 2 a 2 5 horas Bluetooth vers o 4 1 EDR PRECISA DE AYUDA Co...

Reviews: