THERMEx Le Havre Manual Download Page 44

If left on, the hood switches to OFF mode after ten 
hours unless the user takes action; this will turn off all 
functions.

 

Sound function

 

A 'beep' can be heard every time the user 
executes an action via the keypad or remote 
control (optional).

 

MAINTENANCE

 

! Make sure that the hood is turned off prior to cleaning
or maintenance.

Cleaning the hood

 

WHEN TO CLEAN: clean at least once every other 
month to avoid fire hazards.

 

EXTERNAL CLEANING: use a damp cloth wrung 
out in lukewarm water and a non-abrasive 
cleaning agent (if the hood is painted). If hoods 
are made from steel, copper or brass, use 
products specifically for these.

 

INTERNAL CLEANING: use a cloth (or a brush) 
dipped in methylated spirit.

 

AVOID THE FOLLOWING: do not use abrasive or 
corrosive products (e.g. steel wool cloths, brushes that 
are too stiff, highly abrasive cleaning agents, etc.).

 

Cleaning the grease filter

 

WHEN TO CLEAN: clean at least once every other 
month to avoid fire hazards, depending on usage.

 

HOW TO CLEAN FILTERS: Wash by hand, or in a 
dishwasher, using a non-abrasive cleaning agent. The 
filters may become discoloured if they are cleaned in a 
dishwasher, but this will not affect their function in any 
way.

 

Carbon filter maintenance

 

Refer to the instructions supplied with the Carbon filter.

 

As a rough guide, clean every other month.

 

TROUBLESHOOTING

 

If something is not working correctly, try the steps below first before 
calling for technical assistance:

 

•  Hood is not working

 

Possible cause (1): The power cord is plugged in or has not been 
connected correctly. Solution: The installation technician did not connect 
the hood correctly. Call an electrician or an installation technician.

 

Possible cause (2):  No fan speed selected. Solution: 
Select a fan speed on the control panel.
If the cover stops during regular operation, check whether the unit is
connected to the power supply and that the multi pole circuit breaker is
activated.

•  The hood is not working correctly 

Possible cause: The filters/partitions may 
be soiled. Solution: Make sure that the 
filter is clean.

 

Hoods with duct systems and hoods with an external motor
Possible cause (1): The duct system does not meet requirements. If the 
duct is longer than is required by the manufacturer, the hood's function 
may not be optimal. If the duct's cross-section is too small or the system 
has too many bends, this may slow down the flow of air.

 

During installation of the discharge channel, you must follow the official 
instructions from the competent authorities (e.g. outgoing air cannot be 
discharged into the duct already in use as part of a central heating 
system or thermosiphon-type systems, etc.) The room has air holes. 
Contact your installation engineer.

 

Possible cause (2): The duct is clogged up.

 

Solution: Check to make sure that nothing is blocking the ventilation duct 
(e.g. birds' nests or bends).

 

Hoods with filters

 

 

Possible cause: the carbon filter is soaked 
through. Solution:  replace the carbon filter.

 

•  The remote control is not working (if included)

 

Possible cause (1): no connection between the remote control and hood. 
Solution: Make sure that the control keys on the hood are working correctly.
Turn off the power to the hood via the switch, then reconnect. Follow the 
instructions supplied with the remote control when connecting the 
remote control with the hood.
Possible cause (2): the old battery in the remote control. 
Solution:  Replace the battery.

Clean the drainage tray.

 

The device is fitted with an oil tray, which collects 
the residual oil and grease that builds up on the 
filters protecting against fat and any liquid that has 
leaked out during preparation. Remove the drawer 
holding this in its horizontal position and clean with 
a non-abrasive cleaning agent. Cleaning should be 
carried out periodically.

 

the 

product.

 

 Components that are not included with

 

44

Summary of Contents for Le Havre

Page 1: ...Le Havre Dansk Svenska Norsk Suomi Espa ol English 1...

Page 2: ...sedd f r gasspisar NO OBS Denne innretningen er ikke beregnet for montering over en gasskomfyr FI HUOMAUTUS Laitetta ei ole tarkoitettu asennettavaksi kaasulieden yl puolelle ES Nota El aparato no est...

Page 3: ...KIT STANDARD 2 x 22x90 cm MOTOR SLIM S 6x 3 9 x 9 5mm 6x 4 2 x 15mm 2x 3 2 x 13mm MOTOR CUBE C 150mm 2x 3...

Page 4: ...MOTOR CUBE C MOTOR SLIM S 4...

Page 5: ...t Ansl m belets m l basert p enhetens plassering p arbeidsplanen og nsket monteringskonfigurasjon Kalusteiden valmistelu Arvioi kalusteiden mitat asettamalla laite ty tasolle ja p t haluttu asennuskok...

Page 6: ...nds ska man f rbereda utrymme som r n dv ndigt f r tv ventilationsr r VERSJON MED UTSUGNING Ved bruk av to motorenheter m det klargj res s mye plass som er n dvendig for 2 ventilasjonsr r ILMANPOISTOL...

Page 7: ...MOTOR CUBE C 7...

Page 8: ...MOTOR CUBE C 8...

Page 9: ...an f rbereda utrymme som r n dv ndigt f r tv ventilationsr r VERSJON MED UTSUGNING Ved bruk av to motorenheter m det klargj res s mye plass som er n dvendig for 2 ventilasjonsr r ILMANPOISTOLLA VARUST...

Page 10: ...MOTOR SLIM S EKSEMPLER P INSTALLATION EXEMPEL P INSTALLATIONER EKSEMPLER P INSTALLASJON ASENNUSESIMERKKEJ EJEMPLOS DE INSTALACI N INSTALLATION EXAMPLES 10...

Page 11: ...MOTOR SLIM S 11...

Page 12: ...MOTOR CUBE C STEP C1 C2 C3 C4 C1 C3 C2 C4 12...

Page 13: ...MOTOR SLIM S STEP S1 S2 S3 S1 S2 S3 13...

Page 14: ...STEP A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A1 A4 A2 A5 A3 14...

Page 15: ...A6 A8 A7 A9 15...

Page 16: ...3 3 9 x 9 5mm 4x 1 2 4 2 x 15mm 2x 3 9 x 9 5mm 2x 16...

Page 17: ...MOTOR CUBE C 4 C 6 C 5 C 7 C 3 2 x 13 mm 2x 17...

Page 18: ...MOTOR CUBE c 8 C 10 C 9 C 4 2 x 15mm 4x 18...

Page 19: ...MOTOR CUBE c 11 C 150 mm 12 C 19...

Page 20: ...MOTOR SLIM s 4 S 6 S 5 S 7 S 20...

Page 21: ...MOTOR SLIM s 8 S 10 S 3 2 x 13 mm 2x 4 2 x 15mm 4x 9 S 11 S 21...

Page 22: ...MOTOR SLIM s 12 S 13 S 22...

Page 23: ...MOTOR SLIM s 23...

Page 24: ...ftr ksdimension sikrer optimal udnyttelse I de tilf lde hvor man v lger at reducere aftr ksdimensionen medf rer det get lufthastighed samt get modtryk i aftr kskanalen Dette medf rer mindre ydeevne og...

Page 25: ...ersion med filter Emh tten renser luften og bl ser den rensende luft tilbage i lokalet Det 4 hastighedstrin intensiv s nkes automatiske til 3 hastighedstrin efter 5 min funktion Hermed optimeres energ...

Page 26: ...normal drift skal du tjekke om enheden er tilsluttet til str mforsyningen og flerpolet afbryder er aktiveret multipol r afbryder Emh tten fungerer ikke korrekt Mulig rsag Snavsede filtre partitioner...

Page 27: ...tion Om man v ljer att redu cera slanganslutningen medf r det kat mottryck som inneb r h gre ljud och l gre kapacitet Vi uppmanar d rf r att man anv nder den kanaldimension som fl ktens anslutning har...

Page 28: ...rande version Spisk pan renar luften och sl pper terigen ut den rena luften i rummet Den 4 e hastigheten intensiv s nks automatiskt till den 3 e hastigheten efter 5 minuters drift i syfte att optimera...

Page 29: ...eriodiskt beroende p f rbrukning i genomsnitt varannan m nad HAVERIER Om n got inte fungerar riktigt innan du kallar p teknisk service utf r den enkla kontrollverksamheten beskriven nedan Spisk pan fu...

Page 30: ...mensjoner sikrer optimal utnyttelse I de tilfellene hvor man velger redusere avtrekksdimensjonen f rer dette til kt lufthastighet og kt mottrykk i avtrekkskanalen Dette resulterer i mindre yteevne og...

Page 31: ...ften og bl ser den rensede luften ut i rommet igjen Det 4 hastighetstrinnet intensivt senkes automatisk til 3 hastighetstrinn etter 5 minutters drift P denne m ten optimaliseres energiforbruket Hvis a...

Page 32: ...ollere om den er koblet til str m eller om en flerpolet avbryter er aktivert mangepolet avbryter Avtrekkshetten fungerer ikke korrekt Mulig rsak Tilsmussede filtre partisjoner L sning Kontroller at fi...

Page 33: ...an alkuper inen koko varmistaa ihanteellisen tehon Jos poistokanavan l pimittaa pienennet n ilman nopeus ja vastapaine kasvavat hormissa T m heikent suorituskyky ja kasvattaa melutasoa T m n takia on...

Page 34: ...rustettu versio Liesikupu puhdistaa ilman ja puhaltaa puhdistetun ilman takaisin huoneistoon Nopeus IV tehopoisto pienennet n automaattisesti nopeuteen III viiden minuutin k yt n j lkeen T m s st ener...

Page 35: ...T m n ajan kuluessa h lytys voidaan nollata pit m ll painiketta painettuna LED 2 vilkkuu 2 kertaa ilmaisten nollauksesta Aikakatkaisu 35...

Page 36: ...ole valittu Ratkaisu Valitse k yntinopeus ohjauspaneelista Jos liesikupu sammuu normaalin k yt n aikana tarkista ett laite on kytketty virransy tt n ja ett moninapakytkin on k yt ss Kupu ei toimi oik...

Page 37: ...cuenta que la extracci n original de la campana garantiza un uso ptimo Si eligiera reducir la capacidad extractora aumentar a la velocidad del aire y la presi n en el canal extractor Esto conlleva men...

Page 38: ...io al local El nivel de velocidad 4 intensivo baja autom ticamente a 3 tras cinco min de funcionamiento De este modo se reduce el consumo energ tico Si la campana queda encendida luz o motor en caso d...

Page 39: ...ltro activo durante 30 segundos El diodo del LED 2 parpadea En este periodo se puede llevar la alarma en cero presionando prolongadamente el bot n El LED 2 parpadear dos veces para corroborar que se h...

Page 40: ...eraci n compruebe que la campana est conectada a la corriente y que el interruptor multipolar est activado La campana no funciona correctamente Posible causa Filtros o partes sucias Soluci n Compruebe...

Page 41: ...vent size ensures optimal use Decreasing this dimension will increase the air speed and the back pressure in the vent duct This in turn will mean worse performance and higher noise levels As such we a...

Page 42: ...uilding The 4th speed setting intensive is decreased automatically to the 3rd speed setting after five minutes of operation This ensures optimal energy consumption If left on light and or motor the ho...

Page 43: ...flashes twice indicating that it has been reset Time limit 43...

Page 44: ...whether the unit is connected to the power supply and that the multi pole circuit breaker is activated The hood is not working correctly Possible cause The filters partitions may be soiled Solution M...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ......

Page 48: ...04308699...

Reviews: