background image

www.timberk.com • электрический конвектор

35

www.timberk.com • electric convector heater

34

Принцип действия ионизатора в основном сводится к тому, что под 

воздействием высокого напряжения, приложенного к металлическим 

иглам с диаметром острия 5…10 микрометров, происходит стекание 

электронов - электрический эффлювий. Молекулы кислорода возду-

ха захватывают эти электроны, приобретая отрицательный заряд, и 

становятся отрицательными воздухе высокой концентрации легких 

отрицательных аэроионов (АИ) кислорода.
ИОНИЗАТОР предназначен для: оздоровления и профилактики раз-

личных болезней, снижения утомляемости, повышения работоспо-

Прибор необходимо регулярно мыть для удаления пыли и загрязне-

ний с внешних поверхностей, т.к. это влияет на эффективность его 

работы и температурные параметры обогрева помещения. Перед 

проведением профилактических работ выключите прибор и отсоеди-

ните его от электрической сети, дайте ему остыть, затем протрите его 

поверхность мягкой слегка влажной тряпкой. Для мытья не рекомен-

дуется использовать моющие средства, в т.ч. средства с абразивны-

ми составами. Не допускайте повреждения прибора острыми пред-

метами, т.к. царапины на окрашенной поверхности могут привести к 

появлению ржавчины.
Заднюю поверхность конвектора так же необходимо периодически 

очищать от пыли и грязи. Если  конвектор установлен на стене, его 

нужно отсоединить от кронштейна, нажав на рычажки верхних вы-

ВНИМАНИЕ! 

Если прибор используется без заземляющего кон-

тура или он повреждён, не рекомендуется вклю-

чать и эксплуатировать ионизатор воздуха.

ПРИМЕЧАНИЕ:

В приборах, укомплектованных  ионизатором 

 

воздуха, возможно  накопление  незначительного 

статического электрического заряда на металли-

ческих поверхностях корпуса.
Если  ваша  электрическая сеть не имеет заземля-

ющего контура или если он повреждён, то в этом 

случае существует небольшая вероятность элек-

трического удара от статического напряжения.

8. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ

ИОНИЗАТОРА ВОЗДУХА.

9. ОБСЛУЖИВАНИЕ

Табл. 3

В случае кратковременного отключения электроэнергии, конвек-

тор автоматически включится, и будет работать с последними 

пользовательскими  настройками (кроме установок таймера), при 

возобновлении подачи электроэнергии.

15. Выключение конвектора

Для выключения конвектора  установите выключатель питания, 

расположенный сбоку панели управления в положение «OFF».

собности и иммунитета, очистки воздуха от аэрозольных загрязнений, 

аллергенов и микроорганизмов, нейтрализации вредного влияния на 

человека  работающих компьютеров,  телевизоров, офисной техники, 

восстановления биологической активности воздуха, поступающего в 

помещение через кондиционеры, фильтры, воздуховоды, создания 

комфортной  обстановки и хорошего настроения.
Кроме того, ионизаторы воздуха служат еще для очистки воздуха от: 

табачного дыма, запахов, смол, пыли, цветочной пыльцы, спор расте-

ний, шерсти животных,  вирусов и бактерий.
Ионизатор воздуха поможет сохранить ваше здоровье, избежать ин-

фекционных заболеваний, аллергии и создаст комфортную атмосфе-

ру в доме и/или офисе.
Используемый ионизатор воздуха соответствует действующим 

СанПиН от 2003 года. Значения нормируемых показателей концен-

траций аэроионов и коэффициента униполярности приведены в та-

блице 3 (согласно СанПиН 2.2.4.1294-03):

Нормируемые

показатели

Концентрация

n+(ион/см3) 

Концентрация

n-(ион/см3) 

Коэффициент

униполярности Y

Минимально

допустимые

N+>=400

n->=400

0,4=<Y=<1,0

Максимально

допустимые

n+<=50000

n-<=50000

пусков кронштейна, а  после  чистки вернуть его в  исходное  поло-

жение.
Процедуру профилактической очистки следует производить периоди-

чески для поддержания технического состояния конвектора и сохра-

нения его внешнего вида на долгие годы.

