background image


 

B_VSR-de-141013

 

Sensorkopf 

2.1  Zur Orientierung 

 
Diese Montageanleitung ist gültig für Sensoren mit den Artikelnummern 
B_VSR53 / B_VSR53A (für Messumformer VSR53D, VSR53DL und VSR53E), 
B_VSR54 / B_VSR54A. (f. Messumformer VSR54D, VSR54DL und VSR54E). 
 

Für Messumformer bis Seriennummer 14530030 sind aus-
schließlich die Sensortypen B_VSR53 und B_VSR54 zu ver-
wenden!  
Ab Seriennummer 14530031 sind ausschließlich Sensorty-
pen B_VSR53A und B_VSR54A zu verwenden!

 

 
Technische Änderungen ohne vorherige Anzeige sind vorbehalten. 
 

2.2  Lieferumfang 

-

 

Ersatz-Sensorkopf  

-

 

Staubschutzkappe 

-

 

Montageanleitung 

 

2.3  Produktbeschreibung 

 
Der Sensorkopf ist mit einem metallgedichteten Kombinationssensor des Typs 
Piezo/Pirani  ausgerüstet, vorabgeglichen und temperaturkompensiert.  
 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Die Sensorköpfe B_VSR53 / B_VSR53A und B_VSR54 / B_VSR54A dienen der 
Totaldruckmessung im Bereich 1200 - 1,0x10

-4

 mbar. Sie dürfen ausschließlich 

an die unter 2.1 genannten Messumformer angeschlossen werden. 
 

Nicht bestimmungsgemäße Verwendung 

Als nicht bestimmungsgemäß gilt der Einsatz zu Zwecken, die von oben 
genannten abweichen, insbesondere: 

-

 

der Anschluss an Geräte oder Komponenten, die laut ihrer Betriebs-
anleitung hierfür nicht vorgesehen sind 

-

 

der Anschluss an Geräte, die berührbare, Spannung führende Teile 
aufweisen. 

 
Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz erlischt jeglicher Haftungs- und 
Gewährleistungsanspruch. Die Verantwortung im Zusammenhang mit den 
verwendeten Prozessmedien liegt beim Betreiber. 

Summary of Contents for B_VSR53

Page 1: ...B_VSR53 B_VSR53A B_VSR54 B_VSR54A Ersatz Sensorkopf f r Vakuum Messumformer VSR53 VSR54 Replacement Sensor for Vacuum Transducer VSR53 VSR54 Montageanleitung Assembling Instructions...

Page 2: ...Produktbeschreibung 4 3 Installation 5 3 1 Hinweise zur Installation 5 3 2 Montage 5 3 3 Messumformer nachjustieren 7 4 Wartung und Service 8 Hersteller Thyracont Vacuum Instruments GmbH Max Emanuel S...

Page 3: ...ssmedien Ber cksichtigen Sie m gliche Reaktionen der Prozessmedien infolge der Eigener w rmung des Produkts Ger t nicht eigenm chtig umbauen oder ver ndern Informieren Sie sich vor Aufnahme der Arbeit...

Page 4: ...etallgedichteten Kombinationssensor des Typs Piezo Pirani ausger stet vorabgeglichen und temperaturkompensiert Bestimmungsgem e Verwendung Die Sensork pfe B_VSR53 B_VSR53A und B_VSR54 B_VSR54A dienen...

Page 5: ...umkomponenten erforderlichen Regeln in Bezug auf Sauberkeit und Schutz vor Besch digung 3 2 Montage Messumformer vor dem Abstecken der Elektronik Einheit von der Versorgungsspannung trennen Es darf k...

Page 6: ...d ohne Drehbewegung nach hinten ab Stecken Sie nun den Ersatz Sensorkopf an die Elektronik Einheit an achten Sie dabei auf korrekten Sitz der Profildichtung am Geh usedeckel Befestigen Sie den Sensor...

Page 7: ...uck digital ber den Taster ADJ m glich Der Messumformer erkennt automatisch um welchen Justierpunkt es sich handelt Beim Nullabgleich sollte der Ist Druck kleiner 5 0x10 5 mbar sein Um optimale Ergebn...

Page 8: ...me der Arbeiten ber eine eventuelle Kontami nation Beachten Sie beim Umgang mit kontaminierten Teilen die einschl gigen Vorschriften und Schutzma nahmen Der Sensorkopf ist nicht zur Reinigung oder Rep...

Page 9: ...oduct Description 11 3 Installation 12 3 1 Notes for Installation 12 3 2 Assembly 12 3 3 Transducer Adjustment 14 4 Maintenance and Service 15 Manufacturer Thyracont Vacuum Instruments GmbH Max Emanue...

Page 10: ...ess media Consider possible reactions of the process media due to the heat generated by the product Do not carry out any unauthorized conversions or modifications on the unit Before you start working...

Page 11: ...nstructions 2 3 Product Description The sensor head is equipped with a metal sealed combination sensor type Piezo Pirani pre adjusted and temperature compensated Proper Use Replacement sensors B_VSR53...

Page 12: ...ctions with regard to cleanliness and damage prevention when using electrical and vacuum components 3 2 Assembly The transducer must be disconnected from voltage supply before detaching the electronic...

Page 13: ...sting off the sensor Now attach the replacement sensor to the electronics unit Take care of a correct fit of the profiled sealing at the housing cover Fix the sensor by tightening the Torx screws agai...

Page 14: ...pushbutton The transducer will notice automatically which adjustment point is relevant For zero adjustment actual pressure should be less than 5 0x10 5 mbar To achieve optimum results of the adjustme...

Page 15: ...form your self regarding possible contamination before you start working Be sure to follow the relevant instructions and take care of necessary protective measures The unit is not prepared for cleanin...

Page 16: ...B_VSR de 141013...

Reviews: