20/22
INFORMATIONS RELATIVES A LA GARANTIE AUX CONSOMMATEURS
Dans le monde entier, Guillemot Corporation S.A., ayant son siège social Place du Granier, B.P. 97143, 35571
Chantepie, France (ci-après « Guillemot ») garantit au consommateur que le présent produit Thrustmaster est exempt
de défaut matériel et de vice de fabrication, et ce, pour une période de garantie qui correspond au délai pour intenter
une action en conformité de ce produit. Dans les pays de l’Union Européenne, ce délai est de deux (2) ans à compter de
la délivrance du produit Thrustmaster. Dans les autres pays, la durée de la période de garantie correspond au délai pour
intenter une action en conformité du produit Thrustmaster selon la législation en vigueur dans le pays où le
consommateur avait son domicile lors de l’achat du produit Thrustmaster (si une telle action en conformité n’existe pas
dans ce pays alors la période de garantie est de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine du produit
Thrustmaster).
Si, au cours de la période de garantie, le produit semble défectueux, contactez immédiatement le Support Technique
qui vous indiquera la procédure à suivre. Si le défaut est confirmé, le produit devra être retourné à son lieu d’achat (ou
tout autre lieu indiqué par le Support Technique).
Dans le cadre de la garantie, le consommateur bénéficiera, au choix du Support Technique, d'un remplacement ou
d'une remise en état de marche du produit défectueux. Si, pendant la période de garantie, le produit Thrustmaster fait
l'objet d'une telle remise en état, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la
garantie qui restait à courir (cette période court à compter de la demande d'intervention du consommateur ou de la mise
à disposition pour remise en état du produit en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande
d'intervention). Lorsque la loi applicable l’autorise, toute responsabilité de Guillemot et ses filiales (y compris pour les
dommages indirects) se limite à la remise en état de marche ou au remplacement du produit Thrustmaster. Lorsque la
loi applicable l’autorise, Guillemot exclut toutes garanties de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier.
Cette garantie ne s’appliquera pas : (1) si le produit a été modifié, ouvert, altéré, ou a subi des dommages résultant d’une
utilisation inappropriée ou abusive, d’une négligence, d’un accident, de l’usure normale, ou de toute autre cause non liée à un
défaut matériel ou à un vice de fabrication (y compris, mais non limitativement, une combinaison du produit Thrustmaster
avec tout élément inadapté, notamment alimentations électriques, batteries, chargeurs, ou tous autres éléments non-fournis
par Guillemot pour ce produit) ; (2) si le produit a été utilisé en dehors du cadre privé, à des fins professionnelles ou
commerciales (salles de jeu, formations, compétitions, par exemple). (3) en cas de non respect des instructions du Support
Technique ; (4) aux logiciels, lesdits logiciels faisant l’objet d’une garantie spécifique ; (5) aux consommables (éléments à
remplacer pendant la durée de vie du produit : piles, coussinets de casque audio, par exemple) ; (6) aux accessoires (câbles,
étuis, housses, sacs, dragonnes, par exemple) ; (7) si le produit a été vendu aux enchères publiques.
Cette garantie n’est pas transférable.
Les droits légaux du consommateur au titre de la législation applicable dans son pays à la vente de biens de
consommation ne sont pas affectés par la présente garantie.
Par exemple, en France, indépendamment de la présente garantie, le vendeur reste tenu de la garantie légale de
conformité mentionnée aux articles L. 217-4 à L.217-12 du code de la consommation et de celle relative aux défauts
(vices cachés) de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du code civil. La loi
applicable (c'est-à-dire la loi française) impose de reproduire les extraits de la loi française suivants:
Article L. 217-4 du code de la consommation:
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation
lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L. 217-5 du code de la consommation:
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur
sous forme d'échantillon ou de modèle ;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le
vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial
recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L. 217-12 du code de la consommation:
L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article L. 217-16 du code de la consommation:
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de
l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période
d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir.
Summary of Contents for TS-XW RACER Sparco P310 Competition Mod
Page 2: ...1 22 For Xbox One and Windows User Manual...
Page 24: ...1 22 Pour Xbox One et Windows Manuel de l utilisateur...
Page 46: ...1 22 F r Xbox One und Windows Benutzerhandbuch...
Page 68: ...1 22 Voor de Xbox One en Windows Handleiding...
Page 90: ...1 22 Per Xbox One e Windows Manuale d uso...
Page 112: ...1 22 Para Xbox One y Windows Manual del usuario...
Page 134: ...1 22 Para a Xbox One e Windows Manual do Utilizador...
Page 156: ...1 22 Para Xbox One e Windows Manual do usu rio...
Page 178: ...1 22 Xbox One Windows...
Page 179: ...2 22 1 2 3 2 4 5 Xbox Guide 6 MODE 7 8 C 9...
Page 181: ...4 22 10 THRUSTMASTER...
Page 182: ...5 22 10 15 16...
Page 185: ...8 22 1 2 M6 M6 12 3 1 2 9 8 7...
Page 186: ...9 22...
Page 190: ...13 22 1 2 3 4 6 2 5 5 6 7 8...
Page 191: ...14 22 THRUSTMASTER...
Page 192: ...15 22 PS3 PS4 PS3 PS4 M6 M6 10...
Page 193: ...16 22 8 9 6 6 7 6 USB PS3 PS4 2 5 4 2 8 7 8 7...
Page 194: ...17 22 2 5 4 2 8 7 8 7 3 3 3 2 5 4 2 8 7 7 180 8 7 2 2 2...
Page 195: ...18 22 CONICAL RUBBER BRAKE mod mod mod mod 2 1 5...
Page 196: ...19 22 2 5 4 3 CONICAL RUBBER BRAKE mod 5 2 14...
Page 200: ...1 22 Xbox One Windows...
Page 201: ...2 22 1 2 3 2 4 5 Xbox 6 MODE 7 8 9...
Page 203: ...4 22 10 THRUSTMASTER...
Page 204: ...5 22 Force Feedback Force Feedback 10 15 16...
Page 207: ...8 22 1 2 M6 M6 12 3 1 2 9 8 7...
Page 208: ...9 22...
Page 212: ...13 22 1 2 3 4 2 5 5 6 7 8...
Page 213: ...14 22 THRUSTMASTER...
Page 214: ...15 22 PS3 PS4 PS3 PS4 M6 M6 10...
Page 215: ...16 22 8 7 4 6 USB PS3 PS4 2 5 4 8 7 8 7...
Page 216: ...17 22 2 5 4 8 7 8 7 2 5 4 8 7 7 180 8 7...
Page 217: ...18 22 CONICAL RUBBER BRAKE mod mod mod mod 2 1 5...
Page 218: ...19 22 2 5 4 3 CONICAL RUBBER BRAKE mod 5 2 14 mm...
Page 222: ...1 22 Xbox One ve Windows i in Kullanma K lavuzu...
Page 244: ...1 22 Do Xbox One i Windows Instrukcja obs ugi...
Page 266: ...1 22 XBOX ONE Windows...
Page 267: ...2 22 1 2 3 x 2 4 5 Xbox LED 6 MODE 7 8 9...
Page 269: ...4 22 10cm THRUSTMASTER...
Page 270: ...5 22 1 10 15 16...
Page 272: ...7 22 1 2 Thrustmaster 15 2 180 Sparco Thrustmaster 15...
Page 273: ...8 22 1 2 2 M6 2 M6 2 12 mm 3 1 2 8 9 7...
Page 274: ...9 22...
Page 277: ...12 22 URL PC http support thrustmaster com Racing Wheels TS XW RACER Firmware USB 1080 PC PC...
Page 279: ...14 22 1 2 3 4 2 5 mm2 5 mm 5 6 7 8...
Page 280: ...15 22 THRUSTMASTER...
Page 281: ...16 22 PS3 PS4 PS3 PS4 2 M6 2 M6 2 10 mm...
Page 282: ...17 22 3 8 9 6 6 4 7 2 6 USB PS3 PS4...
Page 283: ...18 22 2 5mm 4 8 7 2 8 7 3 2 5mm 4 8 7 2 8 7 3 3 3...
Page 284: ...19 22 2 5mm 4 8 7 2 7 180 8 7 2 2 2...
Page 285: ...20 22 CONICAL RUBBER BRAKE MOD MOD MOD MOD 2 1 5...
Page 286: ...21 22 2 5 mm 4 3 CONICAL RUBBER BRAKE MOD 5 2 14 mm...
Page 288: ...1 22 Xbox One Windows...
Page 289: ...2 22 1 2 3 2 4 5 Xbox Guide Xbox 6 MODE 7 8 9...
Page 291: ...4 22...
Page 292: ...5 22 10 cm THRUSTMASTER...
Page 293: ...6 22 10 15 16...
Page 295: ...8 22 1 2 2 Thrustmaster 15 180 Sparco Thrustmaster 15...
Page 296: ...9 22 1 2 M6 M6 12 mm 3 1 2 9 8 7...
Page 297: ...10 22...
Page 300: ...13 22 PC http support thrustmaster com Racing Wheels TS XW RACER Firmware USB 1080 PC...
Page 302: ...15 22 1 2 3 4 2 5 mm 5 6 7 8 2 5 MM...
Page 303: ...16 22...
Page 304: ...17 22 PS3 PS4 2 M6 2 2 M6 10 mm...
Page 305: ...18 22 8 9 6 6 7 6 USB PS3 PS4 2 5 mm 4 8 7 8 7...
Page 306: ...19 22 3 2 5 mm 4 8 7 8 7 3 3 3 2 5 mm 4 8 7 7 180 8 7 2 2 2...
Page 307: ...20 22 2 1 5...
Page 308: ...21 22 2 5 mm 4 3 5 2 14 mm...
Page 310: ...1 22 Xbox One Windows...
Page 311: ...2 22 1 2 3 2 4 5 Xbox 6 MODE 7 8 9...
Page 313: ...4 22...
Page 314: ...5 22 10cm THRUSTMASTER 10 15...
Page 317: ...8 22 Thrustmaster 15 180 Sparco Philips...
Page 318: ...9 22 1 2 2 M6 2 M6 12mm 12mm 3 1 2 9 8 7...
Page 319: ...10 22...
Page 322: ...13 22 PC http support thrustmaster com TS XW RACER USB 1080 PC PC...
Page 324: ...15 22 1 2 3 4 2 5 mm Allen 5 6 7 8 2 5 MM...
Page 325: ...16 22 THRUSTMASTER...
Page 326: ...17 22 PS3 PS4 PS3 PS4 2 M6 2 M6 10 mm 10 mm...
Page 327: ...18 22 9 6 6 8 1 4 7 1 2 6 1 PS3 PS4 USB 2 5 mm Allen 4 8 7 2 8 7...
Page 328: ...19 22 2 5 mm Allen 4 8 7 2 8 7 3 3 3 2 5 mm Allen 4 8 7 2 7 180 8 7 2 2 2...
Page 329: ...20 22 2 1 5...
Page 330: ...21 22 2 5 mm Allen 4 3 5 2 14mm 1...
Page 332: ...23 1...
Page 333: ...23 2 1 2 3 4 5 6 MODE 7 8 9...
Page 335: ...23 4 10 THRUSTMASTER...
Page 336: ...23 5 10 15 16...
Page 338: ...23 7 1 2 Thrustmaster Quick Release 15 2 180 Sparco Thrustmaster Quick Release 15...
Page 339: ...23 8 1 2 M6 M6 12 3 1 1 2 9 8 7...
Page 340: ...23 9...
Page 342: ...23 11...
Page 344: ...23 13...
Page 346: ...23 15 1 2 3 4 2 5 5 6 7 8...
Page 347: ...23 16 THRUSTMASTER...
Page 348: ...23 17 PS3 PS4 PS3 PS4 M6 M6 10...
Page 349: ...23 18 8 9 6 6 7 4 6 USB PS3 PS4 2 5 4 8 7 8 7...
Page 350: ...23 19 2 5 4 8 7 8 7 3 3 3 2 5 4 8 7 7 180 8 7 2 2 2...
Page 351: ...23 20 2 1 5...
Page 352: ...23 21 2 5 4 3 5 2 14...