![THOMSON RK100CD Manual Download Page 3](http://html1.mh-extra.com/html/thomson/rk100cd/rk100cd_manual_1108900003.webp)
-JSFBUUFOUJWFNFOUUPVUFTMFTJOTUSVDUJPOTEFMBQSÃTFOUFOPUJDFFOSFTQFDUBOUMFTDPOTJHOFTEnVUJMJTBUJPOFUEFTÃDVSJUÃ
$POTFSWFSDFUUFOPUJDFFUFOBWJTFSMFTVUJMJTBUFVSTQPUFOUJFMT
"55&/5*0/
3*426&%&$)0$&-&$53*26&
/&1"40673*3
$FUBQQBSFJMFTUDPOGPSNFBVYOPSNFTFOWJHVFVS
SFMBUJWFT»DFUZQFEFQSPEVJU
$FUBQQBSFJMFTUDPOÂVQPVSGPODUJPOOFSBWFDMFSÄTFBV
ÄMFDUSJRVFMPDBM4FDPOGPSNFSBVYJOEJDBUJPOTQPSUÄFTTVSMB
QMBRVFTJHOBMÄUJRVFTJUVÄFBVEPTEFMnBQQBSFJM
CONSIGNES DE SECURITE
"55&/5*0/
/FQBTFYQPTFSMnBQQBSFJMºMBQMVJFPVºMnIVNJEJUÃ
QPVS ÃWJUFS UPVU SJTRVF EnJODFOEJF PV EF DIPD ÃMFDUSJRVF 1BS
DPOTÃRVFOUOFQBTVUJMJTFSMnBQQBSFJMºQSPYJNJUÃEnVOQPJOUEnFBV
PV EBOT VOF QJÂDF IVNJEF TBMMF EF CBJO QJTDJOF ÃWJFS /F
QMBDFSBVDVOPCKFUSFNQMJEFMJRVJEF FYWBTFTdTVSMnBQQBSFJM
1PVSÃWJUFSUPVUSJTRVFEnÃMFDUSPDVUJPOOFQBTPVWSJSMFCPÈUJFS
$POåFSMnFOUSFUJFOEFDFUBQQBSFJMºVOQFSTPOOFMRVBMJåÃ
FYDMVTJWFNFOU
4JEVMJRVJEFQÃOÂUSFºMnJOUÃSJFVSEVCPÈUJFSEÃCSBODIFS
MnBQQBSFJMFUMFGBJSFWÃSJåFSQBSVOUFDIOJDJFORVBMJåÃBWBOUEF
MFSFNFUUSFFONBSDIF
"QQBSFJMMBTFS
"55&/5*0/
$FUBQQBSFJMFOUSFEBOTMBDBUÃHPSJFEFTQSPEVJUT
-"4&3 EF $-"44& 1PVS ÃWJUFS VOF FYQPTJUJPO EJSFDUF BV
SBZPOMBTFSOFQBTUFOUFSEnPVWSJSMFCPÈUJFS
/FQBTSFHBSEFSåYFNFOUMFGBJTDFBVMBTFS
/F KBNBJT UPVDIFS MB MFOUJMMF MBTFS TJUVÃF º MnJOUÃSJFVS EV
DPNQBSUJNFOUºEJTRVF
*OTUBMMBUJPO
/FQBTQMBDFSMnBQQBSFJMFOQMFJOTPMFJMºQSPYJNJUÃEnVO
BQQBSFJMEFDIBVGGBHFPVEFUPVUFTPVSDFEFDIBMFVSEBOT
VOFOESPJUTPVNJTºVOFQPVTTJÂSFFYDFTTJWFPVºEFTDIPDT
NÃDBOJRVFT
/FQBTFYQPTFSºEFTUFNQÃSBUVSFTFYUSÄNFT$FUBQQBSFJM
FTUEFTUJOúÄUSFVUJMJTÃTPVTVODMJNBUUFNQÃSÃ
/FQMBDFSBVDVOÃMÃNFOUUIFSNPHÂOF CPVHJFDFOESJFSdº
QSPYJNJUÃEFMnBQQBSFJM
1MBDFSMnBQQBSFJMTVSVOFTVSGBDFQMBOFSJHJEFFUTUBCMF
*OTUBMMFSMnBQQBSFJMEBOTVOFOESPJUTVGåTBNNFOUWFOUJMÃQPVS
ÃWJUFSVOFTVSDIBVGGFJOUFSOF&WJUFSMFTFTQBDFTSFTUSFJOUT
UFMTRVnVOFCJCMJPUIÂRVFVOFBSNPJSFd
/FQBTPCTUSVFSMFTPSJåDFTEFWFOUJMBUJPOEFMnBQQBSFJM/F
QBTJOTUBMMFSMnBQQBSFJMTVSVOFTVSGBDFNPMMFDPNNFVO
UBQJTPVVOFDPVWFSUVSFRVJQPVSSBJUCMPRVFSMFTPSJåDFTEF
WFOUJMBUJPO
3"%*0$"44&55&$%1035"#-&
3,$%3,$%
'3
Summary of Contents for RK100CD
Page 2: ......
Page 8: ... DESCRIPTION DES COMMANDES 3 3 0 44 55 1035 3 3 21 2 0 ...
Page 16: ......
Page 22: ... DESCRIPTION OF THE CONTROLS 1035 44 55 3 0 3 3 21 2 0 ...
Page 30: ......
Page 36: ... BESCHREIBUNG DER STEUERFUNKTIONEN 53 3 3 3 0 44 55 3 03 3 3 3 21 2 0 ...
Page 44: ......
Page 50: ... DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES 4 3 0 44 55 1035 5 3 3 21 2 0 ...
Page 58: ......
Page 64: ... DESCRIZIONE DEI COMANDI 5 3 0 44 55 1035 5 3 3 21 2 0 ...
Page 72: ......