Barril Y Mango Frontal
• Para instalar el barril; Inserte el barril y de vuelta en sentido de las
manecillas del reloj
.
• Para instalar el mango frontal: deslice la parte frontal del
mango dentro de el barril/ recibidor superior e
❏
inserte el
pasador corto
arriba y presione el pasador largo
hasta el
fondo para que quede ensamblado.
14
13
2)
❏
Luego retire el tornillo
del adaptador del tanque.
3)
❏
Remueva los 3 tornillos
que sotienen unidas las dos
mitades inferiores de el mango.
• Para reensamblar el recibidor inferior (mango):
1)
❏
Asegurese que el guardian del gatillo este en su lugar.
2)
❏
Reemplace la mitad izquierda de el mango
.
3)
❏
Asegure las mitades del mango con los 3 tornillos
.
4)
❏
Ensamble el adaptador del tanque al mango: Deslice el
adaptador del tanque
dentro del recibidor inferior y alinie los
agujeros;
❏
Introduzca el tornillo del recibidor
y aprietelos.
5)
❏
Reinstale el ensamble del gatillo
en el mango.
❏
Rote el
selector de seguridad
hacia arriba
❏
e insertelo dentro
del lado izquierdo del mango y luego darle vuelta hasta que
quede en posicion de Seguro =
.
Desensamble / Ensamble del Recibidor ( viene de la página 12 )
• Para adherese de el recibidor inferior (mango) a el recibidor superior:
❏
Alinee los espacios para los pasadores con los agujeros del recibidor
superior y suavemente mueva la parte posterior del mango hasta que
usted pueda
❏
insertar los dos pasadores largos del recibidor inferior
y
para asegurar.
Recibidor Inferior Desensamble / Ensamble: ( viene de la página 13 )
Desensamble / Ensamble del Marcador
( continua en la página 15 )
E
S
P
A
Ñ
O
L
E
S
P
A
Ñ
O
L
Recibidor Inferior Desensamble/ Ensamble
• Para desensamblar el recibidor inferior:
1)
❏
Siga las instrucciones de desensamble de los marcadores/
recibidores en las páginas 11,12 y 13 hasta que usted haya
❏
Retirado
el recibidor inferior y
❏
luego removido el ensamble del gatillo
.
marcador esta engatillado, sontenga el tornillo de la manija del gatillo
hacia atràs 3/4, luego hale el gatillo y suelte la manija hacia adelante
con lo cual quedara desengatillado el marcador.
2)
❏
Remover la línea de gas
y el recibidor inferior ( mango )
( ver instrucciones en la pagina 12 para desensamblar el recibidor.)
3)
❏
Apriete el tornillo de velocidad
del recibidor anterior.
4)
❏
Retire el último pasador (corto)
sosteniendo la cubierta
posterior en su lugar.
5)
❏
Hale la cubierta posterior
hacia afuera e incline el marcador
hacia arriba, las partes del ensamble de la guia deben deslizarse
para afuera. Usted tendria que zarandear el marcador mientras
coloca todas sus partes.
Para reinstalar la guia de ensamble y el recibidor inferior:
1)
❏
Limpie muy bien por dentro el recibidor superior y retire todas
sus partes.
2)
❏
Inspeccione y reemplace todas las piezas danadas.
❏
Lubricate
❏
el anillo-O del tornillo frontal,
❏
el anillo-O del tornillo
trasero,
❏
el brazo conector,
❏
el resorte de la guia y
❏
el pasador
del resorte guia con algunas gotas de aceiteTippmann® para
marcadores ( o otra marca de aceite de calidad para marcadores )
antes de reinstalarlo.
3)
❏
Inserte la válvula, dentro del tubo de potencia con el adaptador
Tombstone, alineados hacia abajo para acoplarse al tubo de potencia.
Chequee el acople insertando el adaptador Tombstone.
4) Inserte las partes reensanbladas ( tornillo frontal, tubo de potencia
válvula, tornillo posterior/insertion tornillo trasero, brazo conector
mirando hacia arriba ) hasta que el adaptador Tombstone pueda ser
insertado, empuje el pin (largo)
de esta forma el tornillo de
velocidad
puede ser alcanzado. ( Puede ser necesario zarandear
su marcador mientras reposiciona las diferentes partes ).
5)
❏
Inserte el pasador guia dentro del resorte
❏
e inserte el resorte
de la guia dentro de el tornillo trasero.
❏
Introduzca la cubierta
posterior, mientras el pasador del resorte guia queda centrado en el.
❏
Reemplace el pasador (corto)
de la cubierta superior.
Recibidor Inferior Desensamble / Ensamble:
(continued on page 14)
Vista
lado
derecho
