Français
88
Étape de syntonisation FM
En mode FM, appuyez sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le jusqu'à ce que «FM Tuning Step
» apparaisse à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton Settings/Select, et tournez-le pour
sélectionner l'étape de syntonisation souhaitée pour votre région. Finalement, appuyez sur le
bouton Settings/Select pour confirmer.
Données RDS
En mode FM, appuyez sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le jusqu'à ce que « RDS Data »
apparaisse à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le pour
sélectionner un paramètre. Finalement, appuyez sur le bouton Settings/Select pour confirmer.
Force de balayage AM
En mode AM, appuyez sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le jusqu'à ce que « AM Scan
Strength » apparaisse à l'écran. Appuyez de nouveau sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le
pour sélectionner la force de balayage souhaitée. Finalement, appuyez sur le bouton Settings/Select
pour confirmer.
Étape de syntonisation AM
En mode AM, appuyez sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le jusqu'à ce que «FM Tuning
Step » apparaisse à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le pour
sélectionner l'étape de syntonisation souhaitée pour votre région. Finalement, appuyez sur le
bouton Settings/Select pour confirmer.
Version du firmware
Appuyez sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le jusqu'à ce que « FW Version » apparaisse à
l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton Settings/Select pour afficher la version actuelle du
firmware.
Afficher les paramètres de contraste
Appuyez sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le jusqu'à ce que « Contrast » apparaisse à
l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le jusqu'à ce que le contraste
souhaité soit atteint. Finalement, appuyez sur le bouton Settings/Select.
Réinitialiser les paramètres d'usine
Une réinitialisation d'usine rétablira toutes les fonctionnalités du Music System Home à leurs
paramètres par défaut. Appuyez sur le bouton Settings/Select, puis tournez-le jusqu'à ce que «
Factory Reset » apparaisse à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton Settings/Select, puis tournez-
le jusqu'à ce que la confirmation apparaisse. Finalement, appuyez sur le bouton Settings/Select.
Summary of Contents for Music System Home Generation 2
Page 1: ...Owner s Manual Generation 2...
Page 7: ...English 6 8 Tap Set up new devices in your home...
Page 9: ...English 8 11 You should see Tivoli Audio Music System Home found on the screen Tap Yes...
Page 10: ...English 9 12 Select Yes when you hear the sound from the speaker...
Page 13: ...English 12 16 Select the WiFi network you would like your speaker to be on and select Next...
Page 29: ...Deutsche 28 8 Tippen Sie auf Set up new device in your home...
Page 32: ...Deutsche 31 12 W hlen Sie Yes wenn Sie den Ton aus dem Lautsprecher h ren...
Page 52: ...Espa ol 51 8 Toca Set up new devices in your home...
Page 54: ...Espa ol 53 11 Deber as ver Tivoli Audio Music System Home en la pantalla Toca Yes...
Page 55: ...Espa ol 54 12 Selecciona Yes cuando escuches el sonido del altavoz...
Page 74: ...Fran ais 73 8 Appuyez sur Set up new devices in your home...
Page 77: ...Fran ais 76 12 S lectionnez Yes lorsque vous entendez le son du haut parleur...
Page 97: ...Italiano 96 8 Tocca Configura nuovi dispositivi a casa tua...
Page 100: ...Italiano 99 12 Selezionare S quando si sente il suono dall altoparlante...
Page 120: ...Nederlands 119 8 Tik op Nieuwe apparaten in huis instellen...
Page 122: ...Nederlands 121 11 U zou Tivoli Audio Music System Home op het scherm moeten zien Tik op Ja...
Page 123: ...Nederlands 122 12 Selecteer Ja als u het geluid uit de luidspreker hoort...
Page 135: ...Nederlands 134...
Page 144: ...Norsk 143 8 Trykk p Konfigurer nye enheter i hjemmet...
Page 146: ...Norsk 145 11 Du b r se Tivoli Audio Music System Home funnet p skjermen Trykk p Ja...
Page 147: ...Norsk 146 12 Velg Ja n r du h rer lyden fra h yttaleren...
Page 150: ...Norsk 149 16 Velg WiFi nettverket du vil at h yttaleren din skal v re p og velg Neste...
