www.tjep.se · 21
SVENSKA
N
or
m
al f
un
kt
io
n
Fe
l
Var
nin
gs
lju
d
O
rs
ak
K
on
trol
l
Å
tg
är
d
S
lå p
å s
trö
m
m
en → n
os
ax
el
n
in
iti
er
as
o
ch
najm
ask
in
en
ar
be
tar
au
to
m
at
is
kt
.
In
ge
nt
in
g
hä
nde
r.
In
ge
t l
ju
d.
B
at
te
rie
t ä
r h
el
t u
rla
dd
at
.
K
on
tro
lle
ra a
tt b
at
te
rie
t ä
r
lad
da
t.
La
dd
a b
at
te
rie
t p
å n
or
m
al
t
sät
t.
E
le
kt
ro
dp
la
tta
n ä
r o
xi
de
ra
d.
Ta u
t b
at
te
rie
t o
ch s
e e
fte
r o
m
el
ek
tro
de
n h
ar b
liv
it b
ru
n.
P
ol
er
a b
at
te
rie
ts ko
nt
ak
t-
ble
ck
me
d
sm
ärge
ld
uk
el
le
r
lik
nan
de
.
U
pp
re
pa
de k
or
ta l
ju
d (
pi
p,
pi
p, p
ip
...
).
D
en n
ed
re t
rå
ds
ty
rn
in
ge
n ä
r
öp
pe
n.
Ö
pp
na
/s
tä
ng d
en n
ed
re
tråds
ty
rni
ng
en
.
S
tä
ng d
en n
ed
re t
rå
ds
ty
r-
ni
ng
en h
el
t.
N
aj
trå
de
n h
ar f
as
tn
at r
un
t
vr
id
nin
gsm
ek
an
ism
en
.
S
lå a
v s
trö
m
m
en o
ch t
a
bo
rt b
at
te
rie
t f
ör a
tt s
e o
m
na
jtr
åd
en h
ar f
as
tn
at i t
rå
d-
st
yr
ni
ng
en.
S
lå a
v s
trö
m
m
en o
ch t
a b
or
t
trå
de
n i
nn
e i t
rå
ds
ty
rn
in
ge
n.
Tv
å l
ån
ga l
ju
d s
om u
pp
re
-
pas
(p
iip
-p
iip
, p
iip
-p
iip
...
).
B
at
te
rie
t ä
r u
rla
dd
at
.
K
on
tro
lle
ra a
tt b
at
te
rie
t ä
r
lad
da
t.
La
dd
a b
at
te
rie
t p
å n
or
m
al
t
sät
t.
N
osa
xel
n
in
itie
ra
s
in
te.
S
ju ko
rt
a l
ju
d s
om u
pp
re
-
pa
s
(p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
-
pip
-p
ip
, p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
-
pip
-p
ip
-p
ip
...
).
D
et s
itt
er e
tt f
rä
m
m
an
de
fö
re
m
ål
m
ellan
m
ag
ne
tp
la
ttan
(p
os
. 6
1) o
ch s
ty
rk
or
ts
en
he
-
te
n (
po
s. 6
2)
. E
lle
r k
ab
el K
ha
r d
ål
ig k
on
ta
kt
.
K
on
tro
lle
ra o
m d
et s
itt
er
någ
ot
fr
äm
m
an
de
fö
re
m
ål
m
el
la
n m
ag
ne
tp
la
tta
n (
po
s.
61
) o
ch s
ty
rk
or
ts
en
he
te
n
(p
os
. 6
2)
. E
lle
r ko
nt
ro
lle
ra
an
sl
ut
ni
ng
en a
v k
ab
el K
.
Ta b
or
t d
et f
rä
m
m
an
de
fö
re
m
ål
et
m
ellan
m
ag
ne
tp
la
t-
ta
n (
po
s. 6
1) o
ch s
ty
rk
or
ts
en
-
he
te
n (
po
s. 6
2)
. E
lle
r b
yt u
t
ka
be
l K m
ot e
n n
y.
Fy
ra k
or
ta l
ju
d s
om
up
pr
epa
s
(p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
,
pip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
...
).
K
ab
la
rn
a A o
ch B h
ar d
ål
ig
ko
nt
ak
t. E
lle
r n
aj
ni
ng
sm
ot
or
n
är b
rä
nd
.
K
on
tro
lle
ra a
ns
lu
tn
in
ge
n a
v
ka
bl
ar
na A o
ch B
.
D
ra f
as
t k
ab
la
rn
a A o
ch B
el
le
r b
yt u
t d
em
. E
lle
r b
yt u
t
na
jn
in
gs
m
ot
or
n m
ot e
n n
y.
Tr
yc
k p
å a
vt
ry
ck
ar
en → t
rå
de
n
m
at
as f
ra
m
.
Tr
åd
en m
at
as i
nt
e
fra
m.
