9
ITALIANO 03K-096000
Leggere attentamente le istruzioni per comprendere il funzionamento
dell’orologio Timex
®
…
Il modello in dotazione potrebbe non disporre di tutte
le funzioni descritte in questo opuscolo.
FUNZIONI
Orologio con calendario in tempo reale, tre fusi orari,
6
4 città Ora nel mondo /
30 fusi orari, registrazione del cronografo e dei tempi di giro/tempo intermedio,
timer del conto alla rovescia, sveglia quotidiana/giorni feriali/fine settimana,
cicalino orario e illuminazione del quadrante INDIGLO
®
con funzione Night-
Mode
®
…
FUNZIONAMENTO BASILARE
SET
(DONE - FINITO)
MODE
(NEXT - AVANTI)
START/SPLIT
(+)
PULSANTE INDIGLO
®
STOP/RESET
(–)
Durante l’impostazione, ciascun pulsante svolge una funzione diversa, come
indicato sopra… Il quadrante dell’orologio indicherà quando la funzione del
pulsante cambia…
VISUALIZZAZIONE DELL’ORA/DATA/MODALITÀ
Tre fusi orari (T1, T2, T3) per la visualizzazione rapida delle città del mondo
selezionate dall’utente… Le città dell’Ora nel mondo sono selezionate dall’utente
per ogni fuso orario…
1… Nella modalità TIME (Ora), premere e tenere premuto
SET
(Impostazione)…
Il fuso orario (1, 2 o 3) lampeggerà; p o – per effettuare modifiche.
Premere
NEXT
(Avanti) per selezionare il fuso orario visualizzato…
2… P per passare in rassegna le città dell’Ora nel mondo in ordine
alfabetico ascendente; premere – per passarle in rassegna in ordine
alfabetico discendente…
NOTA
- Vedere il procedimento 11 (qui sotto) per modificare l’ordine delle città
dell’Ora nel mondo…
3… Premere
NEXT
(Avanti)… Lampeggia l’impostazione dell’ora legale (DST)…
4… P o – per abilitare (ON) o disabilitare (OFF) l’ora legale… Se l’ora
legale è abilitata (ON), appare il simbolo DST e l’ora avanza di 1 ora…
5… Premere
NEXT
(Avanti)… Lampeggiano le cifre dell’ora…
6. P o – per modificare l’ora, incluso il simbolo AM/PM
(antimeridiane/pomeridiane)… (Passare in rassegna le 12 ore per arrivare al
simbolo AM/PM)… Tenere p o – per cambiare rapidamente i valori…
7… Premere
NEXT
(Avanti)… Lampeggiano le cifre dei minuti… P o – per
modificare i minuti. Tenere p o – per cambiare rapidamente i valori.
8… Premere
NEXT
(Avanti)… Lampeggiano le cifre dei secondi… P o –
per impostare i secondi sullo zero…
9… Premere
NEXT
(Avanti). Lampeggia il mese. P o – per modificare
il mese… Tenere p o – per cambiare rapidamente i valori…
10… Premere
NEXT
(Avanti). La data lampeggia. P o – per modificare
la data… Tenere p o – per cambiare rapidamente i valori…
11… Premere
NEXT
(Avanti) e continuare con lo stesso procedimento per
impostare l’anno, la visualizzazione dell’ora con formato a 12 ore o 24 ore,
la data con formato MM-DD (MM-GG) o DD…MM (GG…MM), organizzare
in base al nome della città o alla compensazione UTC (Ora universale
coordinata), tipo di sveglia (Segnale acustico, vibrazione, combinazione),
cicalino orario attivato/disattivato, segnale acustico per i tasti attivato/
disattivato, modalità Ora nel mondo (visualizzare o nascondere), modalità
Cronografo (visualizzare o nascondere), modalità Timer del conto alla
rovescia (visualizzare o nascondere), modalità Sveglia 1 (visualizzare o
nascondere), modalità Sveglia 2 (visualizzare o nascondere), modalità
Sveglia 3 (visualizzare o nascondere)…
NOTA
- Se si seleziona Segnale acustico attivato, viene emesso un “bip” ogni
volta che si preme un pulsante (ad eccezione del pulsante INDIGLO
®
)…
12… Premere
DONE
(Finito) per confermare e uscire, oppure
NEXT
(Avanti) per
continuare e impostare un secondo fuso orario, se lo si desidera…
VISUALIZZAZIONE DI FUSI ORARI ALTERNATIVI
1… Dalla modalità Time (Ora), premere
START/SPLIT
(Inizio/Tempo intermedio)
una o due volte per “vedere in anteprima” uno degli altri due fusi orari per
3 secondi (lampeggia T1, T2 o T3)…
2… Per passare da quel fuso orario a quello visualizzato, continuare a tenere
premuto
START/SPLIT
(Inizio/Tempo intermedio) per 4 secondi…
ORA NEL MONDO
Per visualizzare le 84 città dell’Ora nel mondo / 30 fusi orari, visualizzare
e impostare DST (Ora legale) e Sort Order (Sequenza di ordinamento) per
ognuno di quei fusi orari…
1… Premere
MODE
(Modalità) finché appare il simbolo WORLD (Mondo).
2… P per passare in rassegna ogni città dell’Ora nel mondo in
direzione verso est; premere – per passarle in rassegna in direzione verso
ovest…
NOTA
- Se si seleziona il “Nome della città” nel procedimento 4 (qui sotto),
p per visualizzare ogni città in ordine alfabetico ascendente, oppure
premere – per visualizzare ogni città in ordine alfabetico discendente…
3… Premere
SET
(Impostare) per ogni fuso orario visualizzato, e + o – per
attivare (ON) o disattivare (OFF) DST (Ora legale)… Se l’ora legale è abilitata
(ON), appare il simbolo DST e l’ora avanza di 1 ora…
4… Premere
NEXT
(Avanti) per selezionare Sort Order (Sequenza di
ordinamento). P or – per selezionare UTC Offset (Compensazione
ora universale coordinata) o City Name (Nome città)…
5… Premere
DONE
(Finito) per uscire dalla modalità di impostazione dell’Ora
nel mondo…
CRONOGRAFO
GIRO 1 = 7.11
GIRO 2 = 7.50
TE INTER 2 = 15.01
GIRO 3 = 7.08
TE INTER 3 = 22.09
GIRO 4 = 7.30
TE INTER 4 = 29.39
TE INTER 1 = 7.11
1… Premere
MODE
(Modalità) finché non appare il simbolo CHRONO
(Cronografo)…
2… Premere
e tenere premuto il pulsante
SET
…
3… Il display mostra: FORMAT/SET, e poi LAP/SPL o SPL/LAP… P o –
per selezionare il formato desiderato… Consultare la tabella qui sopra per la
spiegazione del tempo sul giro e del tempo intermedio…
4… Premere
DONE
(Finito) per confermare e uscire…
5… Per usare la modalità Chrono (Cronografo), premere
START/SPLIT
(Inizio/Tempo intermedio)… Il cronografo continua a funzionare anche se si
esce dalla modalità…
6… Premere
START/SPLIT
(Inizio/Tempo intermedio) per registrare un tempo
intermedio… I tempi di giro e intermedi verranno quindi visualizzati nel
formato selezionato dall’utente… Il numero di giri appare nella linea superiore
del display…
NOTA
- I tempi di giro e intermedi appaiono per 10 secondi mentre
il cronografo funziona in sottofondo… Premere
MODE
(Modalità) per rilasciare
il display e osservare il cronografo in funzione…
7… Premere
STOP/RESET
per mettere in pausa il cronografo…
8… Premere
START/SPLIT
(Inizio/Tempo intermedio)
per ripristinare la
registrazione del tempo oppure premere e tenere premuto
STOP/RESET
per resettare il cronografo…
COUNTDOWN TIMER
(TIMER PER CONTO ALLA ROVESCIA)
1… Premere ripetutamente
MODE
(Modalità) fino alla comparsa della parola
TIMER…
2… Per impostare il timer, premere e tenere premuto
SET
… Lampeggiano
i numeri dell’ora, e appare il simbolo HOURS (Ore) nella linea inferiore…
3. P o – per modificare le ore. Tenere p o – per modificare
rapidamente i valori…