Timberk AERO I Series Instruction Manual Download

Page: 1 / 36

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL

ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАЦИОНАРНЫЙ (ТЕПЛОВАЯ ЗАВЕСА)

............. 2

ENG

AIR CURTAIN

.............................................................................................. 20

Модели/Models:

THC WS2 2,5M AERO
THC WS2 3M AERO
THC WS2 5M AERO
THC WS2 6M AERO
THC WS2 9M AERO

Summary of Contents for AERO I Series

Page 1: ... ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL RU ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАЦИОНАРНЫЙ ТЕПЛОВАЯ ЗАВЕСА 2 ENG AIR CURTAIN 20 Модели Models THC WS2 2 5M AERO THC WS2 3M AERO THC WS2 5M AERO THC WS2 6M AERO THC WS2 9M AERO ...

Page 2: ... а также в случае если какая либо часть прибора была изменена или модифицирована ПРИМЕЧАНИЕ На изделии присутствует этикетка на которой указаны все необходимые технические данные и другая полезная информация о приборе Используйте прибор только по назначению указанному в данном руководстве 2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При эксплуатации тепловой завесы соблюдайте правила безопасности Неправильная эксплуат...

Page 3: ...алогичных влажных помещениях а также в тех местах где есть вероятность попадания струй и капель воды на её поверхность 22 Не просовывайте пальцы и исключите попадание посторонних предметов в какие либо вентиляционные воздухозаборные или выходные отверстия так как это может привести к поражению электрическим током или повреждению завесы 23 Завеса содержит внутри горячие и искрящие компоненты Не исп...

Page 4: ...тическое исполнение УХЛ 3 1 по ГОСТ 15150 4 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики тепловой завесы приведены в таблице 1 Таблица 1 Наименование Eд изм THC WS2 2 5M AERO THC WS2 3M AERO THC WS2 5M AERO THC WS2 6M AERO THC WS2 9M AERO Параметры электропитания В Гц 220 50 220 50 220 50 220 50 380 50 Номинальная сила тока А 11 4 13 6 22 7 27 2 13 6 Номинальная пот...

Page 5: ...WS2 2 5M AERO 230 125 480 THC WS2 3M AERO 340 123 645 THC WS2 5M AERO 550 127 820 THC WS2 6M AERO 770 168 1180 THC WS2 9M AERO 1250 168 1660 5 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Описание тепловой завесы THC WS2 2 5M AERO THC WS2 3M AERO Рисунок 2 1 Корпус 2 Решётка забора воздуха 3 Решётка выхода воздуха 4 Панель управления для THC WS2 2 5M AERO 5 Панель управления для THC WS2 3M AERO ...

Page 6: ...вой завесы Тепловая завеса состоит из корпуса 1 изготовленного из листовой стали покрытой высококачественным полимерным покрытием Внутри корпуса установлен игольчатый нагревательный элемент стич элемент и вентиляторный блок Вентиляторы забирают воздух через перфорированную решетку 2 после чего поток воздуха проходя через нагревательные элементы нагревается и с большой скоростью направляется через ...

Page 7: ...метры электросети в месте подключения соответствуют параметрам указанным на маркировочной табличке с техническими данными прибора 2 Работы по подключению завесы к электрической сети должны производить только квалифицированные специалисты в соответствии с установленными Правилами устройства электроустановок и Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок работающих при напряжении...

Page 8: ...ится в соответствии со схемой указанной на рисунке 4 и на корпусе завесы 4 Жилы кабеля идущего от источника питания необходимо соединить с жилами силового кабеля выведенного из корпуса завесы с помощью клеммной колодки или специальных соединительных зажимов обеспечивающих надежную изоляцию и фиксацию проводов в комплект поставки не входят Рисунок 4 ВНИМАНИЕ 1 Электрический провод подводимый к розе...

Page 9: ...орпусе завесы 4 Жилы кабеля идущего от источника питания необходимо соединить с жилами силового кабеля выведенного из корпуса завесы с помощью клеммной колодки или специальных соединительных зажимов обеспечивающих надежную изоляцию и фиксацию проводов в комплект поставки не входят ВНИМАНИЕ 1 Электрический провод подводимый к розетке от щита питания должен иметь сечение жилы не менее 1 5 мм2 для ме...

Page 10: ...в режиме высокой мощности нагрева 2 Выбор режима мощности нагрева 2 1 Чтобы выбрать низкую мощность нагрева установите ручку переключателя режимов работы в положение 2 2 Чтобы выбрать высокую мощность нагрева установите ручку переключателя режимов работы в положение ВНИМАНИЕ При первом включении завесы возможно появление характерного запаха и дыма происходит сгорание масла с поверхности нагревател...

Page 11: ...вишный выключатель режимов мощности нагрева Используется для выбора следующих режимов мощности нагрева режим низкой мощности нагрева режим высокой мощности нагрева Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реальной панели управления Эксплуатация тепловой завесы THC WS2 3M AERO THC WS2 5M AERO 1 Включение 1 1 Перед включением тепловой завесы клавиши выключателей д...

Page 12: ...оизойти по следующим причинам перфорированная решётка забора воздуха или решетка выхода воздуха закрыты посторонними предметами или сильно загрязнены неисправны вентиляторы ВНИМАНИЕ Частое срабатывание устройства аварийного отключения не является нормальным режимом работы завесы В случае повторного срабатывания термоограничителя необходимо отключить и обесточить завесу выяснить и устранить причины...

Page 13: ...жать ее в помещении где предполагается эксплуатация без включения в сеть не менее 2 х часов После длительного хранения или перерыва в работе первое включение завесы не производить в режиме II 2 Выбор режима мощности нагрева 2 1 Чтобы выбрать низкую мощность нагрева установите выключатель режимов мощности нагрева в положение I 2 2 Чтобы выбрать высокую мощность нагрева установите выключатель режимо...

Page 14: ...ть выключения прибора Выключение завесы без предварительного охлаждения нагревательных элементов может привести к перегреву и преждевременному выходу из строя нагревательных элементов 9 ОБСЛУЖИВАНИЕ При соблюдении требований безопасности и правил эксплуатации завеса не требует специального технического обслуживания Необходимо периодически не реже одного раза в месяц производить чистку от пыли и за...

Page 15: ...вается Низкое напряжение в электросети Проверить напряжение в электросети Отключился термоограничитель Подождать несколько минут до остывания нагревательных элементов и включения термоограничителя Ограничитель температуры разомкнул электрическую цепь и отключил нагрева тельные элементы Убедитесь что воздухозаборная или Воздуховыпускная решётка не перекрыты посторонними предметами и дождитесь включ...

Page 16: ...вигатели Обратиться в авторизованный сервисный центр Нехарактерный шум в работе вентилятора завесы вибрация Ослабло крепление деталей вентилятора либо вентилятор вышел из строя Закрепить детали вентилятора или обратиться в авторизованный сервисный центр 11 ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ Модель THC WS2 2 5M AERO Рисунок 9 ЕК1 нагревательный элемент М1 электродвигатель вентилятора SA1 переключат...

Page 17: ...ыключатель вентилятора SA2 выключатель режимов нагрева SK1 термоограничитель ХР1 вилка сетевая Модель THC WS2 5M AERO Рисунок 11 ЕК1 ЕК2 электронагреватели КМ1 магнитный пускатель М1 М2 электродвигатели вентилятора SA1 сетевой переключатель SA2 переключатель режимов нагрева SK1 SK2 термопредохранители ...

Page 18: ...C WS2 6M AERO Рисунок 12 A1 пульт управления EK1 EK2 нагревательные элементы KM1 KM2 магнитные пускатели М1 М2 электродвигатели вентилятора SK1 SK2 термоограничители XT1 клеммная колодка Модель THC WS2 9M AERO Рисунок 13 ...

Page 19: ...ребуйте его у Продавца Гарантийный талон предоставляемый Продавцом должен соответствовать установленной Изготовителем форме Изготовитель и уполномоченное лицо изготовителя снимают с себя любую ответственность за возможный вред прямо или косвенно нанесенный данным прибором людям животным имуществу в случае если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации установки прибора ...

Page 20: ...cified in this manual 2 SAFEGUARDS Observe these safety rules when operating the air curtain Improper operation by ignoring the safeguards may result in damage to the health of the user and other people as well as damage to their property The manufacturer is not responsible for damage to health and property damage resulting from improper installation and operation of the device 1 Read these instru...

Page 21: ...other flammable liquids 24 Use this device only as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may result in fire electric shock or personal injury 25 Do not perform maintenance on the curtain while it is plugged in 26 When you turn off the curtain you must first turn off the heating elements leaving the running fan on for at least 3 minutes And only after that compl...

Page 22: ...Power supply V Hz 220 50 220 50 220 50 220 50 380 50 Rated current А 11 4 13 6 22 7 27 2 13 6 Rated power consumption W 2500 3000 5000 6000 9000 Power modes W 0 1250 2500 0 1500 3000 0 2500 5000 0 3000 6000 0 4500 9000 Rated fan output m3 h 240 405 500 800 1200 Average outlet air velocity m sec 7 2 7 9 7 7 5 7 5 Outlet air temperature increase at maximum heating 0 С 32 24 32 24 24 Noise level at 5...

Page 23: ...7 820 THC WS2 6M AERO 770 168 1180 THC WS2 9M AERO 1250 168 1660 6 DEVICE DESCRIPTION THC WS2 2 5M AERO THC WS2 3M AERO models Fig 2 1 Body of the device 2 Air inlet grille 3 Air outlet 4 Control panel THC WS2 2 5M AERO 5 Control panel THC WS2 3M AERO THC WS2 5M AERO THC WS2 6M AERO THC WS2 9M AERO models Fig 3 ...

Page 24: ...nstalled as close to the upper side of the opening as possible maintaining a distance of at least 50 mm between the upper side of the device body and the ceiling 5 To obtain maximum efficiency the opening width should be less than or equal to the width of the air outflow of the device 6 In wide openings the curtains must be installed one after other so that the entire width of the opening overlaps...

Page 25: ...in is designed to be permanently connected to an alternating current electric network with a single phase voltage of 220V allowable voltage fluctuations from 198V to 242V and an earth loop 2 Before connecting the curtain to the electrical network it is necessary to install an external control panel connected at the factory To do this it is necessary to unscrew the screw on the control panel remove...

Page 26: ...he wall connect the control cable removed from the curtain to the terminal block of the control panel according to the scheme from Fig 5 which is also indicated on the device body Install the panel and the top cover instructions for installing the remote control and mounting kit are included 3 Connection to the stationary power supply network is carried out in accordance with the scheme indicated ...

Page 27: ...eratures it is necessary to store it in the room where operation is supposed to be without turning the device on for at least 2 hours After prolonged storage or break in use do not turn on the curtain in high heating power mode 2 Heating power mode selection 2 1 To select a low heating power set the mode selector knob to 2 2 To select a high heating power set the mode selector knob to ATTENTION Th...

Page 28: ...entioned instructions for turning off the device Turning off the curtain without cooling the heating elements first can cause overheating and premature failure of the heating elements THC WS2 3M AERO THC WS2 5M AERO control panel Fig 7 1 Fan switch Used to turn on off the fan motor 2 Two button switch for heating power modes Used to select the following heating power modes low heating power mode h...

Page 29: ...stallation 3 Overheat protection To ensure safe operation the curtain is equipped with a thermal limiter that turns off the heating elements in case of overheating Overheating can be caused by perforated air inlet grille or air outlet grille are closed by foreign objects or they are dirty faulty fans ATTENTION Frequent triggering of the emergency shutdown device is not normal mode of operation of ...

Page 30: ...ed to be without turning the device on for at least 2 hours After prolonged storage or break in use do not turn on the curtain in mode II 2 Heating power mode selection 2 1 To select low heating power set the heating power mode switch to I 2 2 To select high heating power set the heating power mode switch to II ATTENTION The first time the curtain is turned on a specific odor and smoke may appear ...

Page 31: ...s the curtain does not require special maintenance It is necessary to periodically at least once a month clean dust and dirt from the perforated air intake grille and if necessary other external surfaces of the curtain 11 TROUBLESHOOTING If it is impossible to fix these malfunctions with these methods contact the authorized service center Malfunction Possible cause Solution The device is connected...

Page 32: ... mode switch Defective heating elements Contact an authorized service center Defective operation mode switch Contact an authorized service center The air flow speed has decreased the outside air easily gets into the room Malfunction in circuit breaker Change the circuit breaker Perforated air intake grille is dirty Clean the perforated air intake grille Defective heating elements Contact an author...

Page 33: ... element М1 fan motor SA1 fan switch SA2 power mode switch SK1 thermal limiter ХР1 network plug THC WS2 5M AERO Fig 11 ЕК1 ЕК2 heating elements КМ1 magnetic switch М1 М2 fan motors SA1 network switch SA2 power mode switch SK1 SK2 thermal limiters ...

Page 34: ...IM2020 34 THC WS2 6M AERO Fig 12 A1 remote controller EK1 EK2 heating elements KM1 KM2 magnetic switches М1 М2 fan motors SK1 SK2 thermal limiters XT1 terminal block THC WS2 9M AERO Fig 13 ...

Page 35: ...from the Seller The warranty card provided by the Seller must conform to the manufacturer s form The manufacturer and the authorized organization of the manufacturer remove responsibility for any possible harm which can be caused to people animals or property directly or indirectly if this harm occurred as a result of noncompliance with the rules and operating conditions installation of the device...

Page 36: ...36 www timberk ru ...

Search results

Summary of Contents for AERO I Series

Reviews:

Related manuals for AERO I Series

Brands by name

Popular brands

Timberk AERO I Series, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AERO I Series

Reviews:

Related manuals for AERO I Series

Brands by name

Popular brands