U
pp
re
pa
de k
or
ta l
ju
d (
pi
p,
pi
p, p
ip
...
).
D
en n
ed
re t
rå
ds
ty
rn
in
ge
n ä
r
öp
pe
n.
Ö
pp
na
/s
tä
ng d
en n
ed
re
tråds
ty
rni
ng
en
.
S
tä
ng d
en n
ed
re t
rå
ds
ty
r-
ni
ng
en h
el
t.
Tr
e k
or
ta l
ju
d s
om
up
pr
epa
s
(p
ip
-p
ip
-p
ip
,
pip
-p
ip
-p
ip
...
).
S
lu
t p
å n
aj
trå
d.
K
on
tro
lle
ra o
m n
aj
trå
de
n h
ar
tagit
s
lu
t.
S
ät
t i e
n n
y t
rå
dr
ul
le
.
Tr
åd
en h
ar f
as
tn
at i r
ul
le
n.
K
on
tro
lle
ra o
m t
rå
de
n i r
ul
le
n
ha
r s
la
ck
at o
ch f
as
tn
at
.
Ta b
or
t t
rå
dr
es
te
r f
rå
n r
ul
le
n.
K
ni
ve
n ä
r b
lo
ck
er
ad a
v f
rä
m
-
m
and
e
fö
rem
ål
.
K
on
tro
lle
ra a
tt k
ni
ve
n f
un
g-
er
ar s
om d
en s
ka
.
To
rk
a r
en k
ni
ve
n m
ed e
n t
or
r
tra
sa e
lle
r r
en
bl
ås d
en m
ed
tr
yc
kl
uf
t.
E
n t
rå
d h
ar f
as
tn
at i k
ni
ve
n
el
le
r i t
rå
ds
ty
rn
in
g A
.
K
on
tro
lle
ra o
m n
åg
on t
rå
d h
ar
fa
st
nat
.
Ta i
sä
r k
ni
ve
n o
ch t
a b
or
t
trå
de
n s
om h
ar f
as
tn
at
.
N
or
m
al f
un
kt
io
n
Fe
l
Var
nin
gs
lju
d
O
rs
ak
K
on
trol
l
Å
tg
är
d
N
aj
trå
de
n b
ild
ar e
n c
irk
el
.
Ö
gl
an ä
r i o
or
dn
in
g
oc
h h
op
pa
r u
r d
en
ne
dr
e t
rå
ds
ty
r-
ni
ng
en.
In
ge
t l
ju
d.
Tr
åd
en k
ro
ck
ar m
ed
ar
m
er
in
gs
jä
rn
en o
ch t
ry
ck
s
til
lbaka
.
K
on
tro
lle
ra o
m t
rå
de
n k
ro
ck
ar
m
ed a
rm
er
in
gs
jä
rn
en u
nd
er
najn
in
ge
n.
S
e t
ill a
tt t
rå
de
n i
nt
e k
ro
ck
ar
m
ed a
rm
er
in
gs
jä
rn
en u
nd
er
najn
in
ge
n.
Tr
åd
en s
ka k
lip
pa
s a
v.
Tr
åd
en k
lip
ps i
nt
e a
v.
In
ge
t l
ju
d.
K
ni
ve
n ä
r b
lo
ck
er
ad a
v f
rä
m
-
m
and
e
fö
rem
ål
.
K
on
tro
lle
ra a
tt k
ni
ve
n f
un
g-
er
ar s
om d
en s
ka
.
To
rk
a r
en k
ni
ve
n m
ed e
n t
or
r
tra
sa e
lle
r r
en
bl
ås d
en m
ed
tr
yc
kl
uf
t.
Tr
åd
en v
rid
s i
nt
e.
Tr
åd
en t
ra
ss
la
r i
ho
p
si
g.
In
ge
t l
ju
d.
Tr
åd
en k
ro
ck
ar m
ed
ar
m
er
in
gs
jä
rn
en o
ch t
ry
ck
s
til
lbaka
.
K
on
tro
lle
ra o
m t
rå
de
n k
ro
ck
ar
m
ed a
rm
er
in
gs
jä
rn
en u
nd
er
najn
in
ge
n.
S
e t
ill a
tt t
rå
de
n i
nt
e k
ro
ck
ar
m
ed a
rm
er
in
gs
jä
rn
en u
nd
er
najn
in
ge
n.
S
ju ko
rt
a l
ju
d s
om u
pp
re
-
pa
s
(p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
-
pip
-p
ip
, p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
-
pip
-p
ip
-p
ip
...
).
D
et s
itt
er e
tt f
rä
m
m
an
de
fö
re
m
ål
m
ellan
m
ag
ne
tp
la
ttan
(p
os
. 6
1) o
ch s
ty
rk
or
ts
en
he
-
te
n (
po
s. 6
2)
. E
lle
r k
ab
el K
ha
r d
ål
ig k
on
ta
kt
.
