GENESYS 10 Operator’s Manual
Figure 7
Replacing the tungsten lamp
Replazando la lámpara de tungsteno
Remplacement de la lampe à tungstène
Ausbau der Wolframlampe
Sostituzione della lampada incandescente
Key/ Leyenda/ Légende/ Legende/ Legenda
c
Captive screw on lamp door
Tornillo en tapa de la lámpara
Vis captive du cache de la lampe
Verschlusschraube fuer den
Lampenraum
Vite sullo sportello lampada
d
Thumbscrew
Tornillo
Vis à oreilles
Flügelschraube
Vite zigrinata
e
Lamp assembly
Ensamble de la lámpara
Bloc lampe
Lampeneinsatz
Portalampada
f
Tab on cable connector
Lengüeta en el cable conector
Languette du connecteur de câble
Lasche am Kabelanschluss
Connettore polarizzato
g
Aligning the lamp assembly
Alineando el ensamble de la lámpara
Alignement du bloc lampe
Justieren der Lampe
Allineamento del portalampada
Figure 6
Installing the printer (335988)
Instalando la impresora (335988)
Installation de l'imprimante (335988)
Installieren des Druckers (335988)
Installazione della stampante (335988)
Key/Leyenda/ Légende /Legende/
Legenda
c
Captive screw on lamp door
Tornillo en la puerta de la lámpara
Vis captive du cache de la lampe
Verschlussschraube fuer den
Lampenraum
Vite sullo sportello lampada
d
Removing door from hinge
Removiendo la puerta
Pour ôter le cache de la charnière
Entfernen der Klappe
Rimozione dello sportello
e
Hinge
Bisagra
Charnière
Schanier
Cerniera
f
Connecting wires to printer
Conectando los cables de la
impresora
Connexion des fils à l'imprimante
Anschließen der Kontakte am Drucker
Collegamento dei cavi alla stampante
Summary of Contents for GENESYS 10
Page 1: ...GENESYS 10 Series Spectrophotometers Operator s Manual ...
Page 2: ...Copyright 2002 Thermo Spectronic All rights reserved ...
Page 8: ...GENESYS 10 Operator s Manual ...
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 14: ...iv GENESYS 10 Operator s Manual ...
Page 18: ...Table of Contents viii GENESYS 10 Operator s Manual ...
Page 50: ...Using the Instrument 2 28 GENESYS 10 Operator s Manual ...
Page 60: ...Connecting Using Accessories 4 4 GENESYS 10 Operator s Manual ...
Page 64: ...Performing Maintenance Procedures 5 4 GENESYS 10 Operator s Manual ...
Page 72: ...Appendix C Calculations C 4 GENESYS 10 Operator s Manual ...