background image

 

IM2021 

33 

 

балалар  құрылғыны  қауіпсіз  пайдалануға  қатысты  бақылауда  болады 

немесе  нұсқау  береді  және  онымен  байланысты  қауіптерді  түсінеді.  3 

жастан 8 жасқа дейінгі балаларға құрылғыны желіге қосуға, реттеуге және 

тазалауға немесе құрылғыға техникалық қызмет көрсетуді жасауға тыйым 

салынады. 

 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аталған құрылғының кейбір бөліктері қатты қызып, 

күйдіруі мүмкін. Балалар мен осал адамдарға ерекше назар аудару керек. 

Күйіп  қалмас  үшін  қолыңызбен  және  денеңіздің  басқа  бөліктерімен 

құрылғының  ыстық  беттеріне  тигізбеңіз.  Радиаторды  жиһаздан, 

жастықтан, төсек-орыннан, қағаздан, киімнен, перделерден және басқа да 

жанғыш  заттар  мен  материалдардан  кемінде  0,9  м  қашықтықта 

орналастырыңыз.  Радиаторды  жылжытпас  бұрын  суытып  алыңыз. 

Радиаторды жылжыту үшін кіріктірілген тұтқаны қолданыңыз. 

 

Қуат сымы өткір жиектер мен ыстық беттерге тимейтініне көз жеткізіңіз. 

 

Егер құрылғы біраз уақыт 0ºc-тан төмен температурада болса, оны қоспас 

бұрын оны бөлме жағдайында кем дегенде 2 сағат ұстау керек. 

 

Құрылғыны  өз  бетінше  жөндеуге  немесе  кез-келген  бөлшектерін 

ауыстыруға тырыспаңыз. Ақаулықтар анықталған жағдайда жақын жердегі 

Сервис орталығына хабарласыңыз. 

 

Жеткізу жинағына кірмейтін құранды бөліктерді пайдаланбаңыз. 

 

Құрылғыны  электр  желісінен  ажыратқан  кезде  қуат  сымын  тартпаңыз, 

ашасынан ұстаңыз. Оны бұрамаңыз және ештеңеге орамаңыз. 

 

НАЗАР  АУДАРЫҢЫЗ!  ҚҰРЫЛҒЫ  жұмыс  істеп  тұрған  кезде,  оның 

бетін  ештенемен  ЖАППАҢЫЗ.

 

Оған  киім  мен  басқа  да  маталар  мен 

материалдарды іліп, кептірмеңіз. Бұл оның қызып кетуіне, істен шығуына 

немесе  Сізге  және/немесе  Сіздің  мүлкіңізге  айтарлықтай  зиян  келтіруі 

мүмкін.  Өндіруші  бұзылудың  бұл  түрін  кепілдік  жағдайы  ретінде 

қарастырмайды. 

 

Бұл жылытқыш арнайы майдың белгілі бір мөлшерімен толтырылған. Май 

контейнерін  ашуды  талап  ететін  жөндеуді  тек  дайындаушы  немесе  оған 

сервистік  қызмет  көрсету  жөніндегі  уәкіл  орындауы  тиіс,  оған  май  ағып 

кеткен жағдайда жүгіну қажет. 

 

Жылытқышты  кәдеге  жарату  кезінде  майды  кәдеге  жаратуға  қатысты 

нормативтік талаптарды орындаңыз. 

 

Құрылғыны  тікелей  электр  розеткасының  жанына  немесе  астына  немесе 

электр сымының астына  орнатуға тыйым салынады. Бұл олардың қызып 

кетуіне әкелуі мүмкін, және төтенше жағдай туғызады. 

 

Пиктограммалардың түсініктемесі: 
 

Абайлаңыз! Беті ыстық  

Назар аударыңыз! Бетін жаппаңыз 

 

 

3. 

ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ МАҚСАТЫ 

 

Май толтырылған электр радиаторы суық мезгілде (ерте көктем, күз, қыс) ауаны 

негізгі  немесе  қосымша  жылытуға  және  бөлмеде  жайлы  атмосфера  құруға 

арналған.  Радиаторды  қолдану  өте  ыңғайлы,  орнату  оңай,  сонымен  қатар  жылу 

беруді жақсартады және ауа ағынын тиімді таратады.  
 
 

Summary of Contents for TOR 21.1507 NMN

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL RU 2 ENG ELECTRIC OIL FILLED RADIATOR 11 UA 20 KZ 31 Models TOR 21 1507 NMN TOR 21 2009 NMN...

Page 2: ...IM2021 2 1 2...

Page 3: ...IM2021 3 8...

Page 4: ...IM2021 4 3 3 8 3 8 0 9 0 C 2...

Page 5: ...IM2021 5 3 4 1 1 TOR 21 1507 NMN TOR 21 2009 NMN 600 900 1500 800 1200 2000 220 240 50 220 240 50 6 5 8 7 7 9 2 13 15 15 20 6 7 2 240x550x335 240x550x415 I I...

Page 6: ...IM2021 6 5 1 1 2 3 4 5 6 7 6 1 1 2 2 3 U 2 4 1 5 1 6 1 7 1...

Page 7: ...IM2021 7 7 1 2 3 U U 4 5 2 3 1 2 8 1 2 OFF 3...

Page 8: ...IM2021 8 4 1 2 1 2 5 MIN c MAX 4 6 7 MIN 8 1 2 9 MAX 2 1 2 9 1 100 2 3...

Page 9: ...IM2021 9 4 5 6 10 2 2...

Page 10: ...IM2021 10 11 12...

Page 11: ...ot include all possible situations that you may experience using the device The manufacturer is not responsible for damage of the appliance or its parts during transportation as a result of incorrect...

Page 12: ...n off the radiator use the power switch Do not turn the device on or off by connecting or disconnecting electrical power cord Do not put your fingers in and prevent foreign objects from getting into a...

Page 13: ...years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Page 14: ...not use accessories that are not supplied When disconnecting the appliance from the mains do not pull on the power cord grasp the plug Do not twist and do not wind it on anything ATTENTION DO NOT COV...

Page 15: ...le to operate easy to install and also has an increased heat transfer and an efficient air flow distribution 3 SPECIFICATIONS Specifications of the device are shown in Table 1 Table 1 Model Units TOR...

Page 16: ...r sections 5 Front cover 6 Cord holder 7 Wheels included in delivery set 5 DELIVERY SET 1 Electric oil filled radiator 1 pc 2 Roller wheels assembled 2 pcs 3 U shaped bracket 2 pcs 4 Finger nut 1 set...

Page 17: ...re not installed 7 OPERATION OF THE DEVICE 1 Before starting to use the device read section Safeguards 2 Connect the unit s power cord to an electric outlet observing all of the mentioned precautions...

Page 18: ...Remember that you must clean the unit regularly to remove dust from the heating sections Dust and dirt on the unit have a negative effect on the unit s operational efficiency In some cases a smell of...

Page 19: ...packaging for long term storage Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Reel on the power cord When the device is not in use for a long time store it in a cool dry place in the original ca...

Page 20: ...can be caused to people animals or property directly or indirectly if this harm occurred as a result of noncompliance with the rules and operating conditions installation of the device intentional or...

Page 21: ...IM2021 21...

Page 22: ...IM2021 22...

Page 23: ...IM2021 23 8 3 3 8 3 8 0 9...

Page 24: ...IM2021 24 0 C 2...

Page 25: ...IM2021 25 3 4 1 1 TOR 21 1507 NMN TOR 21 2009 NMN 600 900 1500 800 1200 2000 220 240 50 220 240 50 6 5 8 7 7 9 2 13 15 15 20 6 7 2 240x550x335 240x550x415 I I...

Page 26: ...IM2021 26 5 1 1 2 3 4 5 6 7 6 1 1 2 2 3 U 2 4 1 5 1 6 1 7 1...

Page 27: ...IM2021 27 7 1 2 3 U U 4 5 2 3 1 2 8 1 2 OFF 3 4 1 2 1 2...

Page 28: ...IM2021 28 5 MIN MAX 4 6 7 MIN 8 1 2 9 MAX 2 1 2 9 1 100 2 3 4 5...

Page 29: ...IM2021 29 6 10 2 2...

Page 30: ...IM2021 30 11 12...

Page 31: ...IM2021 31 1 2...

Page 32: ...IM2021 32 8 3 3 8...

Page 33: ...IM2021 33 3 8 0 9 0 c 2 3...

Page 34: ...IM2021 34 4 1 1 TOR 21 1507 NMN TOR 21 2009 NMN 600 900 1500 800 1200 2000 220 240 50 220 240 50 6 5 8 7 7 9 2 13 15 15 20 6 7 2 240x550x335 240x550x415 I I 5 1...

Page 35: ...IM2021 35 1 2 3 4 5 6 7 6 1 1 2 2 3 U 2 4 2 5 1 6 1 7 1 7 1 2 3 U U 4 5 2 3...

Page 36: ...IM2021 36 1 2 8 1 2 OFF 3 4 1 2 1 2 5 MIN MAX 4 6 7 MIN 8 1 2 9 MAX 2 1 2...

Page 37: ...IM2021 37 9 1 100 2 3 4 5 6 10 2 2...

Page 38: ...IM2021 38 11...

Page 39: ...IM2021 39 12...

Page 40: ...www timberk ru...

Reviews: