© Titan Tool Inc. All rights reserved.
39
#
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
Qty.
Qté.
Cant.
1
805-356A
Motor cover
Carter du moteur
Cubierta del motor
1
2
805-232
#FMMZQBOBTTFNCMZ JODMVEFTJUFNT
&OTFNCMFEFWFOUSFQBO DPNQSFOEMFT
BSUJDMFT
&OTBNCMBKFEFWJFOUSFQBO JODMVZF
BSUJDVMPT
1
3
9802266
#FMMZQBOTDSFX
Vis de ventre pan
Tornillo de vientre pan
2
4
Screw
Vis
Tornillo
2
5
805-399
Dust cover
)PVTTFBOUJQPVTTJÍSF
Protección contra el polvo
1
6
Dust cover screw
Vis de housse anti-poussière
Tornillo de protección contra el polvo
2
7
805-403
Trap door
Porte
Puerta
1
8
-------
Drive assembly
#PÏUFEFOHSFOBHFT
&OTBNCMBKFEFMBDBKBEFFOHSBOBKFT
1
9
Face plate screw
Vis de couvercle
Tornillo de la cubierta frontal
4
10
805-215A
Face plate / oiler assembly
&OTFNCMFEFDPVWFSDMFHSBJTTFVS
&OTBNCMBKFEFDVCJFSUBGSPOUBM
lubricador
1
11
805-211A
Control panel assembly, complete
includes items 23-29)
&OTFNCMFEFQBOOFBVEFDPOUSÔMF
complète (comprend les articles 23-29)
&OTBNCMBKFEFQBOFMEFDPOUSPM
completa (incluye articulos 23-29
1
12
Control panel screw
Vis de panneau de contrôle
Tornillo de panel de control
4
13
"
Fluid section assembly (skid and low
rider)
&OTFNCMFEFTFDUJPOEFTMJRVJEFT
(support et bas chariot)
&OTBNCMBKFEFTFDDJÓOEFMÎRVJEPT
(soporte y bajo carro)
1
805-233A
Fluid section assembly (cart)
&OTFNCMFEFTFDUJPOEFTMJRVJEFT
(chariot)
&OTBNCMBKFEFTFDDJÓOEFMÎRVJEPT
(carro)
1
14
Fluid section screw
Vis de section des liquides
5PSOJMMPEFTFDDJÓOEFMÎRVJEPT
2
15
Screw
Vis
Tornillo
1
16
805-363A
Power cord assembly (skid)
&OTFNCMFEFDPSEPOEBMJNFOUBUJPO
(support)
&OTBNCMBKFEFDBCMFEFBMJNFOUBDJÓO
(soporte)
1
805-404A
Power cord assembly (cart and low rider)
&OTFNCMFEFDPSEPOEBMJNFOUBUJPO
(chariot et bas chariot)
&OTBNCMBKFEFDBCMFEFBMJNFOUBDJÓO
(carro y bajo carro)
1
17
Transducer jumper
Transducteur de cavalier
Transductor puente
1
18
Screw
Vis
Tornillo
5
19
54054
8BTIFS
Rondelle
Arandela
3
20
805-402A
PC board assembly
PC assemblage de cartes
PC bordo de la asamblea
1
21
"
Circuit breaker
Disjoncteur
Disyuntor
1
22
805-398A
#FMMZQBO
Ventre pan
Vientre pan
1
23
805-843
Control panel cover with label
Couvercle de panneau de contrôle avec
étiquette
Tapa de panel de control con etiqueta
1
24
Nut with seal
Écrou avec joint
Tuerca con sello
1
25
Set screw
Vis
Tornillo
1
26
805-354
Control knob
#PVUPOEF
contrôle
#PUÓOEFDPOUSPM
1
27
9850936
Switch
Interrupteur
Interruptor
1
28
800-094A
Potentiometer
Potentiomètre
Potenciómetro
1
29
-&%BTTFNCMZ
&OTFNCMFEF-&%
&OTBNCMBKFEF-&%
1
30
"
Siphon assembly (skid and low boy)
&OTFNCMFEBTQJSBUJPO TVQQPSUFUCBT
chariot)
Juego de succión (support y bajo carro)
1
31
8BTIFS
Rondelle
Arandela
2
32
Pail bracket bolt
#PVMPOEFTVQQPSUEFTFBV
Perno del soporte de cubo
2
33
Pail bracket
Support de seau
Soporte de cubo
1
34
Clip
Agrafe
Sujetador
1
35
805-408
Siphon tube
Tube d’aspiration
Tubo de succión
1
36
Return tube
Tube de retour
Tubo de retorno
1
37
Inlet filter
Filtre d’entrée
Filtro de entrada
1
38
193-200
Return tube fitting
Raccord du tube de retour
Conexión del tubo de retorno
1