Page 166: ...Suomi 165 8 Napauta M rit uudet laitteet kotiisi...
Page 168: ...Suomi 167 11 N ytt n tulee Tivoli Audio Music System Home Napauta Kyll...
Page 169: ...Suomi 168 12 Valitse Kyll kun kuulet nen kaiuttimesta...
Page 170: ...Suomi 169 13 P t haluatko osallistua Googlen kaatumisraportteihin vai ei Ei ole v r vastausta...
Page 172: ...Suomi 171 16 Valitse WiFi verkko jossa haluat kaiuttimesi olevan ja valitse Seuraava...
Page 188: ...Svenska 187 8 Tryck p St ll in nya enheter i ditt hem...
Page 190: ...Svenska 189 11 Du b r se Tivoli Audio Music System Home p sk rmen Tryck p Ja...
Page 191: ...Svenska 190 12 V lj Ja n r du h r ljudet fr n h gtalaren...
Page 194: ...Svenska 193 16 V lj det WiFi n tverk som du vill att din h gtalare ska vara p och v lj N sta...
Page 206: ...205...
Page 207: ...206 AC AC AC100V AC AC...
Page 208: ...207 AC AC AC...
Page 209: ...208 2 4 GHz 10 Bluetooth Bluetooth 2 4 GHz...
Page 211: ...210 1 Wi Fi Aux In Optical In Bluetooth AM FM 2 FM AM 2 Bluetooth Bluetooth Wi Fi 3...
Page 214: ...213 7...
Page 215: ...214 8 9 XXXXX...
Page 216: ...215 10 Tivoli Audio Music System Home...
Page 217: ...216 11 Tivoli Audio Music System Home...
Page 218: ...217 12...
Page 219: ...218 13 Wi Fi...
Page 220: ...219 14 Tivoli Audio Music System Home 15 16 17 Google Music System Home...
Page 222: ...221 5 6...
Page 223: ...222 7 8 AirPlay 2 AirPlay2...
Page 231: ...230 Wi Fi Wi Fi IP Wi Fi Bluetooth Bluetooth Wi Fi...
Page 235: ...234 1 Aux In AM FM DAB 2 FM AM DAB DAB FM 3...
Page 236: ...235 4 5 6 SUB OUT 7 8 Aux In 9 10 11 DC 12 AM AM 3 5mm 13 FM DAB FM DAB...
Page 237: ...236 WiFi Google Home WiFi Music System Home 1 2 Setup 3 4 5 6 7...
Page 238: ...237 8...
Page 239: ...238 9 Music System Home 10...
Page 240: ...239 11 Tivoli Audio Music System Home...
Page 241: ...240 12...
Page 242: ...241 13...
Page 243: ...242 14 15...
Page 244: ...243 16 WiFi...
Page 247: ...246 5 6 Next...
Page 248: ...247 7 Done 8 2 2...
Page 251: ...250 Music System Home 1 8 AUX Music System Home FM AM DAB DAB DMB DAB...
Page 252: ...251 Music System Home WiFi FM DAB Music System Home Music System Home...
Page 253: ...252 WiFi WiFi FM FM FM FM FM FM Tuning Step RDS FM RDS AM AM AM AM AM AM...
Page 254: ...253 FW Music System Home Music System Home Music System Home EQ SUB OUT WiFi WiFi IP WiFi...
Page 258: ...257 1 WiFi AUX AM FM DAB 2 FM AM DAB DAB FM WiFi 3...
Page 259: ...258 4 WiFi 5 6 SUB 7 Tivoli 8 AUX IN 9 10 11 Tivoli Audio 12 AM AM 3 5mm 13 FM DAB FM DAB...
Page 261: ...260 8 Set up new devices in your home...
Page 262: ...261 9 Home Music System Home 10 WiFi...
Page 263: ...262 11 Tivoli Audio Music System Home Yes...
Page 264: ...263 12 Yes...
Page 265: ...264 13...
Page 266: ...265 14 Next 15 Next...
Page 267: ...266 16 WiFi Next...
Page 270: ...269 5 6 Next...
Page 271: ...270 7 8 AirPlay 2 AirPlay 2...
Page 274: ...273 FM AM DAB DAB DMB DAB...