Модели TEC.PS1 M 500 IN, TEC.PS1 M 1000 IN, TEC. PS1 M 1500 IN, 

TEC. PS1 M 2000 IN, TEC.PS1 M 2500 IN

10. ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ  СХЕМЫ

Модели TEC.PS1 LE 500 IN, TEC.PS1 LE 1000 IN, TEC. PS1 LE 1500 IN, 

TEC. Ps1 LE 2000 IN, TEC.PS1 LE 2500 IN, TEC.PS1 RCE 500 IN, TEC.

PS1 RCE 1000 IN, TEC. PS1 RCE 1500 IN, TEC. PS1 RCE 2000 IN, TEC.

PS1 RCE  2500 IN, TEC.PS1 PGE 500 IN, TEC.PS1 PGE 1000 IN, TEC. 

PS1 PGE 1500 IN, TEC. PS1 PGE 2000 IN, TEC.PS1 PGE  2500 IN

По окончании срока службы конвектор следует утилизировать в соот-

ветствии с нормами, правилами и способами, действующими в месте 

утилизации. Подробную информацию по утилизации конвектора Вы 

можете получить у представителя местного органа власти.  

11. УТИЛИЗАЦИЯ

Рис. 11

Рис. 12

Возможные неисправности и методы их устранения:

Если неисправность не удается устранить в соответствии с рекомен-

дациями или при возникновении других неисправностей обратитесь в 

авторизованный сервисный центр Timberk.

12. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Неисправность

Причина

Способ устранения

1. Обогреватель плохо греет

1. Неисправен нагревательный элемент

1. Обратиться в авторизованный сервис-

ный центр «Timberk»

2. Низкое напряжение в электросети

2. Проверить напряжение в электросети

2. Обогреватель не работает

1. Отсутствует напряжение в электросети

1. Проверить наличие напряжения в 

электросети

2. Обрыв электрического кабеля

2. Проверить целостность электриче-

ского кабеля и при необходимости 
заменить его

3. Неисправен автоматический выключа-

тель электрической сети

3. Проверить работоспособность автома-

тического выключателя электрической 
сети и при необходимости неисправ-
ный выключатель заменить

4. Обрыв в цепи нагревательного 

элемента

4. Обратиться в авторизованный сервис-

ный центр «Timberk»

Summary of Contents for TEC.PS1 LE 2000 IN

Page 1: ...PGE 1500 IN TEC PS1 PGE 2000 IN TEC PS1 PGE 2500 IN TEC PS1 RCE 500 IN TEC PS1 RCE 1000 IN TEC PS1 RCE 1500 IN TEC PS1 RCE 2000 IN TEC PS1 RCE 2500 IN TEC PS1 M 500 IN TEC PS1 M 1000 IN TEC PS1 M 150...

Page 2: ...ower cord must be repaired only in authorized service centers of the manufacturer and by skilled specialists 14 Never try to repair it on your own This may harm your health and affect the unit s guara...

Page 3: ...57 8 7 TEC PS1 LE 500 IN 220 240 50 2 3 500 250 500 IP24 class I 476 400 57 4 0 TEC PS1 LE 1000 IN 220 240 50 4 5 1000 500 1000 IP24 class I 656 400 57 5 1 TEC PS1 LE 1500 IN 220 240 50 6 8 1500 750...

Page 4: ...modes TEC PS1 RCE IN series convector heaters are equipped with a high precision electronic thermostat with LED display and a remote controller The unit is ready to use Connection to electric mains 1...

Page 5: ...The convector is equipped with an air ionizer 6 1 You can switch on and off the air ionizer by means of the ionizer switch Ionizer located on the control panel 6 2 Ionizer switch illumination lights...

Page 6: ...and will operate with the last user settings except for timer settings after power supply is restored 11 Convector switching off To switch off the convector press and hold button on the control panel...

Page 7: ...n the comfort and economy operation modes 10 Button It is used to increase the selected value 11 Button It is used to decrease the selected value 12 programming button It is used to select preset prog...

Page 8: ...mode enter or find a program of a day from where you want to copy your settings and select it with the use of the button When you have selected a required day press the button After that a symbol COP...

Page 9: ...cleaned from dust and dirt For this purpose it is necessary to dismount the unit from the bracket and after cleaning it is necessary to return it to the initial position Preventive cleaning should be...

Page 10: ...www timberk com www timberk com 19 18 imberk Timberk 220 240 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 9 180 10 11 12 13 14 15 16 17 18 OFF TEC PS1 M IN 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 11: ...00 IN 220 240 50 6 8 1500 750 1500 IP24 class I 930 400 57 6 7 TEC PS1 LE 2000 IN 220 240 50 9 1 2000 1000 2000 IP24 class I 1267 400 57 8 6 TEC PS1 LE 2500 IN 220 240 50 11 4 2500 1250 2500 IP24 clas...

Page 12: ...3 4 5 7 1 1 2 3 2 4 2 4 5 6 5 4 7 50 60 6 8 9 7 1 2 5 6 7 3 2 TL H A L B H23 TEC PS1 2500 1250 1267 400 458 350 458 188 TEC PS1 2000 1000 1267 400 458 350 458 188 TEC PS1 1500 750 930 400 290 350 290...

Page 13: ...g 5 TEC PS1 M IN 1 POWER 2 Economy Normal 3 3 1 5 30 3 2 Heating Heating 4 5 2 3 4 5 1 220 240 2 3 4 10 2000 12 2500 50 TEC PS1 M IN TEC PS1 LE IN c LED TEC PS1 RCE IN c LED TEC PS1 PGE IN L D TEC PS1...

Page 14: ...Timer 0 5 2 1 0 24 5 3 3 Timer TEC PS1 LE IN TEC PS1 RCE IN 1 ON Power 2 LO HI 3 3 1 5 30 1 3 2 24 17 3 3 Economy 1 2 Power 3 Normal 4 LED 5 Ionizer 6 7 LO HI 8 Economy 9 TEC PS1 LE IN TEC PS1 RCE IN...

Page 15: ...imer 6 3 7 8 8 1 3 3 8 2 3 9 9 1 9 2 Ionizer 9 3 10 RESTART 11 3 OFF TEC PS1 RCE IN 1 ON Power POWER 24 2 MODE 3 3 1 5 30 1 3 2 24 17 3 3 SET 3 4 SET 3 5 4 4 1 SET 4 2 SET 4 3 SET 5 7 5 5 1 SET OFF 5...

Page 16: ...7 Normal 8 L D TEC PS1 PGE IN 9 3 9 10 11 12 13 14 15 TEC PS1 PGE IN 1 ON Power 2 2 1 1 0 24 2 2 1 59 2 3 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 3 3 1 4 4 1 5 30 1 4 2 24 17 4 3 Normal 4 4 Economy 5 5 1 Normal...

Page 17: ...P 05 P 06 P 07 P 08 P 09 10 5 7 11 12 DIY 7 7 1 P1 P12 DIY 01 01 02 03 04 05 06 07 09 10 11 12 DIY 7 2 5 8 8 1 DIY 8 2 0 24 0 00 8 3 0 24 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 8 4 COPY COPY 8 5 DIY 9 9 1 1 0 24...

Page 18: ...0 IN TEC PS1 M 2000 IN TEC PS1 M 2500 IN 10 TEC PS1 LE 500 IN TEC PS1 LE 1000 IN TEC PS1 LE 1500 IN TEC Ps1 LE 2000 IN TEC PS1 LE 2500 IN TEC PS1 RCE 500 IN TEC PS1 RCE 1000 IN TEC PS1 RCE 1500 IN TEC...

Page 19: ...berk RU 0001 11AB71 123308 3 1 323 115162 28 4 7 495 6044266 7 495 6044266 52161 2 30 2007 51318 14 1 2006 4 51318 14 2 2006 5 7 51317 3 3 2008 51317 3 2 2006 6 7 TCRU C IL AB71 B 00074 25 06 2012 24...

Page 20: ...www timberk com www timberk com 39 38 Timberk Timberk www btpart ru www timberk com Timberk www timberk com Timberk c 10 www btpart ru...

Page 21: ...www timberk com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www timberk com...

Page 22: ......

Page 23: ...www timberk com...

Reviews: