THERMEx Le Havre Manual Download Page 28

 

! Installationen ska ske enligt dessa anvisningar 
och  av  behörig personal.

 

 

 

Använd handskar vid åtgärder för installation och 

underhåll.

 

 

Om matarkabeln är skadad ska den ersättas av 
tillverkaren eller av tillverkarens serviceverkstad, eller av 
en person med liknande behörighet, i syfte att undvika 
alla typer av risker.

 

 

Varning: Om du inte installerar skruvar eller fästen i 
enlighet med dessa instruktioner kan leda till elektriska 
faror.

 

 

LUFTUTLOPP

 

(För de insugande versionerna)

 

 

!  Förbered hålet och ledningen för ett luftutlopp.

 

!  Använd en ledning som är så kort som möjligt.

 

! Använd en ledning som har så få böjningar som 

möjligt (maximal vinkel på böjningen:  90°).

 

! Undvik drastiska förändringar vad det gäller skärning 

av ledningen.

 

! Använd en ledning som är så slät som möjligt 

invändigt.

 

! Det material som ledningen är gjord av måste vara 

godkänt och följa de gällande normerna.

 

! Koppla inte spiskåpan  till  utloppsledningar  som 

används för att leda bort rök som genereras vid 
förbränning (värmepannor, öppen spis, kaminer,  etc.).

 

! För utsläpp av den luft som ska föras ut följ de 

behöriga  myndigheternas föreskrifter.

 

Därtill får luften som ska föras ut inte ledas ut genom 
ett hål i väggen ifall hålet i fråga inte är avsett just för 
detta ändamål.

 

! Utrusta lokalen med luftintag för att undvika att 

spiskåpan  skapar  ett  negativt  tryck  i  rummet  (som 
inte får överstiga 0,04 mbar). Ifall spiskåpan används 
samtidigt med andra apparater som inte är elektriska 
(gasdrivna, oljedrivna eller koleldade kaminer och så 
vidare) kan det skapas ett baksug av de avgaser som 
släpps ut från värmekällan.

 

 

FILTRERANDE ELLER INSUGANDE ? 

Spiskåpan finns tillgänglig i insugande version eller i 
filtrerande version. Bestäm er redan från början för 
installationstypen. 
För att öka effektiviteten rekommenderar vi er att 
installera spiskåpan i den insugande versionen (om 
detta  är möjligt). 

 

Insugande version

 

 

Spiskåpan renar luften och släpper sedan ut den 
utomhus med hjälp av en utloppsledning. 

Filtrerande version

 

 

Spiskåpan renar luften och släpper återigen ut den rena 

luften  i rummet. 

 

Den 4:e hastigheten (intensiv) sänks automatiskt till 
den 3:e hastigheten efter 5 minuters drift i syfte att 
optimera energiförbrukningen.

 

- Om fläkten lämnas igångsatt (ljuset och /eller motorn), 
kommer den efter 10 timmar automatiskt ställas om till 
inställningen OFF om inte användaren programerar eller 
använder den, den kommer då att stängas av och alla 
dess funktioner kommer att   avbrytas.

 

- Varje gång man programerar varan med hjälp av 
tangentbordet eller fjärrkontrollen kommer den att ge 
ifrån sig en ljudsignal :  „beep”.

 

- Om eltillförseln under fläktens arbete avbryts stängs 
den automatist av och den ställs automatiskt om till 
OFF. Sedan måste den  sättas  igång manuellt.

 

 

KOMMANDON

 

 

Knapp “—”: en lång tryckning (under cirka 2 sekunder) 
orsakar  spiskåpans  avstängning.  En  kort  tryckning, 
när motorn är på, orsakar minskning av motorns 
hastighet.

 

Knapp “+”: en lång tryckning (under cirka 2 sekunder) 
orsakar  spiskåpanspåsättning. En kort tryckning, när 
motorn är på, orsakar ökning av motorns hastighet.

 

När LEDs 1 och 2 är på och LED 3 blinkar, betyder 
det att motorn arbetar på hastighet IV.

 

När alla LEDs blinkar, betyder det att timern är på vid 
motorns arbete på hastighet  IV.

 

Funktion  “timer 5”

 

När man trycker på knapp”+” undertvå sekunder, 
aktiveras funktion “timer 5”. LEDen av aktuella 
hastigheten börjar blinka, som visar att funktionen är 
aktiv. Efter 5 minutersarbete motorn stänger av. Efter 
hastighetens förändring, när timern är aktiv, funtionen 

blir INTE

deaktiverad. För att deaktivera funktionen, 

tryck påknapp “+” under 2  sekunder.

 

Filterlarm

 

Filterlarm 30H: Efter 30 timmars  arbete  aktiveras 
larmet signalerande att man ska rengöra filtern som 
förhindrarsamling av fett. Filterlarmet, när är aktivt, 
visar under 30 sekunder varje gång när motorn 
deaktiveras: 

LED 2 är fortfarande på

. Under denna 

tid är det möjligt att starta om larmet genom att man 
länge trycker på knapp “—” (led 2 blinkar två gånger 
för att visa att återställning var utförd)

 

Filterlarm 120H: Efter 120 timmars  arbete  aktiveras 
larmet signalerande att man ska byta filtern med aktivt 
kol.Filterlarmet, när är aktivt, visar under 30 sekunder

 

28

Summary of Contents for Le Havre

Page 1: ...Le Havre Dansk Svenska Norsk Suomi Espa ol English 1...

Page 2: ...sedd f r gasspisar NO OBS Denne innretningen er ikke beregnet for montering over en gasskomfyr FI HUOMAUTUS Laitetta ei ole tarkoitettu asennettavaksi kaasulieden yl puolelle ES Nota El aparato no est...

Page 3: ...KIT STANDARD 2 x 22x90 cm MOTOR SLIM S 6x 3 9 x 9 5mm 6x 4 2 x 15mm 2x 3 2 x 13mm MOTOR CUBE C 150mm 2x 3...

Page 4: ...MOTOR CUBE C MOTOR SLIM S 4...

Page 5: ...t Ansl m belets m l basert p enhetens plassering p arbeidsplanen og nsket monteringskonfigurasjon Kalusteiden valmistelu Arvioi kalusteiden mitat asettamalla laite ty tasolle ja p t haluttu asennuskok...

Page 6: ...nds ska man f rbereda utrymme som r n dv ndigt f r tv ventilationsr r VERSJON MED UTSUGNING Ved bruk av to motorenheter m det klargj res s mye plass som er n dvendig for 2 ventilasjonsr r ILMANPOISTOL...

Page 7: ...MOTOR CUBE C 7...

Page 8: ...MOTOR CUBE C 8...

Page 9: ...an f rbereda utrymme som r n dv ndigt f r tv ventilationsr r VERSJON MED UTSUGNING Ved bruk av to motorenheter m det klargj res s mye plass som er n dvendig for 2 ventilasjonsr r ILMANPOISTOLLA VARUST...

Page 10: ...MOTOR SLIM S EKSEMPLER P INSTALLATION EXEMPEL P INSTALLATIONER EKSEMPLER P INSTALLASJON ASENNUSESIMERKKEJ EJEMPLOS DE INSTALACI N INSTALLATION EXAMPLES 10...

Page 11: ...MOTOR SLIM S 11...

Page 12: ...MOTOR CUBE C STEP C1 C2 C3 C4 C1 C3 C2 C4 12...

Page 13: ...MOTOR SLIM S STEP S1 S2 S3 S1 S2 S3 13...

Page 14: ...STEP A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A1 A4 A2 A5 A3 14...

Page 15: ...A6 A8 A7 A9 15...

Page 16: ...3 3 9 x 9 5mm 4x 1 2 4 2 x 15mm 2x 3 9 x 9 5mm 2x 16...

Page 17: ...MOTOR CUBE C 4 C 6 C 5 C 7 C 3 2 x 13 mm 2x 17...

Page 18: ...MOTOR CUBE c 8 C 10 C 9 C 4 2 x 15mm 4x 18...

Page 19: ...MOTOR CUBE c 11 C 150 mm 12 C 19...

Page 20: ...MOTOR SLIM s 4 S 6 S 5 S 7 S 20...

Page 21: ...MOTOR SLIM s 8 S 10 S 3 2 x 13 mm 2x 4 2 x 15mm 4x 9 S 11 S 21...

Page 22: ...MOTOR SLIM s 12 S 13 S 22...

Page 23: ...MOTOR SLIM s 23...

Page 24: ...ftr ksdimension sikrer optimal udnyttelse I de tilf lde hvor man v lger at reducere aftr ksdimensionen medf rer det get lufthastighed samt get modtryk i aftr kskanalen Dette medf rer mindre ydeevne og...

Page 25: ...ersion med filter Emh tten renser luften og bl ser den rensende luft tilbage i lokalet Det 4 hastighedstrin intensiv s nkes automatiske til 3 hastighedstrin efter 5 min funktion Hermed optimeres energ...

Page 26: ...normal drift skal du tjekke om enheden er tilsluttet til str mforsyningen og flerpolet afbryder er aktiveret multipol r afbryder Emh tten fungerer ikke korrekt Mulig rsag Snavsede filtre partitioner...

Page 27: ...tion Om man v ljer att redu cera slanganslutningen medf r det kat mottryck som inneb r h gre ljud och l gre kapacitet Vi uppmanar d rf r att man anv nder den kanaldimension som fl ktens anslutning har...

Page 28: ...rande version Spisk pan renar luften och sl pper terigen ut den rena luften i rummet Den 4 e hastigheten intensiv s nks automatiskt till den 3 e hastigheten efter 5 minuters drift i syfte att optimera...

Page 29: ...eriodiskt beroende p f rbrukning i genomsnitt varannan m nad HAVERIER Om n got inte fungerar riktigt innan du kallar p teknisk service utf r den enkla kontrollverksamheten beskriven nedan Spisk pan fu...

Page 30: ...mensjoner sikrer optimal utnyttelse I de tilfellene hvor man velger redusere avtrekksdimensjonen f rer dette til kt lufthastighet og kt mottrykk i avtrekkskanalen Dette resulterer i mindre yteevne og...

Page 31: ...ften og bl ser den rensede luften ut i rommet igjen Det 4 hastighetstrinnet intensivt senkes automatisk til 3 hastighetstrinn etter 5 minutters drift P denne m ten optimaliseres energiforbruket Hvis a...

Page 32: ...ollere om den er koblet til str m eller om en flerpolet avbryter er aktivert mangepolet avbryter Avtrekkshetten fungerer ikke korrekt Mulig rsak Tilsmussede filtre partisjoner L sning Kontroller at fi...

Page 33: ...an alkuper inen koko varmistaa ihanteellisen tehon Jos poistokanavan l pimittaa pienennet n ilman nopeus ja vastapaine kasvavat hormissa T m heikent suorituskyky ja kasvattaa melutasoa T m n takia on...

Page 34: ...rustettu versio Liesikupu puhdistaa ilman ja puhaltaa puhdistetun ilman takaisin huoneistoon Nopeus IV tehopoisto pienennet n automaattisesti nopeuteen III viiden minuutin k yt n j lkeen T m s st ener...

Page 35: ...T m n ajan kuluessa h lytys voidaan nollata pit m ll painiketta painettuna LED 2 vilkkuu 2 kertaa ilmaisten nollauksesta Aikakatkaisu 35...

Page 36: ...ole valittu Ratkaisu Valitse k yntinopeus ohjauspaneelista Jos liesikupu sammuu normaalin k yt n aikana tarkista ett laite on kytketty virransy tt n ja ett moninapakytkin on k yt ss Kupu ei toimi oik...

Page 37: ...cuenta que la extracci n original de la campana garantiza un uso ptimo Si eligiera reducir la capacidad extractora aumentar a la velocidad del aire y la presi n en el canal extractor Esto conlleva men...

Page 38: ...io al local El nivel de velocidad 4 intensivo baja autom ticamente a 3 tras cinco min de funcionamiento De este modo se reduce el consumo energ tico Si la campana queda encendida luz o motor en caso d...

Page 39: ...ltro activo durante 30 segundos El diodo del LED 2 parpadea En este periodo se puede llevar la alarma en cero presionando prolongadamente el bot n El LED 2 parpadear dos veces para corroborar que se h...

Page 40: ...eraci n compruebe que la campana est conectada a la corriente y que el interruptor multipolar est activado La campana no funciona correctamente Posible causa Filtros o partes sucias Soluci n Compruebe...

Page 41: ...vent size ensures optimal use Decreasing this dimension will increase the air speed and the back pressure in the vent duct This in turn will mean worse performance and higher noise levels As such we a...

Page 42: ...uilding The 4th speed setting intensive is decreased automatically to the 3rd speed setting after five minutes of operation This ensures optimal energy consumption If left on light and or motor the ho...

Page 43: ...flashes twice indicating that it has been reset Time limit 43...

Page 44: ...whether the unit is connected to the power supply and that the multi pole circuit breaker is activated The hood is not working correctly Possible cause The filters partitions may be soiled Solution M...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ......

Page 48: ...04308699...

Reviews: