THORENS TP 92 User Manual Download Page 5 | Manualshive

Page: 5 / 28

THORENS TP 92 User Manual Download Page 5

BRAS ET CELLULE DE LECTURE

20

FORCE D’APPUI

21

FORCE ANTISKATING

22

AUTRES REGLAGES DU BRAS DE LECTURE

23

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

25

TONEARM AND PICK-UP CARTRIDGE

13

TRACKING FORCE

14

ANTI-SKATING FORCE (BIAS)

15

FURTHER TONEARM ADJUSTMENTS

16

TECHNICAL SPECIFICATIONS

18

Table of Contents

Sommaire

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for TP 92

Page 1: ...TP 92 Bedienungsanleitung User Manual Mode d Emploi...

Page 2: ...www thorens com...

Page 3: ...Bedienungsanleitung User Manual Mode d Emploi TP 92...

Page 4: ...TONARM UND TONABNEHMERSYSTEM 6 AUFLAGEKRAFT 7 ANTISKATINGKRAFT 8 WEITERE TONARMEINSTELLUNGEN 9 TECHNISCHE DATEN 11 Inhalt...

Page 5: ...CE ANTISKATING 22 AUTRES REGLAGES DU BRAS DE LECTURE 23 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 25 TONEARM AND PICK UP CARTRIDGE 13 TRACKING FORCE 14 ANTI SKATING FORCE BIAS 15 FURTHER TONEARM ADJUSTMENTS 16 TECH...

Page 6: ...dem Markt befindlichen Tonabnehmer mit einem Abstand der Be festigungsl cher von 12 5mm montiert werden Zum Anschluss des Tonabnehmersystems werden die vier farblich gekennzeichneten Anschlu litzen a...

Page 7: ...r und senken Sie ihn vorsichtig ab so dass die Nadel auf der Tonarmwaage aufliegt Entfernen Sie dabei unbedingt die Schutzhaube des Tonabnehmers Gehen Sie u erst vorsichtig vor um die Nadel des Tonabn...

Page 8: ...eingebauten Magneten erzeugt wird Die Antiskatingkraft ist bei Auslieferung voreingestellt sie kann jedoch bei Bedarf ber eine Stellschraube Abb 3 angepasst werden Drehen Sie entgegen dem Uhrzeigersin...

Page 9: ...Headshells und verschieben Sie dieses entsprechend Abb 4 Am hinteren Ende des Tonarmrohrs kann der berhang um weitere 3 mm und der Azimuth um 5 angepasst werden L sen Sie hierzu die Schraube oben am L...

Page 10: ...rm lift nachjustiert werden Hierzu ben tigen Sie einen In busschl ssel SW 1 5 L sen Sie die Arretierschraube des Lifts und verschieben Sie den gesamten Lift vor sichtig nach oben oder unten Abb 7 Im A...

Page 11: ...Effektive Masse MaximaleVerzerrung zwischen den Nullduchg ngen Geometrie Gewicht Anschluss Montagebohrung Antiskating 9 215 mm 232 8 mm 17 8 mm 23 66 66 0 mm 120 9 mm 11 g 0 63 Baerwald L fgren A 0 36...

Page 12: ...Notizen 12...

Page 13: ...3 The TP 92 tonearm can accommodate most pick up cartridges with a distance of 12 5 mm between the mounting holes To connect the pick up cartridge push the four colour coded cartridge tags onto the ca...

Page 14: ...arm out over the platter and carefully lower it until the stylus of the pick up cartridge comes to rest on the stylus balance The stylus guard must be removed for this procedure Great care should be t...

Page 15: ...ed into the tonearm The anti skating force is factory adjusted If neces sary it can be readjusted with the help of an adjust ment screw Fig 3 Turn the adjustment screw anti clockwise to increase and c...

Page 16: ...ig 4 A screw at the rear of the tonearm allows a further over hang adjustment of 3 mm as well as an azimuth ad justment of 5 The screw is recessed into the top of the bearing housing and can be loosen...

Page 17: ...eadjusted Loosen the locking screw on the to nearm lift with a 1 5 mm hex key and carefully raise or lower the entire lift Fig 7 The tonearm tube should be parallel to the platter surface Small adjust...

Page 18: ...e mass Maximum distortion between null points Geometry Weight Connectors Mounting hole Antiskating 9 215 mm 232 8 mm 17 8 mm 23 66 66 0 mm 120 9 mm 11 g 0 63 Baerwald L fgren A 0 360 kg wires for sold...

Page 19: ...Notes 19...

Page 20: ...toutes les cellules de lecture du march ayant un cartement des trous de fixation de 12 5 mm Pour le raccordement de la cellule de lecture placez les quatre cosses rep r es par couleur sur les picots...

Page 21: ...t abaissez le prudemment afin que l aiguille repose sur la balance N omettez surtout pas de retirer le capot de protection de la cellule de lecture Proc dez avec une extr me pr caution pour ne pas end...

Page 22: ...un aimant int gr au bras de lecture TP 92 La force antiskating est pr r gl e avant livraison cependant en cas de besoin elle peut tre adapt e l aide d une vis de r glage Fig 3 Une rotation antihorair...

Page 23: ...ence Fig 4 Vous pouvez adapter le porte faux de 3 mm sup pl mentaire et l azimut de 5 l extr mit arri re du bras de lecture Desserrez pour ce faire la vis situ e sur le dessus du bloc palier l aide d...

Page 24: ...ras doit gale ment tre r ajust Pour ce faire utiliser une cl six pans de 1 5 mm Desserrez la vis de blocage du l ve bras et d placez avec pr caution l ensemble du l ve bras vers le haut ou vers le bas...

Page 25: ...Effective mass Maximum distortion between null points Geometry Weight Connectors Mounting hole Antiskating Sous r serve de modifications techniques Fabriqu en Allemagne 9 215 mm 232 8 mm 17 8 mm 23 66...

Page 26: ...Notes 26...

Page 27: ...Copyright 2012 Thorens Export Company AG Im Huebel 1 CH 4304 Giebenach www thorens com...

Page 28: ...Printed in Germany UM92OEM 0312 B...

Reviews:

No comments