THINK GIZMOS TG504 User Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 56

background image

TG504 WETTERSTATION

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF DES THINK GIZMOS WETTERSTATION.

DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG BEFOLGEN WIRD ES EIN GROßER VORTEIL IN IHR

LOKALES WETTER FORCASTING MUSS SEIN.

Bedienungsanleitung

English p 2

Deutsch p 12

Francais p 23

Italiano p 34

Español p 45

MIT FERNÜHLER

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for TG504

Page 1: ...ING THE THINK GIZMOS WIRELESS WEATHER STATION BY FOLLOWING THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY IT WILL BE A GREAT ASSET IN YOUR LOCAL WEATHER FORCASTING NEEDS User Manual English p 2 Deutsch p 12 Francais p...

Page 2: ...TIME AND LOCATION SETTINGS IMPORTANT INFORMATION ALARM SETTING 2 5 5 1 C F Temperature Display 7 5 2 Temperature Trend Display 7 5 3 Temperature Alert Setting 7 5 4 Maximum Minimum Temperature 7 TEMP...

Page 3: ...30 seconds outdoor measurement ranges 50 C 58 F 70 C 158 F calibration time 30 secons Temperature trend display either in C or F Hygrometer Measurement range 20 95 RH air humidity for indoor measurem...

Page 4: ...main unit does not connect with the remote sensor press and hold the CH button for 2 secons and it will rescan in order to find the remote sensor The weather station needs to be powered for 12 hours b...

Page 5: ...ch beween the individual modes The symbol AM before midday or PM after midday appears after the time Press SET to confirm the settings The hour display will start to flash Press the UP and DOWN keys t...

Page 6: ...daily alarms briefly press the DOWN button Press 1x Alarm 1 activated Press 2x Alarm 2 activated Press 3x Both alarms activated Press 4x Both alarms deactivated 4 3 Alarm Information After 8 seconds...

Page 7: ...easures the current temperature The trend display shows a neutral temperature course horizontal arrow The further course of the trend display is determined as follows If after an hour the temperature...

Page 8: ...inimum humidity data press the MEM button Once to show the maximum humidity data values Twice to show the minimum humidity data values Three times to return to the current humidity data levels To rese...

Page 9: ...given for a radius of up to 12 20km When forecasting the weather the station uses 5 icons sunny light cloud cover cloudy rain and stormy Light Cloud Cover Sunny Cloudy Rainy Stormy Press and hold dow...

Page 10: ...g R Bristol BRI Leiria LEI Stuttgart S Edinburgh EDH Lisbon LIS Saarbruecken SB Glasgow GLW Porto POR Schwerin SN London LON Manchester MAN Poland Denmark Plymouth PLY Gdansk GDZ Alborg ALB Krakow KKW...

Page 11: ...nd we will take one of the following actions i replace the Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased ii repair the Product or iii refund to you the whole of or...

Page 12: ...M KAUF DES THINK GIZMOS WETTERSTATION DIESE ANWEISUNGEN SORGF LTIG BEFOLGEN WIRD ES EIN GRO ER VORTEIL IN IHR LOKALES WETTER FORCASTING MUSS SEIN Bedienungsanleitung English p 2 Deutsch p 12 Francais...

Page 13: ...RSTATION EINSTELLUNG DES DATUMS UND DES STANDORTS WICHTIGE INFORMATION WECKER EINSTELLEN 13 5 5 1 C F Temperaturanzeige 18 5 2 Temperaturtendenz Anzeige 18 5 3 Temperaturalarm Einstellung 18 5 4 Tempe...

Page 14: ...Freien 50 C 58 F 70 C 158 F Zeit zur Kalibrierung 30 Sekunden Temperaturtendenzanzeige entweder in C oder F Hygrometer Messbereich 20 95 RH Luftfeuchtigkeit bei Messungen in Innenr umen Anzeige f r H...

Page 15: ...niert auch mit normalen Alkali Batterien Sollte die Wetterstation nicht zum Fernf hler verbinden halten Sie die CH Taste zwei Sekunden gedr ckt und sie wird rescannen um den Fernf hler zu finden Die W...

Page 16: ...und DOWN Tasten kurz dr cken Das Symbol AM vor Mittag oder PM nach Mittag erscheint hinter der Zeit Dr cken Sie SET Taste um die Einstellungen zu best tigen Die Stundenanzeige beginnt zu blinken Dr ck...

Page 17: ...llungen zu deaktivieren dr cken Sie kurz die DOWN Taste 1x dr cken Wecker 1 aktiviert 2 x dr cken Wecker 2 aktiviert 3 x dr cken beide Wecker aktiviert 4 x dr cken beide Wecker deaktiviert 4 3 Wecker...

Page 18: ...Wetterstation die aktuelle Temperatur Die Tendenzanzeige zeigt einen neutralen Temperaturverlauf horizontaler Pfeil Der folgende Verlauf der Tendenzanzeige wird wie folgt bestimmt Sollte nach einer S...

Page 19: ...it H chst und Tiefstwerte Um zwischen innen au en H chst und Tiefstwerte der relativen Luftfeuchtigkeit zu wechseln dr cken Sie die MEM Taste Einmal um die H chstwerte anzuzeigen Zweimal um die Tiefst...

Page 20: ...12 20km getroffen werden Die Wetterstation verwendet f nf Symbole f r die Wettervorhersage sonnig leicht bew lkt bew lkt Regen und st rmisch Leicht bew lkt Sonnig Bew lkt Regnerisch St rmisch Halten...

Page 21: ...R Bristol BRI Leiria LEI Stuttgart S Edinburgh EDH Lisbon LIS Saarbruecken SB Glasgow GLW Porto POR Schwerin SN London LON Manchester MAN Poland Denmark Plymouth PLY Gdansk GDZ Alborg ALB Krakow KKW...

Page 22: ...lungen vornehmen i wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt um ii wird reparieren das Produkt oder iii wir erstatten Ihnen den vollen oder einen Teilbetrag des Kaufpreis...

Page 23: ...HINK GIZMOS STATION M T O EN SUIVANT CES INSTRUCTIONS AVEC SOIN IL SERA UN GRAND ATOUT DANS VOS BESOINS DE PR VISION M T O LOCALE Manuel De L utilisateur English p 2 Deutsch p 12 Francais p 23 Italian...

Page 24: ...M T O HEURE ET LIEU REGLAGES INFORMATIONS IMPORTANTES R GLAGE DE L ALARME 24 5 5 1 Affichage de la temp rature C F 29 5 2 Affichage de la tendance de temp rature 29 5 3 R glage de l alerte de temp rat...

Page 25: ...F 50 C 122 F temps de calibration 30 secondes Temp rature ext rieure de 50 C 58 F 70 C 158 F temps de calibration 30 secondes Affichage de la tendance de temp rature en C ou F Hygrom tre mesure l hum...

Page 26: ...inaires Si l unit principale ne se connecte pas automatiquement avec le capteur distance appuyez sur la touche CH pendant 2 secondes l unit sera ainsi scann e nouveau pour trouver le capteur La foncti...

Page 27: ...l autre Les symboles AM matin et PM apr s midi apparaissent la suite de l heure affich e Appuyez sur SET pour confirmer votre choix L affichage de l heure va commencer clignoter Utilisez les touches U...

Page 28: ...ver et d sactiver les alarmes quotidiennes appuyez bri vement sur la touche DOWN Appuyez 1x Alarme 1 est activ e Appuyez 2x Alarme 2 est activ e Appuyez 3x Les deux alarmes sont activ es Appuyez 4x Le...

Page 29: ...o mesure la temp rature actuelle L affichage de la tendance montre une volution de temp rature neutre fl che horizontale La suite de l volution de la tendance est d termin e comme suit Si apr s une he...

Page 30: ...M Appuyez une fois pour afficher les donn es d humidit maximum Appuyez deux fois pour afficher les donn es d humidit minimum Appuyez trois fois pour retourner aux donn es d humidit initiales Pour r in...

Page 31: ...e pour un rayon de 12 20 km Lors de la pr vision du temps la station utilise 5 ic nes ensoleill l g rement nuageux nuageux pluie orage l g rement nuageux Ensoleill Nuageux Pluie Orange Appuyez sur la...

Page 32: ...rg R Bristol BRI Leiria LEI Stuttgart S Edinburgh EDH Lisbon LIS Saarbruecken SB Glasgow GLW Porto POR Schwerin SN London LON Manchester MAN Poland Denmark Plymouth PLY Gdansk GDZ Alborg ALB Krakow KK...

Page 33: ...pour le retour et nous prendrons les actions suivantes i remplacer le produit par un produit identique ou quivalent au produit que vous avez achet ii r parer le produit ou iii rembourse tout ou parti...

Page 34: ...L THINK GIZMOS STATIONE METEO SEGUENDO ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI SAR UNA GRANDE RISORSA NELLE VOSTRE ESIGENZE DI FORCASTING METEOROLOGICHE LOCALI Manuale Di Istruzioni English p 2 Deutsch p 12 Fr...

Page 35: ...TANTI IMPOSTAZIONE ALLARME 35 5 5 1 Il display con la temperatura C F 40 5 2 Display con l andamento della temperatura 40 5 3 Impostazione dell allarme della temperatura 40 5 4 Temperatura Minima Mass...

Page 36: ...e 50 C 58 F 70 C 158 F tempo di taratura 30 secondi Display con andamento della temperatura in C o in F Igrometro gamma di misurazione 20 95 RH umidit dell aria per misurazione in ambienti interni Vis...

Page 37: ...li batterie alcaline Se l unit principale non si connette al sensore remoto tieni premuto il tasto CH per 2 secondi e sar effettuata una scansione per trovare il sensore remoto I prodotti per la previ...

Page 38: ...otrai scegliere Il simbolo AM prima di mezzogiorno o PM dopo mezzogiorno compaiono dopo l orario Premi SET per confermare le tue impostazioni Il display dell ora inizia a lampeggiare Ora utilizza i ta...

Page 39: ...attivazione delle sveglie giornaliere Per attivare o disattivare le sveglie giornaliere premi velocemente il tasto DOWN Premi 1x Sveglia 1 attivata Premi 2x Sveglia 2 attivata Premi 3x Entrambe le sve...

Page 40: ...to della temperatura mostra con una freccia orizzontale i valori registrati della temperatura corrente L andamento futuro determinato in questo modo Se dopo un ora la temperatura si alzata di oltre 1...

Page 41: ...minima massima premi il tasto MEM Una volta per visualizzare i valori massimi dell umidit Due volte per visualizzare i valori minimi dell umidit Tre volte per tornare alla visualizzazione dei livelli...

Page 42: ...suo riavvio Le previsioni possono riguardare un raggio massimo di 12 20 km Per le previsioni la stazioni utilizza cinque icone soleggiato nuvole sparse nuvoloso piovoso e tempestoso Nuvole Sparse Sole...

Page 43: ...Bristol BRI Leiria LEI Stuttgart S Edinburgh EDH Lisbon LIS Saarbruecken SB Glasgow GLW Porto POR Schwerin SN London LON Manchester MAN Poland Denmark Plymouth PLY Gdansk GDZ Alborg ALB Krakow KKW Ar...

Page 44: ...delle seguenti soluzioni i sostituire il prodotto con un prodotto uguale o equivalente al prodotto che avete acquistato ii riparare il prodotto o iii rimborsare al cliente l intera o parte del prezzo...

Page 45: ...IR EL THINK GIZMOS ESTACION METEOROL GICA SIGUIENDO ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO VA A SER UN GRAN ACTIVO EN TUS LOCAL WEATHER FORCASTING NECESIDADES MANUAL DE USUARIO English p 2 Deutsch p 12 Franc...

Page 46: ...Y UBICACI N INFORMACI N IMPORTANTE CONFIGURACI N DE LA ALARMA 46 5 5 1 Presentaci n de temperatura C F 51 5 2 Presentaci n de tendencia de temperatura 51 5 3 Configuraci n de alerta de temperatura 51...

Page 47: ...dos rangos de medici n exterior 50 C 58 F 70 C 158 F tiempo de calibraci n 30 segundos Presentaci n de tendencia de temperatura tanto en C como en F Higr metro Rango de medici n 20 95 de humedad relat...

Page 48: ...ta con el sensor remoto pulse y mantenga pulsada la tecla CH durante 2 segundos volver a explorar con el fin de encontrar el sensor remoto La estaci n meteorol gica necesita estar conectada durante 12...

Page 49: ...ntes del mediod a o PM despu s del mediod a aparece despu s de la hora Pulse SET para confirmar la configuraci n La visualizaci n de la hora empezar a parpadear Pulse las teclas UP y DOWN para configu...

Page 50: ...n de las alarmas Para activar o desactivar las alarmas diarias pulse brevemente la tecla DOWN Presione 1x Alarma 1 activada Presione 2x Alarma 2 activada Presione 3x Ambas alarmas activadas Presione 4...

Page 51: ...ide la temperatura actual La pantalla de tendencia muestra un curso neutro de temperatura flecha horizontal El curso adicional de la pantalla de tendencia se determina como sigue a continuaci n Si des...

Page 52: ...tecla MEM Una vez para mostrar los valores de datos de humedad m xima Dos veces para mostrar los valores de datos de humedad m nima Tres veces para volver a los niveles de humedad de datos actuales Pa...

Page 53: ...a previsi n es v lida para un radio de hasta 12 20km Para la previsi n la estaci n utiliza 5 iconos Soleado capa nubosa nublado lluvia y tormenta Capa nubosa Soleado Nublado Lluvia Tormenta Pulse y ma...

Page 54: ...istol BRI Leiria LEI Stuttgart S Edinburgh EDH Lisbon LIS Saarbruecken SB Glasgow GLW Porto POR Schwerin SN London LON Manchester MAN Poland Denmark Plymouth PLY Gdansk GDZ Alborg ALB Krakow KKW Arhus...

Page 55: ...lo y seguiremos una de las siguientes acciones i sustituir el producto por uno igual o equivalente ii reparar el producto o iii reembolsarle el precio de compra total o parcial del producto C mo obten...

Page 56: ...rademark of Paramount Zone Ltd Meaning of the Dustbin Symbol To protect our environment do not dispose of electrical equipment in with domestic waste Please return any electrical equipment that you wi...

Reviews:

No comments

Related manuals for TG504

Brand: j5 create Pages: 155

Brand: Gamber Johnson Pages: 2

Brand: La Crosse Technology Pages: 12

Highline iP1055

Brand: SOUNDMASTER Pages: 7

OBSERVER WS-1002-ARRAY

Brand: Ambient Weather Pages: 20

Brand: Instant Transmission Pages: 4

Brand: Panasonic Pages: 2

CF-VVK33 Series

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 10

Brand: Panasonic Pages: 28

Brand: Panasonic Pages: 16

CF-WEB182 Series

Brand: Panasonic Pages: 28

CF-VEB541 Series

Brand: Panasonic Pages: 24

Brand: Panasonic Pages: 24

Brand: Panasonic Pages: 36

Brand: Panasonic Pages: 40

Brand: Panasonic Pages: 40

Brand: Panasonic Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands