background image

 

IM2021 

 

20 

 

The  manufacturer  and  the  authorized  organization  of  the  manufacturer  remove 
responsibility  for  any  possible  harm  which  can  be  caused  to  people,  animals  or 
property  directly  or  indirectly,  if  this  harm  occurred  as  a  result  of  noncompliance  with 
the  rules  and  operating  conditions,  installation  of  the  device,  intentional  or  reckless 
actions of the user- and / or third parties, as well as in situations caused by natural and 
/ or anthropogenic accidents. 
 
 

Шановний покупець! 

 

Дякуємо  Вам  за  вдалий  вибір  та  придбання  цього  приладу.  Він  прослужить  Вам 

довго.

 

 

1. 

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ 

 

Просимо  уважно  ознайомитися  з  керівництвом  з  експлуатації  перед 

використанням  приладу.  У  цьому  керівництві  з  експлуатації  міститься  важлива 

інформація,  що  стосується  Вашої  безпеки,  а  також  рекомендації  щодо 

правильного використання приладу та догляду за ним. Зберігайте це керівництво 

з  експлуатації  разом  з  гарантійним  талоном,  касовим  чеком,  за  можливості, 

картонною  коробкою  та  пакувальним  матеріалом.  У  цьому  керівництві  з 

експлуатації  описуються  різні  види  даного  типу  пристрою.  Придбаний  Вами 

прилад  може  дещо  відрізнятися  від  описаного  в  керівництві,  що  не  впливає  на 

способи  використання  та  експлуатації.  Виробник  залишає  за  собою  право  без 

попереднього  повідомлення  вносити  незначні  зміни  в  конструкцію  виробу,  які 

кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність. 

У тексті та цифрових позначеннях цієї інструкції можуть бути допущені друкарські 

помилки. 

 

УВАГА! 

Важливі  застережні  заходи  та  інструкції,  що  містяться  в  цьому  керівництві,  не 

містять всіх можливих режимів та ситуацій, які можуть зустрічатися. Виробник не 

несе  відповідальності  у  разі  пошкодження  приладу  або  його  окремих  частин  під 

час  транспортування,  в  результаті  неправильного  встановлення,  в  результаті 

коливань  напруги,  а  також  в  разі,  якщо  будь-яка  частина  приладу  була  змінена 

або модифікована. 

 

ПРИМІТКА 

На  виробі  присутня  етикетка,  на  якій  вказані  всі  необхідні  технічні  дані  та  інша 

корисна інформація про прилад. Використовуйте прилад тільки за призначенням, 

зазначеним в цьому керівництві. 

 

2. 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

 

У  разі  використання  наповненого  олією  радіатора,  необхідно  дотримуватися 

заходів безпеки задля зниження ризику пожежі, ураження електричним струмом й 

травмування  людей.  Неправильна  експлуатація  через  ігнорування  заходів 

безпеки  може  призвести  до  нанесення  шкоди  здоров’ю  користувача  та  інших 

людей, а також завдання майнової шкоди. 
 

Summary of Contents for TOR 21.1507 NMN

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL RU 2 ENG ELECTRIC OIL FILLED RADIATOR 11 UA 20 KZ 31 Models TOR 21 1507 NMN TOR 21 2009 NMN...

Page 2: ...IM2021 2 1 2...

Page 3: ...IM2021 3 8...

Page 4: ...IM2021 4 3 3 8 3 8 0 9 0 C 2...

Page 5: ...IM2021 5 3 4 1 1 TOR 21 1507 NMN TOR 21 2009 NMN 600 900 1500 800 1200 2000 220 240 50 220 240 50 6 5 8 7 7 9 2 13 15 15 20 6 7 2 240x550x335 240x550x415 I I...

Page 6: ...IM2021 6 5 1 1 2 3 4 5 6 7 6 1 1 2 2 3 U 2 4 1 5 1 6 1 7 1...

Page 7: ...IM2021 7 7 1 2 3 U U 4 5 2 3 1 2 8 1 2 OFF 3...

Page 8: ...IM2021 8 4 1 2 1 2 5 MIN c MAX 4 6 7 MIN 8 1 2 9 MAX 2 1 2 9 1 100 2 3...

Page 9: ...IM2021 9 4 5 6 10 2 2...

Page 10: ...IM2021 10 11 12...

Page 11: ...ot include all possible situations that you may experience using the device The manufacturer is not responsible for damage of the appliance or its parts during transportation as a result of incorrect...

Page 12: ...n off the radiator use the power switch Do not turn the device on or off by connecting or disconnecting electrical power cord Do not put your fingers in and prevent foreign objects from getting into a...

Page 13: ...years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Page 14: ...not use accessories that are not supplied When disconnecting the appliance from the mains do not pull on the power cord grasp the plug Do not twist and do not wind it on anything ATTENTION DO NOT COV...

Page 15: ...le to operate easy to install and also has an increased heat transfer and an efficient air flow distribution 3 SPECIFICATIONS Specifications of the device are shown in Table 1 Table 1 Model Units TOR...

Page 16: ...r sections 5 Front cover 6 Cord holder 7 Wheels included in delivery set 5 DELIVERY SET 1 Electric oil filled radiator 1 pc 2 Roller wheels assembled 2 pcs 3 U shaped bracket 2 pcs 4 Finger nut 1 set...

Page 17: ...re not installed 7 OPERATION OF THE DEVICE 1 Before starting to use the device read section Safeguards 2 Connect the unit s power cord to an electric outlet observing all of the mentioned precautions...

Page 18: ...Remember that you must clean the unit regularly to remove dust from the heating sections Dust and dirt on the unit have a negative effect on the unit s operational efficiency In some cases a smell of...

Page 19: ...packaging for long term storage Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE Reel on the power cord When the device is not in use for a long time store it in a cool dry place in the original ca...

Page 20: ...can be caused to people animals or property directly or indirectly if this harm occurred as a result of noncompliance with the rules and operating conditions installation of the device intentional or...

Page 21: ...IM2021 21...

Page 22: ...IM2021 22...

Page 23: ...IM2021 23 8 3 3 8 3 8 0 9...

Page 24: ...IM2021 24 0 C 2...

Page 25: ...IM2021 25 3 4 1 1 TOR 21 1507 NMN TOR 21 2009 NMN 600 900 1500 800 1200 2000 220 240 50 220 240 50 6 5 8 7 7 9 2 13 15 15 20 6 7 2 240x550x335 240x550x415 I I...

Page 26: ...IM2021 26 5 1 1 2 3 4 5 6 7 6 1 1 2 2 3 U 2 4 1 5 1 6 1 7 1...

Page 27: ...IM2021 27 7 1 2 3 U U 4 5 2 3 1 2 8 1 2 OFF 3 4 1 2 1 2...

Page 28: ...IM2021 28 5 MIN MAX 4 6 7 MIN 8 1 2 9 MAX 2 1 2 9 1 100 2 3 4 5...

Page 29: ...IM2021 29 6 10 2 2...

Page 30: ...IM2021 30 11 12...

Page 31: ...IM2021 31 1 2...

Page 32: ...IM2021 32 8 3 3 8...

Page 33: ...IM2021 33 3 8 0 9 0 c 2 3...

Page 34: ...IM2021 34 4 1 1 TOR 21 1507 NMN TOR 21 2009 NMN 600 900 1500 800 1200 2000 220 240 50 220 240 50 6 5 8 7 7 9 2 13 15 15 20 6 7 2 240x550x335 240x550x415 I I 5 1...

Page 35: ...IM2021 35 1 2 3 4 5 6 7 6 1 1 2 2 3 U 2 4 2 5 1 6 1 7 1 7 1 2 3 U U 4 5 2 3...

Page 36: ...IM2021 36 1 2 8 1 2 OFF 3 4 1 2 1 2 5 MIN MAX 4 6 7 MIN 8 1 2 9 MAX 2 1 2...

Page 37: ...IM2021 37 9 1 100 2 3 4 5 6 10 2 2...

Page 38: ...IM2021 38 11...

Page 39: ...IM2021 39 12...

Page 40: ...www timberk ru...

Reviews: