Ticaa Kenny, Assembly Instructions Manual

Page: 11 / 14

11
Il letto dovrà essere assemblato da 2 persone.
Importante:
Le istruzioni di installazione per il nostro uso futuro
Mantenere ! Les instructions du fabricant doivent
toujours être respectées!
Norme di sicurezza:
1. Stringere dovutamente tutti i fissaggi applicati nel
montaggio. Badare con scrupolo che nessun collega-
mento sia lasco.
2. Il lato superiore del materasso non può sporgere
dalla tacca sul lato letto. Per garantire che l’altezza
del riparo anticaduta arrivi sino oltre il materasso,
la sponda “G” è`dotata di una tacca. Questo è il
punto massimo che il materasso può raggiungere.Lo
spessore max. del materasso ammonta a 14 cm. La
grandezza consigliata per il materasso è di
200 x 90 x 14 cm.
3. Si raccomanda di non utilizzare il letto a soppalco
se manca o è rotto un pezzo.
4. Assicuratevi d’insegnare bene al bambino come si
sale sulla scaletta. Non utilizzate scrivanie o scaffali
al posto della scaletta.
5. Il letto non è indicato a bambini minori di 6 anni,
che potrebbero cascare e farsi male.
6. Non appendere o attaccare al letto a soppalco
corde, lacci, cavi, cinghie e cinghiette, altrimenti i
bambini rischiano di strangolarsi.
7. I bambini rischiano di restare intrappolali tra letto e
parete. Per evitare il rischio di gravi lesioni, la
distanza tra il bordo superiore del riparo anticaduta e
la parete può misurare al massimo 75 mm. In
caso contrario deve essere maggiore di 230 mm.
Istruzioni per la cura:
Si raccomanda di pulire sono con un panno per la
polvere o uno strofinaccio umido. Non utilizzare
detergenti abrasivi.
Essere sicuri di prendere una ventilazione adeguata
spazio per bassa umidità, per evitare la formazione di
muffe su e intorno al letto.
Meble powinny być zbudowane z co najmniej dwóch
osób.
Ważny:
Instrukcja instalacji należy zachować ją do
późniejszego wykorzystania! instrukcji producenta
należy zawsze przestrzegać!
Instrukcje bezpieczeństwa:
1. Wszystkie elementy mocujące stosowane przy
montażu należy zawsze prawidłowo dokręcić. Należy
zadbać o to, aby żadne okucia nie były poluzowane.
2. Górna strona materaca nie może wystawać
poza oznaczenie na boku łóżka. Aby zapewnić
odpowiednią wysokość listwy bezpieczeństwa nad
materacem, na osłonie „G” umieszczono zaznacze -
nie w formie linii. Jest to najwyższy punkt, do którego
może sięgać materac.
Maksymalna grubość materaca wynosi 14 cm.
Zalecana wielkość materaca wynosi
200 x 90 x 14 cm.
3. Nie wolno używać wysokiego łóżka, jeśli brakuje
jego elementów lub jeśli są uszkodzone.
4. Należy poinstruować dziecko, jak powinno bezpie -
cznie wspinać się po drabinie. Nie należy używać
biurek ani regałów jako drabiny.
5. Ze względu na ryzyko obrażeń spowodowanych
wypadnięciem z łóżka nie jest ono odpowiednie dla
dzieci poniżej 6 roku życia.
6. Liny, sznury, kable, pasy i rzemienie przymocowa-
ne do łóżka lub zwisające z niego stanowią dla
dzieci ryzyko uduszenia.
7. Łóżko piętrowe powinno cały czas stać stabilnie
przy ścianie. Dzieci mogą zakleszczyć się pomiędzy
łóżkiem a ścianą. W celu uniknięcia zagrożenia
ciężkimi obrażeniami odstęp pomiędzy górnym
zabezpieczeniem przed upadkiem a ścianą może
wynosić maksymalnie 75 cm. Alternatywną opcją jest
odstęp większy niż 230 mm.
Konserwacja:
Czyszczenie należy wykonać wyłącznie za pomocą
ściereczki lub lekko nawilżonego ręcznika. Nie
stosować środków czyszczących do szorowania.
Istruzioni di montaggio - Kenny -
Instrukcja montażu - Kenny -
MVH GmbH & Co. KG
August-Thyssen-Str. 8-10
32278 Kirchlengern
Tel.: +49 5223 - 65335 0
Mail: info@ticaa.de
05 / 2016
Entspricht der DIN EN 747-1/2 2015 Entspricht der DIN EN 747-1/2 2015