Thuasne 54850I/II, Manual

Page: 23 / 28

Orteza pentru osteoporoză Osteo-med face
parte din categoria ortezelor pentru îndrepta -
rea coloanei vertebrale și este conformă prin
funcția acesteia cu Directiva actuală privind
osteoporoza a Federației Germane pentru
Osteologie (DVO). Aceste directive informează
medicii în privința celor mai bune terapii pen -
tru tratarea osteoporozei.
Scopul utilizării
Osteo-med Damen este o orteză lombară
pentru detensionarea și corectarea activă a
poziției coloanei vertebrale lombare și toraci -
ce Orteza se utilizează exclusiv pentru tratarea
spatelui.
Mod de acțiune
Sistemul patentat cu pelote cu pernă de aer
al ortezei exercită o îndreptare inconștientă
a coloane vertebrale, prin reflex. Această
îmbunătățire a posturii este însoțită de o atenu -
are sporită a durerii. Siguranța și activitățile în
timpul zilei se sporesc. Orteza se așază peste
lenjeria de corp (sutien, chilot, fără cămașă) și
se poate purta dacă este necesar întreaga zi.
Indicații
Osteoporoză, spate curbat, tratarea durerii.
În cazul unei coloane vertebrale care se poa -
te încă îndrepta și simptome de boală care au
avansat deja pentru evitarea deteriorării ul -
terioare. Selectiv după fracturi /deformări ale
coloanei vertebrale.
Contraindicații
Afecțiuni/leziuni pe suprafețe extinse ale pielii,
hematoame mari și inflamații puternice.
Efecte secundare
Până în prezent nu sunt cunoscute efec -
te secundare la utilizarea în condiții
corespunzătoare a ortezei.
Așezarea pelotelor cu perne de aer
Pelote superioare cu pernă de aer (A):
Întoarceți orteza Osteo-med pe dos și
introduceți cele două pelote longitudinale
cu pernă de aer (A) cu ajutorul lamei de int -
roducere (C) în buzunarele suport ale ortezei
(1). Pentru aceasta introduceți vârful lamei în
gaura pelotei. Partea laterală a pelotei trebu -
ie să treacă pe ambele părți față de coloana
vertebrală (A) . Țineți fix în partea de jos pelota
cu pernă de aer în buzunarul suport și scoateți
lama de introducere.
Pelotă inferioară pernă de aer (B):
Scoateți ștraifurile flaușate din buzunar. Fixați
pelota la închiderile cu arici (2) , pliați-o și
introduceți-o în buzunar (3) , depliați-o la loc și
neteziți-o plat.
Îmbrăcarea Osteo-med
Orteza Osteo-med se îmbracă ca o cămașă
peste cap sau ca un costum de baie de jos.
Deschideți toate închiderile necesare: La
îmbrăcarea de jos clinul rămâne închis, la
îmbrăcarea peste cap rămân închiderile din
zona umerilor închise. Pliați suprafețele cu ari -
ci ale curelelor laterale pentru protecție spre
interior (4) . Îmbrăcați Osteo-med și închideți
fermoarul, clinul sau suportul de umeri. În fi -
nal prindeți cu arici prin strângere ușoară sau
medie curelele laterale de suport, astfel încât
să se formeze presiune asupra pernei inferi -
oare de aer (5). Osteo-med permite prin inter-
mediul posibilităților de ajustare să se adap -
teze la umeri și treptat individual la lungimea
individuală a corpului.
Măsuri de precauţie
Urmaţi sfaturile specialistului care a prescris
sau a livrat produsul. În caz de disconfort,
cereţi-i părerea. Depozitaţi la temperatura ca -
merei, de preferinţă în ambalajul original. Din
motive de igienă şi performanţă, nu refolosiţi
produsul la un alt pacient. Toate evenimentele
grave intervenite din cauza produsului se vor
anunța producătorului și autorității respon -
sabile a statului membru în care este stabilit
utilizatorul și/sau pacientul.
Îngrijirea
· Îndepărtați pelotele cu pernă de aer înainte
de spălare
· Închideți fermoarul și prinderile cu arici
· Nu utilizați agent de înmuiere
· Spălați pe dos și uscați
Compoziție material
Poliamidă, elastan, poliester, bumbac
Păstrați aceste instrucțiuni
Osteo-med (54850I/II)
RO