manualshive.com logo in svg

Three Pears Bobbin, Instruction Manual

Share
Download
Three Pears Bobbin Instruction Manual Download Page 49

46

Les ventouses ne sont pas des jouets. NE LAISSEZ PAS 

les enfants jouer avec celles-ci. Rangez-les hors de la 

portée des enfants quand elles ne servent pas.

N’APPLIQUEZ PAS DE VENTOUSES MOUILLÉES SUR 

LE PLATEAU.

•

 

Étape 1

Choisissez où placer le jouet sur le plateau du centre Bobbin.

•

 

Étape 2 

Nettoyez le plateau du centre d’activité 3 en 1 Bobbin avec 

un linge humide pour enlever toute tâche ou saleté. LAISSEZ 

SÉCHER COMPLÈTEMENT. Si les ventouses sont appliquées 

sur une surface humide, elles pourraient endommager le fi ni.

•

 

Étape 3

Disposez le jouet Bobble sur la surface propre et pressez 

en place. Assurez-vous d’avoir bien pressé TOUTES les 

ventouses.

fi xation des jouets 
Bobble

AVERTISSEMENT

!

Summary of Contents for Bobbin

Page 1: ......

Page 2: ...Bobbin Triple Play Centre Centre d activité 3 en 1 Bobbin instruction manual manuel d utilisation ...

Page 3: ...al in mind we designed the Bobbin Triple Play Centre to be adaptable with three stages that adjust to your child s development For infants the Bobbin Triple Play Centre is assembled as a sleek and stylish baby play centre Three Pears Bobble Toys sold separately mix and match and attach to the Bobbin top to captivate and focus baby s attention Introducing new toys for every stage encourages your ba...

Page 4: ... to handle leaning and pushing and the rounded table has no corners in case of falls As well the chalkboard top lets toddlers practice their emerging drawing skills Once your little guy or gal is walking and able to sit on a stool just remove the Bobbin top and flip the whole thing over Voila the perfect kids table And at this stage that little height adjustable platform becomes a shelf that lets y...

Page 5: ...egs 3 brackets 9 short bolts 6 long bolts 6 platform supports Felt protector Warranty Card Included is one Tether Bobble Toy If you re missing anything from this list please contact Three Pears by email at info threepears ca or call 416 532 8419 WARNING Keep ANY packing materials that may pose a suffocation hazard away from children and safely discard them as soon as possible ...

Page 6: ... product Please keep this guide for future reference CAUTION Adult assembly required Tools required for assembly Phillips screwdriver Flat head screwdriver not included This product contains small parts Keep small parts out of children s reach during assembly Assembly components may have sharp points and edges Exercise care when unpacking and assembling product After assembly is complete properly ...

Page 7: ...5 keep in touch Please complete the warranty card It ensures you have the most up to date information and makes things easier should you have to get in touch with us ...

Page 8: ......

Page 9: ...6 ...

Page 10: ...w Diagram 10 Warnings 12 Bobbin Infant Play Centre assembly 18 Attaching Suction Cup Bobble Toys 20 Bobbin PitStop Toddler Table conversion 22 Bobbin Kids Table conversion 24 Take Care 25 Parts and Accessories 26 Warranty ...

Page 11: ...f height adjustment seat turntable Bobbin top leg Bobbin base Kids Table top shelf support screw shelf support nut underside of Bobbin top bracket screw Get to know your Bobbin by taking a quick peek at the three stages 1Baby Play Centre ...

Page 12: ...9 3 2 Pitstop Toddler Table chalkboard insert Bobbin top leg Bobbin base Kids Table top shelf Kids Table top Bobbin base bolts leg Toddler Activity Table Kids Table ...

Page 13: ... Play Centre see this userguide Failure to assemble the Bobbin properly could result in serious injury Strings can cause strangulation DO NOT place items with a string around child s neck such as hood strings or pacifier cords DO NOT suspend strings over product or attach strings to toys When assembled as the Baby Play Centre the Bobbin is not intended for children in excess of 11 3 kg 25lbs or 81c...

Page 14: ... flat smooth surface Never move the Bobbin Triple Play Centre while a child is in the seat Never use near stairs or in any location where hanging cords can be reached by a child The Bobbin Triple Play Centre may move during use Never use the Bobbin Triple Play Centre on a table or elevated surface Never leave your child unattended Always keep your child in view while using the Bobbin Triple Play Ce...

Page 15: ...d 6x With the base on its side slide the the LONG BOLTS through the predrilled holes and screw them into the wide end of the legs IMPORTANT Be sure angled side of the leg is facing out Be careful the screwdriver doesn t slip to avoid scratching stainless bolt head 1 ...

Page 16: ... SUPPORTS at the level below the height your baby will stand comfortably with the platform in place 3 2 Remove the entire plastic backing from one side of the felt protector Starting at one edge apply the felt protector to the base this will prevent the surface from being scratched ...

Page 17: ...4 5 Install the last 3 of the PLATFORM SUPPORTS at the level above the platform shelf in place Carefully align the slots in the platform shelf with the legs and slide it down to rest on the supports 4 3x ...

Page 18: ...ORTANT Make sure the MOUNTING BRACKET has the correct side facing up 6x 7 Place the Bobbin top face down on a soft surface Align the mounting brackets with the 3 slots on the bottom of the Bobbin top Slide the SHORT BOLTS through the remaining holes of the MOUNTING BRACKETS and screw into the nuts in the Bobbin top ...

Page 19: ...16 8 Flip the Bobbin onto its base attach the tether and your favorite toys and go go go Your Bobbin Baby Play Centre is all ready to go tada ...

Page 20: ...17 ...

Page 21: ... on the Bobbin table top Step 2 Thoroughly clean the Bobbin Triple Play Centre top with a damp cloth to remove any film or residue ALLOW TO DRY COMPLETELY If suction cups are attached to a damp surface they will damage the lacquer finish Step 3 Place Bobble Toy onto the cleaned area and press down Be certain that ALL suction cups are pressed down onto the surface attaching Bobble Toys CAUTION ...

Page 22: ...ove eye hand coordination and the candy colours are irresistible Happy Wobbly Bobbles wiggle and bounce on their springs applauding every move your child makes This colourful little book has a woolly texture with crinkly pages that babies love to flip through Just undo the button and the book can be freed from its tether to take along anywhere ...

Page 23: ...oddler Activity Table conversion PitStop You will need 6x Turn the Bobbin Triple Play Centre over onto a soft surface to protect the finish Remove the six screws around the turntable bearing in the centre 1 ...

Page 24: ...the leather seat by gently lifting straight up 2 Place the PitStop Toddler Table insert into the centre ring of the Bobbin with the chalkboard facing up Use the six screws from the seat insert to firmly attach the chalkboard to the Bobbin top 3 6x ...

Page 25: ...need 2 Turn the Bobbin Triple Play Centre over and remove the 3 SHORT BOLTS and mounting brackets from the end of the table legs 6x 1 Place the Bobbin Triple Play Centre top face down on a soft surface Remove the SHORT BOLTS from the mounting brackets ...

Page 26: ...23 3 Remove the felt protector from the table top Wipe away any residue with warm water and a soft cloth 4 Move the PLATFORM SUPPORTS to change the shelf to the desired height ...

Page 27: ... seat wipe with a soft cloth using lukewarm water To protect the leather from moisture use a paste product such as lanolin or mink oil Rub the paste into the pores of the leather to form a liquid proof barrier Silicone based products are not recommended as they can dry out the leather When cleaning and buffing take care to avoid excessive moisture around the turntable mechanism Wipe up any spills ...

Page 28: ...arts should ever be used on the Bobbin Triple Play Centre Visit www threepears ca to order any replacement parts WARNING Only use genuine Three Pears parts and accessories on the Bobbin Triple Play Centre or parts that have been approved by Three Pears It is unsafe to use products that are not approved by Three Pears ...

Page 29: ... of the United States and Canada 2 This Limited Warranty extends only to the original retail purchaser of this product and is not transferable to anyone who obtains ownership of the product from the original retail purchaser 3 This Limited Warranty does not cover claims resulting from misuse failure to follow the instructions on installation maintenance and use abuse alteration involvement in an a...

Page 30: ...anty lasts therefore these above limitations and exclusions may not apply to you 8 Some states or provinces do not allow an exclusion or limitation of special incidental or consequential damages therefore that limitation or exclusion may not apply to you For warranty service or replacement part information please call Canada 416 532 8419 Outside USA and Canada Please contact place of purchase for ...

Page 31: ...28 ...

