background image

Summary of Contents for HMCB36FS/01

Page 1: ...VENTILATION INSTALLATION MANUAL T_efmo_DF _...

Page 2: ...ell fr es page page pagina 3 10 11 19 20 28...

Page 3: ...supply before servicing F This unit is designed for indoor use only Use this unit only in the manner intended by the manufacturer Parts Needed Tape Measure Phillips Head Screwdriver Duct Tape Ductwork...

Page 4: ...hood must not be installed over a wood or coal burning stove a potential fire hazard e g flying sparks unless the stove features a closed non removable cover and all national regulations are observed...

Page 5: ...boilers care must be taken to ensure that there is an adequate supply of fresh air which will be needed by the burner for combustion Safe operation is possible provided that the underpressure in the r...

Page 6: ...mplaints which can be attributed to the design and layout of the duct work Round pipes We recommend Internal diameter 6 Flat ducts must have an internal cross section that equates to that of round pip...

Page 7: ...short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug Th...

Page 8: ...27 K5 Control pc boord K11h Speed conlrolIX boord 16 IB MI Fom motor 2 B X Moins lermimol l XBo Connector Iomp 2_ 25 27 28 XBk Connector Iomp 2 28 XBg Connector Iomp 2_ 26 XBh Connector motor 7_8 10...

Page 9: ...mum distance between the cooktop and the hood is maintained 30 The bottom edge of the template equates to the lower edge of the hood 4 Drill 2x _ 4 holes for the upper fixing bracket and 2x W holes fo...

Page 10: ...anelling can have sharp edges Risk of injury We recommend that you wear gloves when installing 12 Push both sections of the flue panelling together slots in the upper section must be pointing downward...

Page 11: ...e F Cet appareil est con_u pour une utilisation interieure seulement Utiliser cet appareil de la fa_on a laquelle il est destine par le fabricant Pieces necessaires Metre a ruban Tournevis a t_te Phil...

Page 12: ...il de cuisson a combustible solide generateur d un risque d incendie par projection d etincelles p ex a moins que I appareil ne soit muni d un couvercle ferm6 et inamovible et que le montage soit effe...

Page 13: ...de veillez imp6rativement ce que I apport d air frais soit suffisant pour assurer la combustion adequate du brOleur Un fonctionnement sans risque est possible si la sous pression dans la piece oQ le b...

Page 14: ...ribu6e au design et I agencement du syst_me de conduits Conduits ronds nous recommandons des conduits au diametre interieur de 6 po Les conduits plats doivent avoir une section interieure equivalente...

Page 15: ...de choc electrique en permettant au courant de s echapper Cet appareil electromenager est muni d un cordon possedant un fil avec une fiche de mise a la terre La fiche doit _tre branchee dans une pris...

Page 16: ...de commende K11h Verioleurde vitessesur Corle 16 18 M1 Moteur d Qspirotion 2 8 X Borne de reccordemenl au l secfeur XSO onnecteur ompoule 2 25 27 28 X_ Connecteur ampoule 2_ 28 XSg Connecteur ampoule...

Page 17: ...de cuisson et la hotte aspirante soit conservee 30 po Le bord inferieur du gabarit doit correspondre au bord inferieur de la hotte aspirante 4 Percer 2 trous de 1 4po pour la corniere de fixation supe...

Page 18: ...yer les elements du capotage cheminee au moment de les introduire I un dans I autre Dans ce but placez par exemple le gabarit sur les ar_tes de I element inferieur 9 Raccorder la hotte aux tuyaux 10 E...

Page 19: ...apres avoir termine les procedures ci dessus le systeme de ventilation ne fonctionne pas convenablement passez en revue les etapes de cette Notice d installation pour verifier que rien n a ete omis R...

Page 20: ...co Esta unidad fue dise_ada para uso exclusivo en interiores Use esta unidad solamente para el uso intencionado por el fabricante _ ADVERTENCIA Solamente para uso de ventilaci0n general No se debe usa...

Page 21: ...puede producir un riesgo de incendio p ej que se desprendan chispas a menos que la estufa tenga una tapa cerrada que no se pueda retirar y que se cumplan todas las reglamentaciones nacionales Cuanto m...

Page 22: ...ontinuo calentadores de agua se debe asegurar que haya un suministro de aire fresco suficiente que serb necesario para la combustion en la hornilla La operaci0n segura es posible siempre que la subpre...

Page 23: ...nes que puedan atribuirse al dise ffo y a la distribuci6n del conducto Tuberias circulares Recomendamos que el diametro interno sea de 6 Los conductos pianos deben tener una seccion transversal intern...

Page 24: ...tri co la conexiOn a tierra reduce el riesgo de descarga electrica proporcionando un cable de escape para la corriente electrica Este electrodomestico viene equipado con un cable con un hilo de conexi...

Page 25: ...Fusible 25 27 K5 PIece electrOnico de mondo 7 Kllh Reguledor del l _3m de revolu 16 18 ploco electr_nic _ M1 Motor del ventilodor 2 8 X7 Borne de onexi6n 1 XSO Conector I_mporo 2t 25 27 21 XBk Cone fo...

Page 26: ...campana extractora se mantenga en 30 El borde inferior de la plantilla es igual al borde inferior de la campana extractora 4 Perfore 2 agujeros de 1 4 para el soporte de sujeciOn superior y 2 agujero...

Page 27: ...lementos de revestimiento en forma de chimenea protegiendo con la plantilla de montaje el borde del elemento inferior del revestimiento 9 Empalmar el tubo de evacuaciOn del aire en la campana extracto...

Page 28: ...nstrucciones de uso de la campana extractora Si el sistema de ventilaciOn no funciona correctamente durante cualquiera de los procedimientos mencionados revise todos los pasos de la secciOn Instruccio...

Page 29: ...Notes 29...

Page 30: ...Notes 30...

Page 31: ...Noticias 31...

Page 32: ...mv_ i 9 _ 1 800 735 4328 WWW THERMADOR COM 5551 MCFADDEN AVENUE I HUNTINGTON BEACH CA 92649 2008 BSH HOME APPLIANCES C0RPORATION ALL RIGHTS RESERVED 6508 0024 LITHO DATE 6 08 9000 333897 Printed in Ge...

Reviews: