background image

USING THE HEATER 

 

1. Switches of thermostat control and selection of the power must be on the MIN 

and "0" position before plugging in the heater outlet. 

2. Switch on the heater to one of the following positions: 

-Turn the power switch to 1 or 2 or 3. 
-Turn the thermostat switch to MAX. 

3. The operation indicator light illuminates when the heater is operating. 
4. The ambient temperature can be controlled by the thermostat. Turn the 

thermostat knob in the direction of clockwise to increase the temperature, or 
counterclockwise to decrease, until the desired temperature. 

5. After reaching the desired temperature, to maintain the temperature: turn the 

thermostat knob counterclockwise until the indicator light turns off. The desired 
temperature will be kept constant by the thermostat function. 

6. When not using this heater, replace the 2 buttons to their original position . "0 " and 

" MIN . "And then unplug it. 

7. The heat has a protection system against overheating. 
8. Never cover or place any object on the radiator during operation. 
 

Frost protection function 

With the thermostat switch set on the  

   position and one of the power levels 

selected, the appliance maintains room temperature at about 5°C preventing freezing. 

 

 

PRECAUTIONS FOR USE AND MAINTENANCE 
1. Always unplug the appliance and keep it away from any socket before cleaning.  
2.To  clean  the  outer  surface  of  the  appliance,  use  a  lightly  damp  cloth.  Then,  dry  it 
thoroughly with a soft, dry cloth before using again. 
3.Do not use any cleaning or chemical products of any kind. Do not let water enter the 
openings on  the heater. Do not use wax or products  that create  a shine as  they can 
react to heat and cause discoloration. 
4.When  the  appliance  is  not  being  used  for  prolonged  periods,  ensure  that  it  is  fully 
unplugged from the socket and store in its packaging for simple storage and later use. 

Clean your radiator as mentioned above and remove the wheels bases

 

 

 

The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic 
Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be 
disposed in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be 
collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials 

they contain and reduce the impact on human health and the environment. 
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation, that 
when you dispose of the appliance it must be separately collected. 
Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the 
correct disposal of their old appliance 

 
 

KEEP THESE INSTRUCTIONS 

 
 

Imported by ADMEA, 12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous Bois, France 

THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by ADMEA. 

GB - 10

 

Summary of Contents for FIFTY THBDH011 VN

Page 1: ...RADIATEUR BAIN D HUILE FIFTY THBDH07VN VB VR THBDH09 VN VB VR THBDH011 VN VB VR NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...portée des enfants 4 Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure Ne pas l utiliser à l extérieur Utiliser l appareil uniquement comme indiqué sur la notice 5 Toute autre utilisation non conforme aux instructions du fournisseur pourrait causer des dommages matériels ou blesser une personne Ne pas utiliser cet appareil à d autres fins que celles prévues par le fabr...

Page 3: ...10 Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger 11 Ne pas mettre le câble sous un tapis ou tout objet lourd et ne pas couvrir 12 Le tenir hors des points de passage afin d éviter tout incident Ne pas utiliser sur des surfaces instables 13 Afin de prévenir tout risque d inc...

Page 4: ...te en dessous d une prise de courant 16 Ce produit est chaud lorsqu il fonctionne Afin d éviter toutes blessures ou brûlures ne pas le toucher directement et utiliser des gants ou autre moyen 17 Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à proximité d une baignoire d une douche ou d une piscine 18 Avant toute opération vérifier que le voltage de l appareil correspond au voltage du secteur prise mur...

Page 5: ...terre vous ne devez pas connecter l appareil 22 AVERTISSEMENT Afin d éviter une surchauffe ne pas couvrir l appareil de chauffage 23 Cet appareil de chauffage est rempli d une quantité précise d huile spéciale Les réparations nécessitant l ouverture du réservoir d huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après vente qui doit être contacté en cas de fuite d huile Les rég...

Page 6: ... par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et qu ils sont surveillés 25 Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 26 Les appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé 27 Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et anal...

Page 7: ...révue et que ces enfants disposent d une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels 31 Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher ni régler ni nettoyer l appareil et ni réaliser l entretien de l utilisateur 32 En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de fixer ...

Page 8: ...hé sur une prise de terre Cet appareil est équipé d une prise électrique à terre Il doit être branché sur une prise murale correctement installée et équipée d une prise de terre ATTENTION Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner le risque de choc électrique Notes En cas de question concernant la prise de terre ou le branchement électrique veuillez consulter un personnel qualifi...

Page 9: ...tés basses sous l enrouleur de câble électrique Comme indiqué sur les schémas autres positions affectent la stabilité du radiateur Fixer cette base au radiateur grâce aux boulons étriers et aux écrous à ailettes fournis avec le radiateur Serrer les écrous à ailettes Redresser le radiateur Bien vérifier que le radiateur avec les roulettes soit bien monté dans le bon sens avant de le faire fonctionn...

Page 10: ...I Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2014 35 CE abrogeant la directive 73 23 CEE modifiée par la directive 93 68 CEE et 2014 30 CE abrogeant la directive 89 336 CEE FONCTIONNEMENT PRECAUTIONS D UTILISATION 1 Avant d utiliser cet appareil vous assurer qu il est posé sur une surface plane et stable Cet appareil est équipé d un interrupteur anti basculement qui arrête l...

Page 11: ... ce chauffage remettre les 2 boutons à leur position initiale 0 et MIN puis le débrancher 7 Le chauffage possède un système de protection contre les surchauffes 8 Ne jamais couvrir ou poser tout type d objet sur le radiateur lorsqu il fonctionne Fonction hors gel Le thermostat étant sur min et une puissance sélectionnée l appareil maintient la pièce à une température d environ 5 C empêchant le gel...

Page 12: ... de cet appareil celui ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés En tant que consommateur final votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales déchetteries et les distrib...

Page 13: ...OIL FILLED RADIATOR FIFTY THBDH07VN VB VR THBDH09 VN VB VR THBDH011 VN VB VR INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS ...

Page 14: ...and indoor use Do not use outdoors Use the heater only as indicated in the instructions Any other use that does not conform to the supplier s instructions may cause material damage or personal injury 5 Any other use not in accordance with manufacturer s instructions may result in property damage or personal injury Do not use this appliance for other purposes than intended by the manufacturer 6 Use...

Page 15: ...rvice or a similarly qualified person to avoid any hazards 11 Do not place the cable under a carpet or any heavy object and do not cover 12 To avoid accidents keep away from areas where people may trip Do not place on unstable surfaces 13 To avoid any risk of fire or electric shock it is essential that the appliance not be exposed to rain or moisture and not be opened The appliance contains electr...

Page 16: ... this heating appliance close to a bath shower or swimming pool 18 Check that the voltage corresponds to that of the power supply 230v mains socket To avoid any risk of electric shock plug the appliance in with the pins fitted correctly into the socket 19 In the event that you need an extension cable ensure that it is suitable for the appliance s power level 20 While the appliance remains plugged ...

Page 17: ...eakage Regulations regarding the disposal of oil when the heater is discarded must be respected 24 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved ...

Page 18: ...ccommodation 28 WARNING To avoid overheating do not cover the heater This symbol means that you must not cover the appliance 29 Children under 3 years must be kept away unless constantly monitored 30 Children aged between 3 and 8 years can only turn on or off the unit provided it has placed or installed in its normal operating position expected and were trained and supervised in instructions for u...

Page 19: ...hildren without supervision EARTHING This appliance must be earthed This appliance is equipped with an earthed plug It must be plugged into a correctly installed and earthed wall socket WARNING Incorrect use of the earth connection can lead to the risk of electric shock Notes If you have any questions regarding earthing or connecting to a power supply please consult a qualified person GB 7 In the ...

Page 20: ...s between the outermost fins on each side of the radiator Please fit the wheel bases as the picture Other position may affect the stability of the radiator Securely fasten the wheels assemblies onto the radiator by screwing the wing nuts onto the bolts Turn the radiator up right Only operate the radiator in normal upright position with wheels assemblies attached to the bottom Cable storage refer t...

Page 21: ...ASS I This product conforms to the requirements set by directives 2014 35 EC repealing directive 73 23 EEC amended by directive 93 68 EEC and 2014 30 EC repealing directive 89 336 EEC OPERATING PRECAUTIONS FOR USE 1 Before using this appliance ensure that it is placed on a flat stable surface This device is equipped with tip over switch that stops the heater if rollover and if it is not placed on ...

Page 22: ... and keep it away from any socket before cleaning 2 To clean the outer surface of the appliance use a lightly damp cloth Then dry it thoroughly with a soft dry cloth before using again 3 Do not use any cleaning or chemical products of any kind Do not let water enter the openings on the heater Do not use wax or products that create a shine as they can react to heat and cause discoloration 4 When th...

Page 23: ......

Reviews: