background image

русский

Во  избежание  травм  и  повреждения  имущества  не  пытайтесь 

самостоятельно ремонтировать увлажнитель.

Вынимайте  штепсельную  вилку  увлажнителя  из  сетевой  розетки  в 

следующих  случаях:  перед  сливом  или  заправкой  резервуара  водой; 
перед 

чисткой 

и 

техническим 

обслуживанием; 

перед 

монтажом/демонтажем  элементов  увлажнителя;  перед  перемещением 
увлажнителя на другое место.

Устанавливайте 

увлажнитель 

на 

ровной 

сухой 

поверхности. 

Выходящий  из  увлажнителя  пар  может  повредить  поверхности,  на 
которые он попадает. Не устанавливайте увлажнитель на пол, а также в 
непосредственной  близости  от  отопительных  приборов,  стен,  мебели  и 

других предметов.

За  повреждения,  полученные  из-за  неправильного  расположения 
увлажнителя, изготовитель и продавец ответственности не несут.

Увлажнитель 

следует 

установить 

на 

каком-либо 

возвышении, 

например, на столе, тумбе и т.п.

Не допускается заливать в увлажнитель воду через распылитель.

Не погружайте увлажнитель в воду или другие жидкости.

Не устанавливайте увлажнитель на проходе или в других местах, где его 

могут задеть, опрокинуть и т.п.

Если 

увлажнитель 

не 

используется, 

отключите 

его 

от 

сети 

электропитания.

Не  прокладывайте  сетевой  шнур  под  ковром  или  другими  предметами. 
Расположите увлажнитель так, чтобы случайно не задеть сетевой шнур.

Не используйте увлажнитель в сырых помещениях.

Не допускайте попадания в увлажнитель посторонних предметов.

Не 

загораживайте 

посторонними 

предметами 

воздухозаборное 

отверстие и распылитель увлажнителя.

Не  садитесь,  не  вставайте  и  не  ставьте  тяжелые  предметы  на 

увлажнитель.

Во 

избежание 

повреждения 

увлажнителя 

не 

добавляйте 

в 

используемую  для  увлажнения  воду  эфирные  масла,  консервирующие 

добавки, 

ароматизаторы 

и 

другие 

посторонние 

примеси. 

За 

повреждения  увлажнителя,  полученные  из-за  невыполнения  данного 

требования, изготовитель и продавец ответственности не несут.

При  отключении  увлажнителя  от  сети  электропитания  не  тяните  за 

сетевой-шнур-и недотрагивайтесь до-неговлажн^

1

ми-руками. — — -

3. 

Технические характеристики

Таблица 1.

= Производительность по увлажнению мл/ч

280

Щ

 Напряжение питания, В/Гц

220/50

Щ

 Обьем бака, л

3,3

= Потребляемая мощность, Вт

38

Щ

 Номинальный ток, А

0,17

= Степень защиты

Ipx0

Щ

 Класс электрозащиты

ll

= Размеры прибора, мм

280x220x325

= Размеры упаковки, мм

250x250x360

= Вес нетто, кг

2,0

= Вес брутто, кг

2,4

Щ

 Рекомендуемая площадь помещения, м

2

20-30

www.timberk.ru • увлажнитель воздуха

Уважаемый покупатель!

Благодарим  Вас  за  удачный  выбор  и  приобретение  увлажнителя 
воздуха ЛтЬегк. Он прослужит Вам долго.

СОДЕРЖАНИЕ

1.  Важная информация................................................................................ 6
2. Правила безопасности............................................................................... 6

3 Технические характеристики......................................................................7
4. Описание прибора....................................................................................... 8
5. Наполнение резервуара водой..................................................................8
6.  Эксплуатация прибора...............................................................................9
7. Фильтр картридж с ионообменной смолой.............................................. 9
8. Чистка и обслуживание прибора...............................................................9
9. Поиск и устранение неисправностей......................................................10
10. Информация о сертификации.................................................................11

1. Важная информация

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  предварительного 

уведомления 

покупателя 

вносить 

изменения 

в 

конструкцию, 

комплектацию  или  технологию  изготовления  изделия  с  целью 

улучшения  его  свойств.  В  тексте  и  цифровых  обозначениях  данной 

инструкции могут быть допущены опечатки.

Если после прочтения инструкции у Вас останутся вопросы по работе и 

эксплуатации 

прибора, 

обратитесь 

к 

продавцу 

или 

в 

специализированный  сервисный  центр  для  получения  разъяснений. 

На 

изделии 

присутствует 

этикетка, 

на 

которой 

указаны 

все 

необходимые  технические  данные  и  другая  полезная  информация  о 
приборе.

Используйте  прибор  только  по  назначению,  указанному  в  данной 
инструкции.

Увлажнитель  предназначен  для  увлажнения  воздуха  в  помещении. 

Комфортные  условия  достигаются  при  относительной  влажности 
воздуха  от  40  до  60%.  Недостаточная  влажность  воздуха  приводит  к 
высушиванию  слизистых  оболочек,  что  в  свою  очередь  является 
причиной  снижения  иммунитета,  головной  боли,  растрескивания  губ, 

жжения 

в 

глазах, 

благоприятствует 

развитию 

инфекции 

и 

заболеваниям  дыхательных  путей,  вызывает  утомление,  приводит  к 
повышенной  усталости  глаз  и  ухудшению  концентрации  внимания, 
отрицательно влияет на состояние домашних животных и комнатных ____

растений, 

приводит 

к 

усилению 

пылеобразования, 

повышению 

электростатического заряда синтетических тканей.

2. Правила безопасности

Перед  вводом  в  эксплуатацию  увлажнителя  внимательно  изучите 

данную  инструкцию  по  его  эксплуатации  и  храните  ее  для  дальнейшего 

использования.

При 

использовании 

прибора, 

необходимо  соблюдать  ряд  мер 

предосторожности.  Неправильная  эксплуатация  в  силу  игнорирования 
мер  предосторожности  может  привести  к  причинению  вреда  здоровью 
пользователя и других людей, а также нанесению ущерба их имуществу. 

Увлажнитель  предназначен  для  работы  в  жилых  помещениях  с 
соблюдением 

указанных 

условий 

эксплуатации. 

Использование 

увлажнителя не по назначению может создавать ситуации, опасные для 
жизни и здоровья людей.

Электроприбор  должен  находиться  под  наблюдением  во  время  его 
эксплуатации,  особенно,  если  неподалёку  от  него  находятся  дети. 
Устройство  не  предназначено  для  использования  лицами  (включая 
детей)  с  ограниченными  физическими,  сенсорными  или  умственными 
возможностями,  обладающими  недостаточным  опытом  и  знаниями, 
если  они  не  находятся  под  наблюдением  и  не  получили  инструкций  по 
использованию  устройства  от  лица,  ответственного  за  их  безопасность. 

Необходимо следить, чтобы дети не играли с устройством.

Не  используйте  устройство,  в  целях,  непредусмотренных  этим 
руководством по эксплуатации.

Не  допускается  эксплуатировать  увлажнитель,  если  его  сетевой  шнур 
или штепсельная вилка имеют повреждения, а также, если увлажнитель 
неисправен,  поврежден  при  падении  или  при  других  обстоятельствах. 

Увлажнитель 

должен 

эксплуатироваться 

только 

в 

полностью 

собранном виде.

Во  избежание  ожога  при  работающем  увлажнителе  не  прикасайтесь  к 

мембране  увлажнителя.  Из-за  высокой  частоты  колебаний  мембрана 
сильно нагревается.

Высокочастотные  колебания  мембраны  ультразвукового  увлажнителя 
не слышны и совершенно безопасны для людей и домашних животных.

Во 

избежание 

опасности 

поражения 

электрическим 

током, 

поврежденный 

сетевой 

шнур 

должен 

меняться 

только 

в 

авторизованных 

сервисных 

центрах 

квалифицированными 

специалистами.  Во  избежание  опасности  поражения  электрическим 
током  не  размещайте  сетевой  шнур  рядом  с  нагревательными 
приборами и легковоспламеняющимися или горючими веществами.____

www.timberk.com • ultrasonic humidifier

6

7

Reviews: