background image

PÁGINA 3

INSTALACIÓN

1.

Sostenga el ventilador en la pared.

Observe la dirección de la conducción del aire.

2.

Marque los 4 agujeros de montaje.

!

Al menos un tornillo debe instalarse a través de un

pasador.

!

Los tacos deben ser aptos para mampostería.

3.

Perfore los 4 agujeros de montaje de 

l

1

/

”.

Introduzca los tacos y atornille el ventilador a la pared.

4.

Conecte la tubería del ventilador a la campana extracto-

ra y pásela hacia el exterior.

5.

Conecte el ventilador a la campana extractora con un

cable de extensión, si fuera necesario.

Use el conector adicional.

Use el diagrama de cableado para realizar la conexión.

!

Por motivos de seguridad, la tapa adicional sobre el

enchufe siempre debe estar colocada y cerrada.

!

Los cables que no sean necesarios deben aislarse,

taparse con una tuerca para cable y almacenarse en

una posición segura.

Summary of Contents for VTI1010D

Page 1: ...VENTILATION INSTALLATION MANUAL MODELS CVS2 MODEL VTI1010D VENTILATION INSTALLATION MANUAL...

Page 2: ...PAGE 2...

Page 3: ...Y TO PER SONS OBSERVE THE FOLLOWING A Installation work and electrical wiring must be done by qualified person s in accordance with all applicable codes and standards including fire related constructi...

Page 4: ...n doors windows and via the air intake exhaust air wall box or by other technical measures such as reciprocal interlocking etc If the air intake is inadequate there is a risk of poisoning from combust...

Page 5: ...ing boreholes Insert wall plugs and screw the fan to the wall 4 Connect the pipe from the fan to the extractor hood and feed to the outside 5 Connect the fan to the extractor hood with an extension ca...

Page 6: ...PAGE 4 WIRE DIAGRAMM speed 1 red speed 2 blue speed 3 orange speed 4 brown N white PE green yellow...

Page 7: ...OU DE PR JUDICE PHYSIQUE RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES A Tout travail d installation ou c blage lectrique doit tre r alis par une ou des personnes quali fi es conform ment tous les codes et normes...

Page 8: ...uses d admission d vacuation de l air fix es au mur ou gr ce d autres mesures techni ques telles qu un verrouillage r ciproque Si l admission d air est mauvaise il existe un risque d intoxication par...

Page 9: ...ntilateur dans le mur 4 Connectez la conduite venant du ventilateur la hotte aspirante et branchez la vers l ext rieur 5 Connectez le ventilateur la hotte aspirante l aide d un c ble de prolongement s...

Page 10: ...ge vitesse 2 bleu vitesse 3 orange vitesse 4 marron N blanc PE vert jaune vert jaune blanc orange bleu rouge marron vert jaune blanc orange bleu rouge marron vitesse 4 vitesse 3 vitesse 2 vitesse 1 vi...

Page 11: ...n ser realizados por persona s calificada s de conformidad con todos los c digos y normas aplicables incluidos los de construcci n con rela ci n a incendios B Se requiere aire suficiente para la corre...

Page 12: ...av s de cajas de entrada salida de aire en la pared o mediante otras medidas t cnicas como enclavamiento rec proco etc Si la entrada de aire es insuficiente existe un riesgo de intoxicaci n con los ga...

Page 13: ...tornille el ventilador a la pared 4 Conecte la tuber a del ventilador a la campana extracto ra y p sela hacia el exterior 5 Conecte el ventilador a la campana extractora con un cable de extensi n si f...

Page 14: ...zul velocidad 3 naranja velocidad 4 marr n N blanco PE verde amarillo verde amarillo blanco naranja azul rojo marr n verde amarillo blanco naranja azul rojo marr n velocidad 4 velocidad 3 velocidad 2...

Page 15: ......

Page 16: ...5551 McFadden Avenue Huntington Beach CA 92649 800 735 4328 www thermador com 9000186006 10013 RevB 10 06 BSH Home Appliances Corporation Litho in U S A...

Reviews: