THOMSON 00132494, Operating Instruction

Page: 9 / 62

7
• Appuyez sur la touche MF (5) afin de mettre en pause ou de lancer
la lecture audio.
• Appuyez sur la touche Titre suivant (4) et maintenez-la enfoncée
afin de passer au titre suivant.
• Appuyez sur la touche Titre précédent (6) et maintenez-la
enfoncée afin de retourner au titre précédent.
5.5. Fonction Voice Assistant
Voice Assistant
est une fonction interactive intégrée vous permettant
d’entrer en communication avec Siri ou les Assistants Google en
appuyant sur une touche. Cette fonction vous permet de poser des
questions et de vous faire aider de différentes manières par votre
assistant vocal, même lorsque vous n’avez pas votre téléphone en
main.
Vous trouverez ci-après quelques exemples parmi les nombreuses
possibilités offertes.
Remarque – Siri
Siri est uniquement disponible sur des appareils adaptés disposant
d’iOS 5 (à partir de l’iPhone 4s) ou de versions plus récentes.
Remarque – concernant l’Assistant Google
• L’Assistant Google est uniquement disponible sur des
appareils adaptés disposant d’ Android 5.0 ou de versions
plus récentes , des Google Play Services, d’un espace libre
de >1,5Go et d’une résolution d’écran minimale de 720P.
• L’application Google Assistant doit être installée sur votre
appareil et définie comme assistant par défaut.
Une fois le casque connecté via Bluetooth
®
, appuyez sur la touche
multifonctions (5) pour entrer en communication avec Siri ou
l’Assistant Google. Un signal sonore vous indique que votre assistant
vocal est prêt à vous aider.
• Exemple 1:
Appuyez sur la touche multifonctions (5) jusqu’à ce que
vous entendiez un signal sonore et que l’assistant vocal se
mette en route. Lorsque ce dernier est prêt, un second signal
retentit. Parlez ensuite dans votre casque, dites par exemple : «
Quel temps fait-il aujourd’hui ? » L’assistant vocal répondra par
exemple : « Très nuageux avec quelques averses. »
• Exemple 2:
Appuyez sur la touche multifonctions (5) jusqu’à ce que vous
entendiez un signal sonore et que l’assistant vocal se mette en
route. Lorsque ce dernier est prêt, un second signal retentit.
Parlez ensuite dans votre casque, dites par exemple : « Quelle
heure est-il ? » L’assistant vocal répondra par exemple : « Il est
20 heures. »
• Autres exemples : Règle un réveil pour demain matin,
7 heures.
Joue de la musique.
Quelles sont les actualités du jour ?
5.6. Fonction mains libres
• Appuyez une fois sur la touche MF (5) afin de répondre à un
appel entrant.
• Appuyez deux fois sur la touche MF (5) ou utilisez votre téléphone
afin de refuser un appel entrant.
• Pendant une conversation, appuyez une fois sur la touche MF (5)
afin de terminer l’appel.
• Appuyez deux fois sur la touche MF (5) afin d’appeler le numéro
du dernier appel.
Remarque – concernant la qualité de la
communication
Pendant un appel, veillez à ce que votre téléphone portable
reste à proximité des écouteurs afin d‘augmenter la qualité de
la conversation.
5.7. Déconnexion des écouteurs
• Éteignez les écouteurs.
• Déconnectez les écouteurs à l’aide des paramètres Bluetooth
®
de
votre appareil.
5.8. Capacité de la batterie
• Vous entendrez le message (Battery Low) et le voyant clignote en
rouge en cas de batterie faible.
• Chargez les écouteurs comme décrit au point 4. Mise en service .
6. Soins et entretien
Nettoyez le produit uniquement à l’aide d’un chiffon non pelucheux
légèrement humide ; évitez tout détergent agressif. Veillez à ce
qu’aucun liquide ne pénètre dans le produit.
7. Exclusion de garantie
La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de
dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation
non conformes du produit ou encore provoqués par le non respect des
consignes du mode d‘emploi et/ou des consignes de sécurité.
8. Service et assistance
En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au
service de conseil produits de Hama.
Ligne téléphonique directe : +49 9091 502-0 (allemand/anglais)
Vous trouverez de plus amples informations concernant l‘assistance sur
notre site internet : www.hama.com
9. Consignes de recyclage
Remarques concernant la protection de l´environnement :
Conformément à la directive européenne 2012/19/EU et
2006/66/CE, et afin d‘atteindre un certain nombre
d‘objectifs en matière de protection de l‘environnement,
les règles suivantes doivent être appliquées: Les appareils
électriques et électroniques ainsi que les batteries ne
doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Le pictogramme
“picto” présent sur le produit, son manuel d‘utilisation ou son
emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation. Le
consommateur doit retourner le produit/la batterie usagé(e) aux points
de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi les remettre à un revendeur.
En permettant le recyclage des produits et des batteries, le
consommateur contribuera ainsi à la protection de notre
environnement. C‘est un geste écologique.