Page 32: ...onfortable dans lequel les enfants pourront apprendre et laisser libre cours à leur créativité pendant des années C est pour cette raison que nous avons conçu le centre d activité 3 en 1 Bobbin pour qu il puisse s adapter de trois façons au développement de votre enfant Pour les bébés le centre d activité s assemble pour créer un centre d activité pour bébé Les jouets Three Pears Bobble vendus sép...

Page 33: ...tivité une station solide pour les enfants qui apprennent à marcher car sa base est lourde et robuste et tient bien en place D un côté le tableau est une ardoise sur laquelle les tout petits peuvent dessiner à la craie et la table ronde n a pas de coins dangereux Une fois que votre enfant marche et peut s asseoir sur un tabouret vous n avez qu à enlever le plateau et à tourner le centre à l envers...

Page 34: ...ts 6 boulons longs 6 taquets Tapis en feutre Carte de garantie Jouet Tether Bobble S il vous manque quoi que ce soit veuillez communiquer avec Three Pears par courriel à info threepears ca ou par téléphone au 416 532 8419 AVERTISSEMENT Conservez TOUT le matériel d emballage présentant un risque de suffocation loin des enfants et éliminez le de façon sécuritaire dès que possible ...

Page 35: ...arti cle Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter par la suite AVERTISSEMENT Assemblage requis Outil nécessaires tournevis Phillips tournevis à lame plate non compris Cet article contient de petites pièces Assurez vous de conserver celles ci hors de la portée des enfants pendant l assemblage Certaines pièces peuvent comporter des bords coupants Faites attention en déballant et en assemblant l...

Page 36: ...33 gardez le contact Veuillez remplir la carte de garantie Elle vous permet de disposer des renseignements à jour et vous aidera à communiquer avec nous en cas de besoin ...

Page 37: ...34 ...

Page 38: ... Avertissements 40 Assemblage du centre d activité pour bébé Bobbin 46 Fixation des ventouses des jouets Bobble 48 Conversion en station PitStop pour tout petit 50 Conversion en table pour enfants 52 Entretien 53 Pièces et accessoires 54 Garantie ...

Page 39: ...lette siège mécanisme pivotant plateau pied Base du centre Bobbin plateau de la table pour enfants Taquet vissé pour tablette Trou à écrou dessous du plateau support boulons Familiarisez vous avec votre centre Bobbin en voyant comment il se transforme 1Centre d activité pour bébé ...

Page 40: ...e de la station PitStop plateau Bobbin pied Base du centre Bobbin plateau de la table pour enfants tablette plateau de la table pour enfants base du centre Bobbin vis pied Station PitStop pour tout petit Table pour enfants ...

Page 41: ...mblage inadéquat du centre Bobbin pourrait causer des blessures graves Un enfant peut être étranglé par un cordon NE PLACEZ PAS de cordon autour du cou d un enfant que ce soit pour retenir un bonnet ou une suce NE PLACEZ PAS de cordon au dessus de l article et NE FIXEZ PAS de cordon aux jouets Lorsque le centre Bobbin est utilisé comme centre d activité pour bébé il n est pas conçu pour des enfant...

Page 42: ...vité Ne déplacez jamais le centre d activité 3 en 1 Bobbin quand un enfant y est assis N utilisez jamais le centre d activité Bobbin à proximité d un escalier ou à tout endroit où l enfant peut saisir des cordons Le centre d activité 3 en 1 Bobbin peut se déplacer en raison des mouvements de l enfant N utilisez jamais le centre d activité Bobbin sur une table ou une structure surélevée Ne laissez ...

Page 43: ... Disposez la base sur le côté Glissez les BOULONS LONGS dans les trous et vissez les dans la partie large des pieds IMPORTANT Assurez vous que les pieds sont orientés vers l extérieur Vissez soigneusement pour éviter que le tournevis ne glisse et n endommage la tête du boulon 1 ...

Page 44: ...essous de la hauteur à laquelle votre enfant peut se tenir confortablement debout sur la plateforme 3 2 Retirez une partie de l endos en plastique du tapis en feutre Alignez le tapis sur le bord de la base et collez le en place en retirant le reste de l endos au fur et à mesure vous protégerez ainsi la surface des égratignures ...

Page 45: ...sez les 3 autres TAQUETS dans les trous au dessus de la plateforme tablette Alignez les encoches de la plateforme tablette avec les pieds et glissez celle ci jusqu à ce qu elle soit appuyée sur les taquets 4 3x ...

Page 46: ... les SUPPORTS DE FIXATION sont disposés correctement selon l illustration ci dessus 6x 7 Disposez le plateau Bobbin tourné à l envers sur une surface propre Alignez les supports de montage avec les 3 rainures du plateau Bobbin Glissez les BOULONS COURTS dans les trous correspondants des SUPPORTS DE FIXATION et vissez les dans le plateau ...

Page 47: ...44 8 Retournez le centre Bobbin sur sa base fixez y le jouet Tether Bobble et vos jouets préférés et laissez votre enfant s amuser Votre centre d activité pour bébé Bobbin est prêt à utiliser et voilà ...

Page 48: ...45 ...

Page 49: ...jouet sur le plateau du centre Bobbin Étape 2 Nettoyez le plateau du centre d activité 3 en 1 Bobbin avec un linge humide pour enlever toute tâche ou saleté LAISSEZ SÉCHER COMPLÈTEMENT Si les ventouses sont appliquées sur une surface humide elles pourraient endommager le fini Étape 3 Disposez le jouet Bobble sur la surface propre et pressez en place Assurez vous d avoir bien pressé TOUTES les vento...

Page 50: ...dination œil main et ses jolies boules colorées retiennent l attention Les Happy Wobbly Bobbles s agitent et sautillent sur leur ressort au rythme des gestes de votre enfant Ce livret coloré a une texture feutrée et des pages ondulées que les bébés aiment tourner Vous n avez qu à défaire le bouton pour apporter le livret où bon vous semble ...

Page 51: ...on pour tout petit station PitStop Il vous faudra 6x Placez le centre d activité 3 en 1 Bobbin à l envers sur une surface propre et douce pour en protéger le fini Retirez les six vis retenant le mécanisme pivotant du siège 1 ...

Page 52: ...se pour enlever le siège en cuir et le soulevant délicatement 2 Insérez le tableau PitStop au centre du plateau Bobbin côté ardoise vers le haut Servez vous des six vis qui retenaient le siège pour bien fixer l ardoise au plateau Bobbin 3 6x ...

Page 53: ...dra 2 Retournez le centre d activité 3 en 1 Bobbin et retirez les 3 BOULONS COURTS et les supports de fixation des pieds de table 6x 1 Posez le centre d activité 3 en 1 Bobbin à l envers sur une surface propre et douce Retirez les BOULONS COURTS des supports de fixation ...

Page 54: ...en feutre de la base qui devient alors le plateau de table Essuyez tout résidu au moyen d un chiffon doux et d eau tiède 4 Déplacez les TAQUETS pour ajuster la hauteur de la plateforme qui fait maintenant office de tablette ...

Page 55: ...l eau tiède et un chiffon doux Pour protéger le cuir contre l humidité servez vous d un traitement en pâte à base de lanoline ou d huile de vison Faites pénétrer l enduit dans le cuir en frottant pour créer une protection imperméable Les produits de silicone ne sont pas recommandés car il peuvent assécher le cuir Lorsque vous nettoyez et époussetez la table évitez tout excès de liquide à proximité...

Page 56: ...semblage du centre d activité 3 en 1 Bobbin Rendez vous au www threepears ca pour commander toute pièce de rechange AVERTISSEMENT Utilisez seulement des pièces d origine et des accessoires Three Pears pour assembler le centre d activité 3 en 1 Bobbin ou des pièces approuvées par Three Pears Il n est pas sécuritaire d utiliser des pièces qui n ont pas été approuvées par Three Pears ...

Page 57: ...anada 2 La garantie limitée ne couvre que l acheteur original de l article et ne peut être transférée à qui que ce soit qui se voit céder la propriété de l article par l acheteur original 3 La garantie limitée ne couvre pas les demandes de règlement découlant d un mauvais usage d un manquement aux instructions portant sur l assemblage l entretien et l utilisation d abus de modifications de toute im...

Page 58: ... exclusion ou une limite soit imposée à l égard des dommages particuliers accessoires ou consécutifs par conséquent cette limite ou exclusion peut ne pas s appliquer à vous Pour tout service sous garantie ou renseignement concernant des pièces de rechange veuillez communiquer avec nous Canada 416 532 8419 Ailleurs qu au Canada et aux États Unis Veuillez communiquer avec le magasin où l article a é...

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ...Three Pears Inc 100 Sheridan Ave Toronto Ontario M6K 2H2 Canada Tel 416 532 8419 info threepears ca threepears ca DESIGN FOR MODERN FAMILIES ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands