THINK GIZMOS TG653 User Manual Download | Manualshive

Page: 30 / 36

background image

MANUAL ESPAÑOL - CONTENIDO

1.

1.1 Información de seguridad ................................................................................

31

1.2 Información importante sobre la batería .......................................................

31

INFORMACIÓN IMPORTANTE

30

2.

2.1 Encendido y Apagado ........................................................................................

32

2.2 Juegos ..................................................................................................................

32

INSTRUCCIONES DE USO

Si tiene algún problema con su producto o tiene

alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros a

través de nuestro correo electrónico:

[email protected]

Esta es la manera más rápida de resolver cualquier
problema. Usted se sorprenderá de nuestra rápida

respuesta y resolución por correo electrónico.

Todos nuestros productos están cubiertos por la

garantía de nuestro fabricante, los detalles se pueden

encontrar en la página 35.

SI quiere ver más de nuestros productos brillantes

productos, busque “ThinkGizmos” en Amazon.

ThinkGizmos “Pequeños para atender, suficien

-

temente grandes para confiar”.

3.1 Cuidado y Mantenimiento ................................................................................

34

3.2 Problemas ..........................................................................................................

34

MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

3.

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Summary of Contents for TG653

Page 1: ...D KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE User Manual Deutsch p Francais p Italiano p Español p English p This product may contain small parts that could be a choking hazard Small Children under 18m old should be closely supervised while using this product 1 8 15 22 29 ...

Page 2: ...email help thinkgizmos com This is the quickest way to resolve any problems You will be surprised how fast we will get back to you on email with a resolution All our products are covered by our manufacturer s warranty details can be found on page 7 For more of our brilliant products search Amazon for ThinkGizmos ThinkGizmos Small enough to care big enough to deliver 3 3 1 Care and maintenance 6 3 ...

Page 3: ... zinc alkaline or rechargeable 3 If using rechargeable batteries ensure they are all the same capacity 4 Do not try and charge non rechargeable batteries 5 Rechargeable batteries should be charged by an Adult or under Adult supervision Stop charging immediately if you notice any abnormal behaviour 6 Do not throw batteries in the fire 7 Replace all batteries of the same type brand at the same time ...

Page 4: ...shing lights Electric Drill Turn the handle and the drill emits realistic sound effects with flashing lights Bench Clamp Twist and rotate the handle This will make a clicking sound and help improve finger dexterity Tools Use the hammer wrench and screwdriver to improve hand eye co ordination Screw Nut and Nail Use the tools to practice turning hitting and twisting of parts Each one makes its own u...

Page 5: ... the unit will say that number light up and play a song For example slide to 1 and the workbench will say One and then play the song It s a Small World Storage Box Use the small drawer to store the parts or to retrieve the shapes pushed through when matching Song List 1 It s A Small World 2 Two Tigers 3 Where Is The Spring 4 Old MacDonald Had A Farm 5 I Am A Plasterer ...

Page 6: ...not drop on a hard surface or disassemble the unit Do not immerse in water 3 2 Troubleshooting Turn the unit off Remove the battery cover and take out batteries Wait a minute for the power to dissipate Replace batteries and secure the battery cover Turn the unit on If you are having problems with your Musical Learning Workbench If this does not resolve your issue Please contact ThinkGizmos via ema...

Page 7: ...rn and we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or part of the purchase price of the Product How To Get Service To obtain instructions on how to obtain service under this warranty contact our customer service by phone or email You will find the c...

Page 8: ...BETRIEBSBUCH FÜR KÜNFTIGE REFERENZ BEHALTEN Bedienungsanleitung Dieses Produkt kann kleine Teile enthalten die eine Erstickungsgefahr darstellen könnten Kleine Kinder unter 18m sollten bei der Benutzung dieses Produk tes genau beaufsichtigt werden Deutsch p Francais p Italiano p Español p English p 1 8 15 22 29 ...

Page 9: ... thinkgizmos com Dies ist der schnellste Weg Probleme zu lösen Die schnelle Antwort mit der Lösung Ihres Problems per E Mail wird Sie überraschen All unsere Produkte fallen unter unsere Herstell ergarantie weitere Informationen finden Sie auf Seite 14 Für weitere fantastische Produkte suchen Sie auf Amazon nach ThinkGizmos ThinkGizmos Klein genug für einen persönlichen Service groß genug diesen au...

Page 10: ...ederaufladbar zusammen 3 Wenn Sie wiederaufladbare Batterien verwenden stellen Sie sicher dass sie dieselbe Kapazität aufweisen 4 Versuchen Sie nicht nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen 5 Wiederaufladbare Batterien sollten von einem Erwachsenen oder unter Aufsicht von Erwachsenen aufgeladen werden Beenden Sie den Ladevorgang unverzüglich wenn Sie Anomalitäten erkennen 6 Werfen Sie Batterie...

Page 11: ...eren Elektrische Bohrmaschine Drehen Sie den Griff und der Bohrer gibt realistische Soundeffekte mit blinkenden Lichtern von sich Schraubzwinge Drehen Sie den Griff Dies erzeugt ein klickendes Geräusch und hilft bei der Verbesserung der Geschicklichkeit der Finger Werkzeuge Verwenden Sie Hammer Schraubenschlüssel und Schraubenzieher um die Hand Augen Koordination zu verbessern Schraube Mutter und ...

Page 12: ...cht die Zahl aus leuchtet auf und spielt ein Lied Schieben Sie es z B auf die Zahl 1 die Werkbank sagt One und spielt dann das Lied It s a Small World Aufbewahrungsbox Verwenden Sie die Schublade um die Teile aufzubewahren oder um die Teile die beim Formenerkennen hinunter gefallen sind wieder herauszuholen Liederliste 1 It s A Small World 2 Two Tigers 3 Where Is The Spring 4 Old MacDonald Had A F...

Page 13: ...bauen Sie sie nicht auseinander Tauchen Sie sie nicht in Wasser 3 2 Fehlerbehebung Schalten Sie das Spielzeug aus Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs und nehmen Sie die Batterien heraus Warten Sie eine Minute sodass mit Sicherheit kein Strom mehr fließen kann Wechseln Sie die Batterien und schrauben die Abdeckung des Batteriefachs wieder fest Schalten Sie das Gerät ein Sollten Sie Proble...

Page 14: ...Handlungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpreises des Produkts zurück Wie man Service in Anspruch nehmen kann Kontaktieren Sie unseren Kundendienst per Telefon oder E Mail um Anweisungen zu erhalten wie Sie eine Serviceleistung unter diesen Ga...

Page 15: ... TIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Manuel de l utilisateur Ce produit peut contenir de petites pièces pouvant présenter un risque d étouffement Les petits enfants de moins de 18m doivent être étroitement surveillés lors de l utilisation de ce produit Deutsch p Francais p Italiano p Español p English p 1 8 15 22 29 ...

Page 16: ... contacter par mail help thinkgizmos com Cela est la manière plus rapide de résoudre les problèmes Vous seriez étonné à la vitesse de notre réponse avec une résolution Tous nos produits sont couverts par la garantie de notre fabricant les détails sont à la page 21 Pour savoir en plus sur nos produits incroyables cherchez ThinkGizmos en Amazon ThinkGizmos Assez petit pour tenir à coeur assez grand ...

Page 17: ... types de piles zinc alcaline ou rechargeable 3 Si vous utilisez des piles rechargeables assurez vous qu elles aient la même capacité 4 N essayez pas de charger des piles non rechargeables 5 Les piles rechargeables devront être chargées par un adulte ou sous la supervision d un adulte Stoppez immédiatement le chargement si vous constatez tout comportement anormal 6 Ne jetez pas les piles dans le f...

Page 18: ...ts Perceuse électrique Tournez le manche et le perceuse émet des bruiteurs réalistes avec des lumières clignotants Pince d établi Enroulez et tournez le manche Ceci fera un son de clic et aidera à améliorer la dextérité des doigts Outils Utilisez le manteau la clé à molette et le tournevis pour améliorer la coordination main oeil Vis écrou et clou Utilisez les outils pour pratiquer tourner frapper...

Page 19: ...n nombre et l unité dira ce nombre éclairera et jouera une chanson Par exemple glissez à 1 et l établi dira One et puis jouera la chanson Boîte de stockage Utilisez le petit tiroir pour garder les pièces ou récupérer les formes que vous poussez pour les associer Liste des Chansons 1 It s A Small World 2 Two Tigers 3 Where Is The Spring 4 Old MacDonald Had A Farm 5 I Am A Plasterer ...

Page 20: ... un période prolongé Ni faites pas tomber sur une surface dure ni démontez pas l unité N immergez pas dans l eau 3 2 Résolution de problèmes Éteignez l unité Enlevez la couverture de la pile et sortez les piles Espérez une minute pour que la charge se dissipe Remettez les piles et attachez la couverture de pile Allumez l unité Si vous avez des problèmes avec votre Établi Musical d Apprentissage Si...

Page 21: ...endrons l une des mesures suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou équivalent à celui que vous avez acheté Ii la réparation du produit ou iii de vous rembourser la totalité ou une partie du prix d achat du produit Comment obtenir le service Pour obtenir des instructions sur la façon d obtenir un service sous garantie veuillez contacter notre service client par téléphone ou par ...

Page 22: ...ONI PER CONSULTAZI ONI FUTURE Manuale d uso Questo prodotto può contenere piccole parti che potrebbero essere un rischio di soffocamento Piccoli bambini sotto i 18m vanno tenuti sotto controllo du rante l utilizzo di questo prodotto Deutsch p Francais p Italiano p Español p English p 1 8 15 22 29 ...

Page 23: ...ite email help thinkgizmos com Questo è il modo più rapido per risolvere qualsiasi problema Vi sorprenderà la rapidità con cui vi ris ponderemo con una soluzione opportuna Tutti i nostri prodotti sono provvisti di una garan zia del produttore Ulteriori dettagli si potranno trovare a pagina 28 Per vedere tutti i nostri altri prodotti avviate una ricerca su Amazon per ThinkGizmos ThinkGizmos è una c...

Page 24: ...i usano batterie ricaricabili assicurarsi che siano dello stesso tipo e capacità 4 Non tentare di ricaricare batterie non ricaricabili 5 Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate da un adulto o sotto supervisione di un adulto Interrompere il caricamento immediatamente se si nota qualsiasi fenomeno anormale 6 Non buttare le batterie nel fuoco 7 Cambiare tutte le batterie insieme e sostituir...

Page 25: ... Trapano elettrico Girare la manopola e il trapano produrrà effetti sonori e luci lampeggianti Molletta per il Banco di Lavoro Girare e ruotare la molletta la quale farà un rumore di uno scatto e favorisce la destrezza delle dita Strumenti Usare il martello la chiave inglese e il cacciavite per favorire il coordinamento manuale e visuale Vite bullone and chiodo Usare questi strumenti per praticare...

Page 26: ...o si accenderà e suonerà una canzone Per esempio far scorrere al numero 1 e il Banco di Lavoro dirà One Uno e poi suonerà la canzone It s a Small World Com è piccolo il mondo Cassetto di immagazzinaggio Il cassetto può essere usato per conservare le diverse parti o per riprendere le forme che sono state inserite durante il gioco di abbinamento forme Lista de Canciones 1 Com è piccolo il mondo 2 Du...

Page 27: ...perfici dure o disassemblare il gioco unità Non immergere in acqua 3 2 Problemi Spegni il giocattolo Rimuovere il coperchio del vano batterie e rimuovere le batterie Aspetta un attimo quindi non può fluire l energia Sostituire le batterie e riavvitare il coperchio del vano batterie Accendere il dispositivo Se si riscontrano problemi con il 3 in 1 Take Apart Construction Car Se questo non risolve i...

Page 28: ...essarie per restituirlo poi procederemo in uno dei seguenti modi i sostituiremo il prodotto con un prodotto uguale o equivalente a quello acquistato ii lo aggiusteremo o iii ti rimborseremo una parte o tutto il prezzo del prodotto Come Procedere Contatta il nostro servizio clienti via telefono o per email per avere informazioni precise legate a come procedere per richiedere il nostro aiuto nel per...

Page 29: ...DE INSTRUC CIONES PARA REFERENCIA FUTURA Manual de usuario Este producto puede contener partes pequeñas que podrían ser un peligro de asfixia Los niños menores de 18m de edad deben ser supervisados de cerca durante el uso de este producto Deutsch p Francais p Italiano p Español p English p 1 8 15 22 29 ...

Page 30: ...thinkgizmos com Esta es la manera más rápida de resolver cualquier problema Usted se sorprenderá de nuestra rápida respuesta y resolución por correo electrónico Todos nuestros productos están cubiertos por la garantía de nuestro fabricante los detalles se pueden encontrar en la página 35 SI quiere ver más de nuestros productos brillantes productos busque ThinkGizmos en Amazon ThinkGizmos Pequeños ...

Page 31: ...es 3 Si el uso de baterías recargables asegúrese de que son todos la misma capacidad 4 No trate de cargar las baterías no recargables 5 Las baterías recargables se deben cargar por un adulto o bajo supervisión de un adulto Detenga la carga inmediatamente si nota cualquier comportamiento anormal 6 No tire las pilas en el fuego 7 Cambie todas las pilas del mismo tipo marca al mismo tiempo 8 Los term...

Page 32: ... Electrónico Gire el mango y el taladro emitirá efectos de sonido realistas con luces intermitentes Abrazadera de Pinza Gire y rote el mango Esto hará sonido de clic que ayudará a mejorar la destreza de los dedos Herramientas Utilice el martillo la llave y el destornillador para mejorar la coordinación del ojo de la mano Tornillo tuerca y clavo Utilice las herramientas para practicar torneado golp...

Page 33: ...úmero se iluminará y tocará una canción Por ejemplo deslice hasta 1 y la unidad Musical dirá Uno y luego reproducirá la canción Es un mundo pequeño Caja de Almacenaje Utilice el pequeño cajón para almacenar las piezas o para recuperar las formas empujadas a través de la coincidencia Lista de Canciones 1 Un mundo 2 Dos Tigres 3 Donde está la Primavera 4 El Viejo MacDonald tenía una granja 5 Soy un ...

Page 34: ...rolongado No deje caer sobre superficie dura ni desmonte la unidad No sumergir en agua 3 2 Solución de Problemas Apague la unidad Extraiga la cubierta de la batería y saque las pilas Espere un minuto para que la energía se disipe Reemplace las pilas y asegure la cubierta de la batería Encienda la unidad Si tiene problemas con su Unidad Musical de Aprendizaje Si esto no resuelve su problema Por fav...

Page 35: ...lo y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto Cómo obtener servicio Para obtener indicaciones acerca de cómo obtener servicio cubierto por esta garantía póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente por teléfono o correo electrónico Encon...

Page 36: ...trademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal This helps to avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the r...

Reviews:

No comments

Related manuals for TG653

Brand: Faller Pages: 4

BLACK FOREST FARM WITH BAKING COTTAGE

Brand: Faller Pages: 16

Brand: Amewi Pages: 32

M-551 Sheridan Gulf War

Brand: Eduard Pages: 5

Brand: Pinolino Pages: 12

Brand: LGB Pages: 3

GWR Meat Van Mica A/B NGSK0100

Brand: N Gauge Society Pages: 4

Brand: PIKO Pages: 12

$K'Nex Education Middle School Math Manual preview$

Education Middle School Math

Brand: K'Nex Pages: 28

Brand: LEGO Pages: 44

Brand: Tail Company Pages: 4

Brand: H-KING Pages: 14

Brand: Propel RC Pages: 4

Zoom RA-5C Vigilante

Brand: Eduard Pages: 2

Compessor with drive

Brand: Faller Pages: 4

Elli Smiles 960202

Brand: Zapf Creation Pages: 80

Brand: Mega Bloks Pages: 20

LEISURE TWIN DOLL WAGON

Brand: Badger Basket Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands