23
Deutsch
3. Berechnen Sie die Unrichtigkeit (A) und die Unpräzision (cv) beider Serien.
4. Vergleichen Sie die Ergebnisse mit den Fehlergrenzen in Tabelle 1.
Wenn sich die berechneten Werte innerhalb der festgelegten Fehlergrenzen befinden, ist die
Kalibierung der Pipette korrekt.
TABELLE 1: Maximal zulässige Abweichungen gemäß ISO 8655
Bereich
Volumen
Unrichtigkeit
Unpräzision
µl
µl
%
s.d. µl
cv%
1-10 µl
10
±0.120
±1.2
0.080
0.8
1
±0.120
±12
0.080
8.0
5-50 µl
50
±0.50
±1.0
0.20
0.4
5
±0.50
±10
0.20
4.0
10-100 µl
100
±0.80
±0.8
0.30
0.3
10
±0.80
±8.0
0.30
3.0
30-300 µl
300
±4.0
±1.3
1.5
0.5
30
±4.0
±13
1.5
5.0
100-1000 µl
1000
±8.0
±0.8
3.0
0.3
100
±8.0
±8.0
3.0
3.0
0,5-5 ml
5000
±40.0
±0.8
15.0
0.3
500
±40.0
±8.0
15.0
3.0
1-10 ml
10000
±60.0
±0.6
30.0
0.3
1000
±60.0
±6.0
30.0
3.0
Justierung
Zweipunkt-Kalibrierung
Zur Justierung sollte die Methode der Zweipunkt-Kalibrierung verwendet werden.
1. Führen Sie die Pipettierungs-Serie mit der Maximal- und mit der Minimalmenge durch.
2. Berechnen Sie die entsprechenden Ergebnisse.
3. Drücken Sie MENü, wählen Sie die Optionen mit der Scroll-Taste und bestätigen Sie
die Eingabe mit OK.
4. Wählen Sie KALIBRIEREN und drücken Sie auf OK.
5. Wählen Sie zwei Punkte aus und bestätigen Sie mit OK. Die Ziel- Maximalmenge und
die Ziel-Minimalmenge werden auf der Anzeige angegeben.
6. Gehen Sie auf ÄNDERN, ändern Sie die aktuelle Maximalmenge mit der Scroll-Taste
und bestätigen Sie die Eingabe mit OK.
7. Ändern Sie die aktuelle Minimalmenge mit der Scroll-Taste und bestätigen Sie die Eingabe
mit OK.
8. Auf der Anzeige erscheint die Meldung SPEICHERN?.
9. Bestätigen Sie mit JA.
10. Damit ist die Kalibrierung geändert.
Einpunkt-Kalibrierung
Die Einpunkt-Kalibrierung kann verwendet werden, wenn eine einzelne, spezifische Menge
kalibriert werden muss. Die Kalibrierungsmenge kann aus dem gesamten Volumenbereich gewählt
werden. Zu beachten ist, dass sich die Unrichtigkeit anderer Mengen ebenfalls ändert und dass
die Messgenauigkeit für diese anderen Mengen nicht mehr garantiert werden kann.
1. Führen Sie die Pipettierungs-Serie mit der Kalibrierungsmenge durch.
2. Berechnen Sie die Ergebnisse.
3. Drücken Sie MENü, wählen Sie die Optionen mit der Scroll-Taste und bestätigen Sie
die Eingabe mit OK.
4. Wählen Sie KALIBRIEREN und drücken Sie auf OK.
5. Wählen Sie einen Punkt aus und bestätigen Sie mit OK. Die Zielmenge wird auf der
Anzeige angegeben.
6. Gehen Sie auf ÄNDERN, ändern Sie die Zielmenge mit der Scroll-Taste und bestätigen
Sie die Eingabe mit OK.
7. Ändern Sie die aktuelle Menge mit der Scroll-Taste und bestätigen Sie die Eingabe mit OK.
