TR
THOMAS TWIN XT monte edilmi su filtresi sistemi ile kuru temizleme, ıslak temizleme ve yıkama için tasarlanmı
bir elektrikli süpürgesidir. Sadece evlerde kullanmak için öngörülmü tür. Elektrikli süpürgeyi sadece bu kullanım
kılavuzunda belirtilen amaçlar için kullanabilirsiniz.
Amacına uygun olmayan kullanım veya yanlı kullanım sonucu olu abilecek zararlardan üretici sorumlu de ildir.
Bu nedenle a a ıdaki uyarılara mutlaka uyunuz.
Kuru temizlik öncesi su filtresi sistemini mutlaka takın. Su filtresi sistemi takılı olmadan kuru temizleme yapıl
-
dı ında, cihazda hasar olu ur.
Cihazın i levleri ve temizleme gücü sadece orijinal THOMAS temizlik maddeleri kullanıldı ında garanti edilebilir.
Cihazı çalı tırmadan önce kullanım kılavuzunun tamamı okunu ve anla ılmı olmalıdır.
Kullanım kılavuzunu iyi saklayın ve gerekti inde cihazla birlikte cihazın yeni sahibine verin.
THOMAS TWIN XT a a ıdaki amaçlar için kullanılmamalıdır:
• Ticari kullanım
• Cihazın filtre kapasitesini etkileyip cihazda hasar olu turabilece i için toner veya kurum süpürülmesi
• Sıcak küllerin süpürülmesi
• Sa lı a zararlı maddelerin ve solvent içeren sıvıların süpürülmesi, örn.: boya incelticiler, benzin ve tahri
edici sıvılar
THOMAS TWIN XT muhtemel patlayıcı ortamlarda kullanılmamalıdır.
Dikkat! Bu uyarılara uyulmaması cihazda hasar yapabilir ve/veya insanlara zarar verebilir.
Bilgiler. Bu uyarılar cihazı optimum bir ekilde kullanmanıza yardımcı olur.
Amacına uygun kullanım
GB
Intended use
The THOMAS TWIN XT is a vacuum cleaner with an installed Aquafilter system for extraction cleaning, wet vacu
-
uming and dry vacuuming. It is intended only for use in private households. The vacuum cleaner is to be used
exclusively according to the specifications of this user manual.
The manufacturer accepts no liability for any damage due to improper use or erroneous operation. For this
reason, be sure to observe the instructions below.
Before dry vacuuming, it is essential that you install the Aquafilter system. Dry vacuuming without the Aquafilter
system installed will damage the unit.
Only if the original THOMAS cleaning agent is used the functioning and cleaning efficiency of the unit can be
guaranteed.
The entire user manual must be read and been understood before operating the unit.
Store the user manual safely and pass it on to any future owners.
The THOMAS TWIN XT may not be used for the following:
• Commercial use
• Vacuuming fine dusts such as toner or carbon black, since these can impair the filtering performance and
damage the unit
• Vacuuming hot ashes
• Vacuuming hazardous to health substances as well as solvent-containing fluids such as: varnish thinner, oil,
petrol and corrosive fluids
The THOMAS TWIN XT may not be used in environments at risk of explosion.
Important! Failure to follow these instructions can lead to damage to the unit and/or personal
injury.
Information. These instructions help you to use the unit optimally.
5
