11/24
ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻌﻟ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺔﻳﻗﺭﺗ
.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺕﺎﻧﻳﺳﺣﺗ ﺭﻓﻭﻳ ﺙﺩﺣﺃ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﻣﺿﻣﻟﺍ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺔﻳﻗﺭﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﺽﺭﻌﻟ
:ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ ﻪﺛﻳﺩﺣﺗﻭ ﺎًﻳﻟﺎﺣ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ
ﻰﻟﺇ ﻝﻘﺗﻧﺍ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ
http://ts.thrustmaster.com
.
ﻡﺳﻘﻟﺍ ﻲﻓ
Updates and downloads
ﻕﻭﻓ ﺭﻘﻧﺍ ،
Xbox One /
Wheels / TX Racing Wheel
ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،
Driver / Firmware
ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻑﺻﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍﻭ
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ
.
ـﻟ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﺩﺍﺩﻋﺇ
XBOX ONE
1
.
ﻝﺻﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
)
17
(
.ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻑﻠﺧ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
2
.
ﻝﺻﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
)
14
(
ﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻑﻠﺧ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
.ﻕﺎ
3
.
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺩﻬﺟ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﺑ ﻲﺳﻳﺋﺭ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
.
،ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻲﻓ
3
.ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ
4
.
ﻝﺻﻭﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
USB
ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
)
15
(
ﺫﻓﺎﻧﻣ ﺩﺣﺄﺑ
USB
ﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ
.ﻡ
!ﻕﺎﺑﺳﻠﻟ ﺩﻌﺗﺳﻣ ﻥﻵﺍ ﺕﻧﺃ
ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻭ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻌﻟ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣﻟﺍ
ﻝﺻﻭﻣﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﻝﻣﻌﺗ
USB
ﺔﻠﺟﻌﻟ
.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ
ﺎﺟﺗﺎﺑ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﺭﻭﺩﺗﺳ ،ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻼﺧ
ﺔﻳﻭﺍﺯ ﺔﻳﻁﻐﺗﻭ ،ﺭﺎﺳﻳﻟﺍﻭ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻩ
900
.ﻑﺻﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﺟﺭﺩ
:ﺭﻳﺫﺣﺗ
!ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣ ءﺎﻧﺛﺃ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﺱﻣﻠﺑ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻡﻘﺗ ﻻ
.(ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ)
ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣﻟﺍ
ﺟﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻡﻘﺗ ﻻ
ﺩﻗ) ﺏﻌﻠﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺎﻬﻠﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ (ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻠﺻﻓ ﻭﺃ) ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﺓﺩﻋﺎﻘﺑ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣ
.(ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ
.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗ
ﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺗﻳ ،ﺔﺑﻌﻠﻟﺍ ءﺩﺑﻭ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣ ﻡﺎﻣﺗﺇ ﺩﺭﺟﻣﺑ
.ﺕﺍﺭﻣ ﻊﺿﺑ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﻳﺎﻌ
:ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻁﻐﺿﺗ ﻻ
!ﺔﺑﻌﻠﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻭﺃ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺟﻌﻟ ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣ ﻝﻼﺧ
(ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ)
Summary of Contents for TX Leather Edition
Page 15: ...14 24...
Page 25: ...24 24 TECHNICAL SUPPORT http ts thrustmaster com...
Page 39: ...14 24...
Page 49: ...24 24 SUPPORT TECHNIQUE http ts thrustmaster com...
Page 63: ...14 24...
Page 73: ...24 24 TECHNISCHER SUPPORT http ts thrustmaster com...
Page 87: ...14 24...
Page 97: ...24 24 TECHNISCHE ONDERSTEUNING http ts thrustmaster com...
Page 111: ...14 24...
Page 121: ...24 24 ASSISTENZA TECNICA http ts thrustmaster com...
Page 135: ...14 24...
Page 145: ...24 24 SOPORTE T CNICO http ts thrustmaster com...
Page 159: ...14 24...
Page 169: ...24 24 SUPORTE T CNICO http ts thrustmaster com...
Page 170: ...1 24 XBOX ONE TX XBOX ONE...
Page 172: ...3 24 A 220 240 220 240 220 240 100 130 A 100 125 100 125 100 125 220 240 110 240...
Page 173: ...4 24 10 THRUSTMASTER...
Page 174: ...5 24 10 15 16...
Page 175: ...6 24...
Page 176: ...7 24 1 2 Thrustmaster Quick Release 12 2 180 Thrustmaster Quick Release 12...
Page 177: ...8 24 1 2 11 10 9...
Page 178: ...9 24...
Page 179: ...10 24 1 2 M6 M6 12 3 XBOX ONE...
Page 181: ...12 24 13 KINECT USB...
Page 183: ...14 24...
Page 184: ...15 24 1 2 3 4 6 2 5 5 6 7 8...
Page 185: ...16 24 THRUSTMASTER...
Page 186: ...17 24 M6 M6 10...
Page 187: ...18 24 8 9 6 6 7 6 USB 2 5 4 2 8 7 8 7...
Page 188: ...19 24 2 5 4 2 8 7 8 7 3 3 3 2 5 4 2 8 7 7 180 8 7 2 2 2...
Page 189: ...20 24 CONICAL RUBBER BRAKE mod mod mod mod 2 1 5 2 5 4 3...
Page 190: ...21 24 CONICAL RUBBER BRAKE mod 5 2 14...
Page 193: ...24 24 http ts thrustmaster com...
Page 194: ...1 24 XBOX ONE TX Racing Wheel XBOX ONE Internet...
Page 196: ...3 24 220 240V 220 240V 220 240V 100 130V 100 125V 100 125V 100 125V 220 240V 110 240V...
Page 197: ...4 24 10 THRUSTMASTER force feedback force feedback...
Page 198: ...5 24 force feedback 10 15 16...
Page 199: ...6 24...
Page 200: ...7 24 1 2 Thrustmaster Quick Release 12 2 180 Thrustmaster Quick Release 12...
Page 201: ...8 24 1 2 11 10 9...
Page 202: ...9 24...
Page 203: ...10 24 1 2 M6 M6 12 3 XBOX ONE PC...
Page 205: ...12 24 13 KINECT USB...
Page 207: ...14 24...
Page 208: ...15 24 1 2 3 4 2 5 5 6 7 8...
Page 209: ...16 24 THRUSTMASTER...
Page 210: ...17 24 M6 M6 10...
Page 211: ...18 24 8 7 4 6 USB 2 5 4 8 7 8 7...
Page 212: ...19 24 2 5 4 8 7 8 7 2 5 4 8 7 7 180 8 7...
Page 213: ...20 24 CONICAL RUBBER BRAKE mod mod mod mod 2 1 5...
Page 214: ...21 24 2 5 4 3 CONICAL RUBBER BRAKE mod 5 2 14 mm...
Page 217: ...24 24 http ts thrustmaster com...
Page 231: ...14 24...
Page 241: ...24 24 TEKNIK DESTEK http ts thrustmaster com...
Page 255: ...14 24...
Page 265: ...24 24 WSPARCIE TECHNICZNE http ts thrustmaster com...
Page 266: ...1 24 XBOX ONE TX XBOX ONE...
Page 268: ...3 24 220 240 220 240 220 240 100 130 100 125 100 125 100 125 220 240 110 240...
Page 269: ...4 24 10 THRUSTMASTER 10 15...
Page 270: ...5 24 16...
Page 271: ...6 24...
Page 272: ...7 24 1 2 Thrustmaster Quick Release 12 2 180 Thrustmaster Quick Release 12...
Page 273: ...8 24 1 2 11 10 9...
Page 274: ...9 24...
Page 275: ...10 24 1 2 M6 M6 12 3 XBOX ONE PC...
Page 277: ...12 24 13 KINECT USB...
Page 279: ...14 24...
Page 280: ...15 24 1 2 3 4 2 5 5 6 7 8...
Page 281: ...16 24 THRUSTMASTER...
Page 282: ...17 24 M6 M6 10...
Page 283: ...18 24 8 9 6 6 7 4 6 USB 2 5 4 8 7 8 7...
Page 284: ...19 24 2 5 4 8 7 8 7 3 3 3 2 5 4 8 7 7 180 8 7 2 2 2...
Page 285: ...20 24 2 1 5...
Page 286: ...21 24 2 5 4 3 5 2 14...