K
on
tro
lle
ra o
m d
et s
itt
er
någ
ot
fr
äm
m
an
de
fö
re
m
ål
m
el
la
n m
ag
ne
tp
la
tta
n (
po
s.
61
) o
ch s
ty
rk
or
ts
en
he
te
n
(p
os
. 6
2)
. E
lle
r ko
nt
ro
lle
ra
an
sl
ut
ni
ng
en a
v k
ab
el K
.
Ta b
or
t d
et f
rä
m
m
an
de
fö
re
m
ål
et
m
ellan
m
ag
ne
tp
la
t-
ta
n (
po
s. 6
1) o
ch s
ty
rk
or
ts
en
-
he
te
n (
po
s. 6
2)
. E
lle
r b
yt u
t
ka
be
l K m
ot e
n n
y.
Fy
ra k
or
ta l
ju
d s
om
up
pr
epa
s
(p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
,
pip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
...
).
K
ab
la
rn
a A o
ch B h
ar d
ål
ig
ko
nt
ak
t. E
lle
r n
aj
ni
ng
sm
ot
or
n
är b
rä
nd
.
K
on
tro
lle
ra a
ns
lu
tn
in
ge
n a
v
ka
bl
ar
na A o
ch B
.
D
ra f
as
t k
ab
la
rn
a A o
ch B
el
le
r b
yt u
t d
em
. E
lle
r b
yt u
t
na
jn
in
gs
m
ot
or
n m
ot e
n n
y.
N
aj
ni
ng
en ä
r f
ör l
ös
.
In
ge
t l
ju
d.
A
rm
er
in
gs
jä
rn
en h
ar i
nt
e
lä
m
pl
ig s
to
rle
k.
K
on
tro
lle
ra s
to
rle
ke
n p
å d
e
ar
m
er
in
gs
jä
rn s
om s
ka n
aj
as
.
A
nv
än
d l
äm
pl
ig d
ia
m
et
er f
ör
ve
rk
ty
ge
t.
P
is
to
le
n h
ål
ls i
nt
e r
ät
t m
ot
äm
ne
t e
lle
r å
td
ra
gn
in
gs
kr
af
-
te
n ä
r i
nt
e r
ät
t i
ns
tä
lld
.
Tä
nk p
å h
ur d
u h
ål
le
r p
is
to
le
n
m
ot ä
m
ne
t.
S
tä
ll i
n e
n h
ög
re å
td
ra
gn
in
gs
-
kr
af
t o
ch a
nv
än
d p
is
to
le
n p
å
rä
tt s
ät
t.
N
ajn
in
gsk
nu
te
n
br
is
ter
.
In
ge
t l
ju
d.
A
rm
er
in
gs
jä
rn
en h
ar i
nt
e
lä
m
pl
ig s
to
rle
k.
K
on
tro
lle
ra s
to
rle
ke
n p
å d
e
ar
m
er
in
gs
jä
rn s
om s
ka n
aj
as
.
A
nv
än
d l
äm
pl
ig d
ia
m
et
er f
ör
ve
rk
ty
ge
t.
Fe
l h
an
te
rin
g, t
.e
x. p
is
to
le
n
håll
s
fe
la
kt
igt
.
K
on
tro
lle
ra h
ur p
is
to
le
n s
ka
hålla
s
m
ot
ar
m
er
in
gs
jär
ne
n.
S
tä
ll i
n e
n l
äg
re å
td
ra
g-
ni
ng
sk
ra
ft o
ch h
ål
l p
is
to
le
n
ve
rt
ik
al
t o
ch i 4
5° v
in
ke
l m
ot
ar
m
er
in
gs
jär
ne
n.
Fu
nk
tio
ne
n o
k.
Tv
å l
ån
ga l
ju
d s
om u
pp
re
-
pas
(p
iip
-p
iip
, p
iip
-p
iip
...
).
B
at
te
rie
t h
ål
le
r p
å a
tt t
a s
lu
t.
K
on
tro
lle
ra a
tt b
at
te
rie
t ä
r
full
ad
da
t.
La
dd
a b
at
te
rie
t p
å n
or
m
al
t
sät
t.
Fe
m ko
rt
a l
ju
d s
om u
pp
re
-
pa
s
(p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
,
pip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
-p
ip
...
).
Ve
rk
ty
ge
t a
nv
än
ds v
id h
ög
te
m
pe
rat
ur
.
K
on
tro
lle
ra t
em
pe
ra
tu
re
n p
å
ar
be
tsp
la
ts
en
.
Lå
t v
er
kt
yg
et o
ch b
at
te
rie
t
lig
ga i n
or
m
al r
um
st
em
pe
ra
-
tu
r e
n t
id o
ch f
or
ts
ät
t s
ed
an
ar
bet
et
.
