1235-OMH58614B R12-0
O
PERATING
I
NSTRUCTIONS
B
EDIENUNGSANLEITUNG
S
ILICONE
D
RUM
H
EATING
ANDS
ILIKON
-F
ASSHEIZBÄNDER
ERIES
SERIE
IDR-SM
(A
USFÜHRUNG
/
V
ERSION
B)
Page 1: ...1235 OMH58614B R12 0 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG SILICONE DRUM HEATING BANDS SILIKON FASSHEIZB NDER SERIES SERIE IDR SM AUSF HRUNG VERSION B...
Page 2: ...llation 6 Operation 8 Maintenance and Safety 8 Malfunction and Excessive Strain 9 Heated Media 9 Technical Data 11 DEUTSCH 12 Allgemeine Sicherheitshinweise 12 Allgemeine Produkt Informationen 13 Weit...
Page 3: ...ance with any applicable specification _____________________________________________________________________________________________________ Haftungsauschluss Wichtig Alle Angaben einschlie lich der A...
Page 4: ...rent breaker ELCB or RCD has to be installed for protection purpose This ELCB should represent a tripping current of 30mA To guard against electric shock the products have to be maintained and service...
Page 5: ...tand temperature however depends on the specific operating conditions It may be influenced by the heat conductivity of the materials and media to be heated as well as by the throughput the ambient tem...
Page 6: ...ture can be regulated via an external knob on a junction box mounted onto the surface of the product The products are equipped with power supply leads ready for termination It is important to determin...
Page 7: ...the drum heater tight against the drum see Diagram 2 Diagram 1 An Example of Proper and Improper Installation Diagram 2 Spring Assembly Warning Do not use the terminal cap as a handhold when pulling...
Page 8: ...hen connecting the product the requirements of the standards listed below in General Safety Instructions and Additional Safety Instructions have to be observed The maximum operating and withstand temp...
Page 9: ...ve to be implemented and equipment authorized by the manufacturer When returned please always confirm decontamination status in written form and support this information directly with the returned pro...
Page 10: ...ymbol indicates that the product should be disposed of separately to regular industrial domestic waste It is your responsibility to use this product and other electrical and electronic products only o...
Page 11: ...ilicone Outer Sheath Glass fiber reinforced silicone Dimensions Ordering Information ItemType IDR SM 25 IDR SM 23 IDR SM 15 IDR SM 13 ItemNumber 791428 000 631912 000 118374 000 450166 000 Drum Size t...
Page 12: ...n ELEKTRISCHES BETRIEBSMITTEL Das Produkt ist ein elektrisches Betriebsmittel Um Gefahren durch elektrischen Strom vorzubeugen darf es nur ber einen Fehlerstrom Schutzschalter mit einem Ausl sestrom v...
Page 13: ...ebauten Thermostaten unterschiedlichen Betriebsspannungen unterschiedlichen Leistungsparametern Sie werden zum Aufheizen Temperaturhalten und Ausgleichen von W rmeverlusten an F ssern der Gr sse 110L...
Page 14: ...e keine Kunststoffe oder nicht metallische Oberfl chen Die Oberfl che muss frei von Graten und scharfen Kanten Schwei spritzern Rost l farbe ect sein Falls es zum Auslaufen berlaufen kommen sollte sch...
Page 15: ...hten Sie darauf das die angegebene Schutzart IP Schutzart geeignet f r die Einsatzumgebung ist Zum Beispiel sind gewebe isolierte Produkte mit einer niedrigen Schutzart eingestuft und sollten deshalb...
Page 16: ...r Stellen Sie die gew nschte Temperatur mit dem Drehschalter an der Regeleinheit ein Bild 3 Stellknopf Die maximal zul ssige Temperatur f r den Silikonwerkstoff betr gt 218 C im Dauerbetrieb kurzzeiti...
Page 17: ...turregel und Begrenzungs einrichtungen zu berpr fen und zu dokumentieren Produkte bei denen die Heizleiter sichtbar sind wurden berhitzt Sie sind sofort au er Betrieb zu nehmen und d rfen nicht mehr v...
Page 18: ...sche Richtlinie 2002 95 EC und das deutsche Produktsicherheitsgesetz verlangen dass technische Ausr stung die direkt am oder mit dem Produkt und oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen ist n...
Page 19: ...on Aussenmantel Glasfaserverst rktes Silikon Abmessungen Bestellinformationen Typ IDR SM 25 IDR SM 23 IDR SM 15 IDR SM 13 Artikelnummer 791428 000 631912 000 118374 000 450166 000 Fassgr sse typ 205L...
Page 20: ...__________________________________________________________________________________ 20 P a g e S e i t e Notes Notizen __________________________________________________________________________________...
Page 21: ...__________________________________________________________________________________ 21 P a g e S e i t e Notes Notizen __________________________________________________________________________________...
Page 22: ...__________________________________________________________________________________ 22 P a g e S e i t e Notes Notizen __________________________________________________________________________________...
Page 23: ...nforme aux norme s ou aux documents normatifs suivants Terms of the Directive s and Approval Data Bestimmungen der Richtlinie und Zulassungsdaten Prescription de la directive et donnees de reference a...
Page 24: ...2012 THERMOCOAX ISOPAD 1235 OMH58614B R12 0 Thermocoax Isopad GmbH Englerstrasse 11 D 69126 Heidelberg Germany Tel 49 0 6221 3043 0 Fax 49 0 6221 3043 956 Mail to isopad info thermocoax com Web www t...
