background image

2

a

• Mark the take-up screws of the belt tightener.

2a

• Unscrew the two belt tightener safety screws.

3

a

• Back off the two screws by 6 turns.

4

a

• Unscrew and remove the side and front screws

of the driving head.

5

a

• Remove the black U-shaped guard and the

half-head opposite the reduction unit.
Slide out the half-block with pulley and reduction unit.

Prior operations - Vorbereitende Arbeitsschritte

2

a

• Kennzeichnen Sie die Schrauben der Spannvorrichtung des

Antriebsriemens.

2a

• Lösen Sie die zwei Sicherheitsschrauben der Riemenspannrolle.

3

a

• Lösen Sie die zwei Schrauben mit 6 Umdrehungen.

4

a

• Lösen und entfernen Sie die seitlichen und vorderen Schrauben an

der Stirnseite des Antriebskopfes.

5

a

• Entfernen Sie die schwarze U-förmige Abdeckung und die Hälfte des

Antriebskopfes gegenüber des Getriebes. Ziehen Sie den halben
Antriebskopf mit Riemenscheibe und Getriebe ab.

2

3

REMOVE THE PROTECTION LABEL FROM THE TAKE-UP SCREWS.

ENTFERNEN SIE DEN SCHUTZAUFKLEBER VON DEN SCHRAUBEN DES UMLENKKOPFES

ROBOT Manuale UK_DE:ROBOT Manuale Ita_Ing Marzo 2007.qxd 29/10/2018 23:05 Pagina 4

2

3

4

5

.

KKOPFES

Operations common to each general maintenance phase

Vorgehensweise für jeden Wartungsschritt

ROBOT Manuale UK_DE:ROBOT Manuale Ita_Ing Marzo 2007.qxd 29/10/2018 23:05 Pagina 5

Summary of Contents for Rollon ROBOT

Page 1: ...ROBOT Use and maintenance Bedienungs und Wartungsanleitung BELT DRIVEN LINEAR UNITS LINEAREINHEIT MIT ZAHNRIEMENANTRIEB...

Page 2: ...ar units type SP maintainance free linear ball guides are used On the front plates of the linear blocks special lube units are mounted which are continuously providing the necessary quantity of grease...

Page 3: ...s Antriebsriemens 2a L sen Sie die zwei Sicherheitsschrauben der Riemenspannrolle 3a L sen Sie die zwei Schrauben mit 6 Umdrehungen 4a L sen und entfernen Sie die seitlichen und vorderen Schrauben an...

Page 4: ...aufdervorderenSeiteundseitlichdesLaufwagens 8 Demontieren Sie die Deckplatte des L ufers 4 Schrauben 9 Entfernen Sie die Vorderseite und f hren Sie den Laufwagen aus der Lineareinheit hinaus 10 Entfer...

Page 5: ...Element zum Ende des Profils und entfernen die Riemenbefestigungsschrauben A 16 Entfernen Sie den Zahnriemen und den Umlenkkopf 17 Entfernen Sie die Schrauben B und ziehen Sie den Zahnriemen heraus N...

Page 6: ...4 Schrauben auf jeder Seite Heben Sie den Laufwagen leicht an 19 Schieben Sie die L ufer auf der Seite des Umlenkkopfes aus der Lineareinheit raus Zur Montage f hren Sie die Schritte in umgekehrter R...

Page 7: ...Sie die verschiedenen Teile Reduction unit side replacement or chang 20 ent or change Austausch des Getriebes FIRST OF ALL CARRY OUT THE OPERATIONS INDICATED AT POINTS 2 3 4 5 F HREN SIE ZUERST DIE S...

Page 8: ...ndst be 6 Zahnriemen 7 Abdeckband 8 Schmierfilz 9 Laufwagen 10 Laufrolle SP ROBOT Linear unit Components Lineareinheit ROBOT SP Komponenten 1 Anodised aluminium extrusion 2 Driving head 3 Driving pull...

Page 9: ...LE AUF DER LINEAREINHEIT LIEGEN INSTALLATIONS CHECK THE DEPTH OF THREADS ON MOVING PARTS PR FEN SIE BEI DER MONTAGE DIE GEWINDETIEFE VON BEWEGLICHEN TEILEN Warnings Anmerkungen FOR FURTHER INFORMATION...

Reviews: