THERMEx Decor 660 Manual Download Page 23

Notice of Installation

Safety Warning

English

23

4.1 Before installation, please clean up the surrounding area, to avoid suction of the remain-

ing bits of broken wood.

4.2 It can not share the same air ventilation tube with other appliance such as gas tube,

warmer tube, and hot wind tube.

4.3 The bending of soot ventilation tube should be ? 120?, parallel or above the start point

and should be connected to the outdoor.

4.4 After installation, test carefully on the horizontal degree, see pic 5.

-

Never let children operate the machine.

-

The cooker hood is for home use only and is not suitable for barbecue, and other com-

mercial premises.

-

Ensure a suitably qualified technical person assembles this hood.

-

The cooker hood and its filter mesh should be cleaned regularly in order to keep a good

suction effect.

-

Before cleaning, please confirm that the power is switched off.

-

Clean the cooker hood according to the instruction manual and ensure the cooker hood

is in no danger of burning.

-

If any problems occur with the system or the suction ensure that only a suitably qualified

person effects any repairs or inspection.

-

Please keep the kitchen well aired at all times.

-

The exhaust should not mix the waste gas with gas of other extracting appliance.

-

Prior to any maintenance operation ensure that the cooker hood is disconnected from

the power supply.

Summary of Contents for Decor 660

Page 1: ...Optica D cor 660 Dansk Svenska Norsk English Deutsch Espa ol ret effektiv...

Page 2: ......

Page 3: ...ethvert ansvar for beskadigelse eller personskade som f lge af manglende overholdelse af nedenst ende installationsvejledning 2 1 Vores emh tte er fremstillet af materialer af den bedste kvalitet og...

Page 4: ...p v ggen anbring boreskabelonen p krogbeslaget Se billede 2 3 5 Anbring fleksslangen p envejsventilen og f r den ud i det fri Se billede 3 3 6 Anbring de to U formede sektioner p elementet se billede...

Page 5: ...gner sig ikke til havegrill eller kommercielle form l S rg for at det personale som installerer emh tten er teknisk kvalificeret Emh tten og filteret skal reng res regelm ssigt for at bevare en god su...

Page 6: ...1 L g filteret i 40 50 grader varmt rent vand og h ld reng ringsmiddel p Lad det st i bl d i 2 3 minutter Brug handsker og reng r med en bl d b rste Tryk ikke for h rdt p filteret da det er skr belig...

Page 7: ...er ikke Str mforsyningsledning g et l s Forbind ledningerne if lge det elektriske diagram Elementet ryster Ventilator beskadiget og Udskift ventilatoren for rsager rystelser Motoren er ikke korrekt fa...

Page 8: ...Indgangseffekt 220V 240V 50Hz Effekt 230W Lysstyrke 2 x 20W Motoreffekt 190W Drev Enkeltmotor Luftr rsdiameter 150 mm Optica D cor 660 8 Ledningsdiagram Tekniske data 7...

Page 9: ...f ljt de instruktioner f r installation som ges i den f ljande texten 2 1 V ra spisk por r tillverkade av toppkvalitetsmaterial och erbjuder en superb str mlin jeformad effekt 2 2 Spisk pan r utrusta...

Page 10: ...t borrmallen p kroken Se bild 2 3 5 Anbringa den b jliga slangen p kontraspj ll och f r ut den i det fria Se bild 3 3 6 Anbringa de tv kanalerna p bottendelen se bild 3A s tt sedan glaset i gejdsp ret...

Page 11: ...llning eller andra kommersiella syften Se till att en l mpligt kvalificerad person s tter ihop denna spisk pa Spisk pan och dess filtergaller ska reng ras regelbundet f r att bibeh lla en god sugef fe...

Page 12: ...0 50 gradigt rent vatten h ll p reng ringsmedel och bl t upp under 2 3 minuter Anv nd handskar och reng r med en mjuk borste Var god applicera inte f r mycket tryck eftersom gallret r k nsligt och l t...

Page 13: ...mpa motorn fungerar ej Sp nningskabeln l s Anslut ledningarna enligt elschemat Huvudkroppen Fl kten r skadad och Ers tt fl kten skakar orsakar skakning Motorn r inte ordentligt fastsatt S tt fast moto...

Page 14: ...Optica D cor 660 14 Elschema Nominell sp nningsinput 220 V 240 V 50 Hz Nominell effekt 230 W Ljuseffekt 20 W x 2 Motoreffekt 190 W Driftmodus Enkel motor Luftr rsdiameter 150 mm Huvudparametrar 7...

Page 15: ...et ethvert ansvar for skade eller personskade som f lge av manglende overholdelse av installasjonsveiledningen nedenfor 2 1 V r avtrekkshette er produsert av materialer i beste kvalitet og fremst r me...

Page 16: ...t p veggen anbring boresjablonen p krokbeslaget Se bilde 2 3 5 Anbring fleksslangen p kontraspjeldet og f r den ut i det fri Se bilde 3 3 6 Anbring de to kanalene p bunndelen se bilde 3A og anbring de...

Page 17: ...hjemmet og egner seg ikke til hagegrill eller kommersielle form l S rg for at personalet som installerer avtrekkshetten er teknisk kvalifisert Avtrekkshetten og filteret skal rengj res regelmessig fo...

Page 18: ...for grundig Metode 1 Legg filteret i 40 50 grader varmt rent vann og t m p rengj ringsmiddel La det st i bl t i 2 3 minutter Bruk hansker og rengj r med en bl t b rste Trykk ikke for hardt p filteret...

Page 19: ...en stygg luft fra motoren Kontroller i tillegg til ovenst ende Lyset virker ikke Lyset virker ikke Skift ut p rene motoren virker ikke Str mforsyningsledning l s Forbind ledningene i f lge elektrisk d...

Page 20: ...Ledningsdiagram Optica D cor 660 20 Inngangseffekt 220V 240V 50Hz Effekt 230W Lysstyrke 2 x 20W Motoreffekt 190W Enkeltmotor Luftr rsdiameter 150 mm Tekniske data 7...

Page 21: ...l liability for any damage or injury caused as a result of not following the instructions for installation contained in the following text 2 1 Our cooker hoods are manufactured from top quality materi...

Page 22: ...oles 3 4 Fix the hook on the wall put Drilling template on the hook See pic2 3 5 Add the soot tube to the one way valve and put it outdoor See pic3 3 6 Put the two U shaped sections on the body see pi...

Page 23: ...is not suitable for barbecue and other com mercial premises Ensure a suitably qualified technical person assembles this hood The cooker hood and its filter mesh should be cleaned regularly in order t...

Page 24: ...the mesh into 40 50 c clean water pour on detergent and soak for 2 3 mins Wear gloves and clean with a soft brush Please do not apply too much pressure as the mesh is delicate and will be damaged eas...

Page 25: ...one way valve ventilation entrance are and seal with glue not tightly sealed Leakage from the connection of Take U shaped section down and U shaped section and cover seal with soap or paint Body shaki...

Page 26: ...Electrical Diagram Optica D cor 660 26 Rated Input 220V 240V 50Hz Rated Power 230W Lighting Power 20W x 2 Motor Power 190W Drive Mode Single Motor Air tube diameter 150MM Main Parameters 7...

Page 27: ...lehnt jegliche Verantwortung f r Sch den oder Personensch den die durch Nichteinhaltung der im nachstehenden Text enthaltenen Installationsanweisungen verursacht werden ab 2 1 Unsere Dunstabzugshaube...

Page 28: ...g an der Wand setzen Sie die Bohrschablone an den Beschlag Siehe Bild 2 3 5 Setzen Sie den flexiblen Schlauch an die R ckschlagklappe und f hren Sie ihn ins Freie Siehe Bild 3 3 6 Montieren Sie die be...

Page 29: ...noch zur kommerziellen Nutzung geeignet Vergewissern Sie sich dass die Dunstabzugshaube von einer entsprechend technisch qualifizierten Person montiert wird Die Dunstabzugshaube und der Filter m ssen...

Page 30: ...ungsmittel hinzu und lassen Sie den Filter 2 3 Minuten darin einweichen Reinigen Sie anschlie end den Filter mit einer weichen B rste Tragen Sie dabei Handschuhe ben Sie nicht zu viel Druck aus da der...

Page 31: ...des Die Lampe leuchtet nicht Lampe besch digt Ersetzen Sie die Gl hbirnen und der Motor l uft nicht Das Netzkabel hat sich gel st Verbinden Sie die Kabel wie im Schaltplan angegeben Die Dunstabzugshau...

Page 32: ...lan Optica D cor 660 32 Nenneingangsspannung 220V 240V 50Hz Nennleistung 230W Leistung der Gl hbirnen 20W x 2 Motorleistung 190W Antriebsart Einzelner Motor Durchmesser des Luftrohres 150mm Anschlussw...

Page 33: ...o lesiones provocados como resultado del incumplimiento de las instrucciones de instalaci n que contiene el texto que viene a continuaci n 2 1 Nuestras chimeneas el ctricas se fabrican con materiales...

Page 34: ...en la pared y coloque la plantilla de perforaci n en el gancho Consulte la fig 2 3 5 A ada el tubo para holl n a la v lvula unidireccional y con ctelo al exterior Consulte la fig 3 3 6 Coloque las dos...

Page 35: ...no es adecuada para barbacoas u otros usos comerciales Aseg rese de que un t cnico cualificado monte la campana La campana y el filtro deber an limpiarse regularmente para que el efecto de succi n se...

Page 36: ...contin uaci n M todo 1 Coloque el filtro en 40 50 cl de agua limpia vierta detergente y d jelo remojar durante 2 3 minutos P ngase guantes y limpie con un cepillo suave No aplique demasiada presi n p...

Page 37: ...alimentaci n Conecte los cables siguiendo se suelta el esquema el ctrico La carcasa tiembla La hoja est da ada y Reemplace la hoja provoca temblores El motor no est bien fijado Fije bien el motor Suc...

Page 38: ...Esquema el ctrico ndice de entrada 220V 240V 50Hz ndice de Potencia 230W Potencia de iluminaci n 20W X 2 Potencia del motor 190W Modo de funcionamiento Motor nico Di metro del tubo de aire 150MM Par m...

Page 39: ......

Page 40: ...21 90 21 E mail info thermex no Thermex Scandinavia S A C Noi del Sucre 42 08840 Viladecans Tel 93 637 30 03 Fax 93 637 29 02 E mail info thermex es Danhood Ltd UK Phone 01702 468241 Thermex Scandina...

Reviews: