The Handy 10369 Quick Start Manual Download Page 2

EN - 10369 - Electric drill, grinder, polisher set

HU - 10369 - Panelfúró, csiszoló, polírozó szett

The HANDY DRILL sanding, engraving and drilling machine has been specially developed for home, manicure 

/ pedicure and DIY purposes. Thanks to the built-in battery, you can use the tool anywhere without cables. You 

can use it to drill small holes, polish, engrave or even cut. It can be ideal for removing burred edges. Maximum 

shaft diameter Ø3.2 mm. The various chucks can be connected easily and quickly. Thanks to its compact size and 

weight, the tool is easy to handle, even in hard-to-reach places. It can also be suitable for precise machining of 

wood, metal and plastic.

Use

Hold the device as if you were holding a writing instrument. Be careful not to press the chuck lock button (B) 

during operation , as this may damage the device. The switch (C) on the end of the appliance can be used to switch 

the appliance on and off. Before connecting to the mains, make sure that the power button is in the “0” position. To 

avoid dangerous situations, only connect the device to a power source when it is set this way!

Change of accessories

1.  Turn off the device and make sure it is completely stopped. (For the higher security and to avoid the injuries 

remove the power cable from the wall socket!)

2.  Push and hold the  collet lock (B) button and turn the collet until 

the button descends!

3.  When the collet has locked, turn the collet closing cap (A) and 

remove the accessory/head. 

4.  Place the new accessory or head onto the collet and screw 

the closing cap to close, while the LOCK BUTTON is 

held all time.

5.  Release the LOCK BUTTON!

Accessories

A - Clamping head (chuck)

B - Chuck lock button

C - On / Off switch

D - Increase speed / Decrease speed

E - Clamping heads

F - DC Socket

ATTENTION!

• Always make sure that the charging cable and the device are intact before use.

• Do not use in humid environments, rain!

• Never use near flammable gases or liquids.

• Do not force the machine if you feel it slow down or stop, turn it off, 

orfinish the operation

• Never press the chuck lock button during operation!

• Wear protective clothing ( goggles , mask , gloves) during use.

• Do not touch the drill / grinder tip during operation, as this may cause injury!

• It is strictly forbidden to disassemble or modify the device! In the event of a 

malfunction, contact a specialist for repairs.

• Only charge the device with its own charging cable and adapter!

• Before connecting to the mains, always make sure that the adapter of the 

appliance is compatible with the voltage. The charging time of the device 

is 2-3 hours.

• Do not use the device while charging, to protect the battery, the device 

will not rotate the motor after connecting the cable!

• When the device’s battery is low, the battery charge LED lights up orange! 

In this case, stop using the tool and charge the tool battery.

Technical data

Adapter input voltage: 100 - 240 V AC, ~ 50/60 Hz 

Adapter output voltage: 9 V DC, 500 mA 

Battery: 16340, LI-ION, 7.4 V - 1100 mAh 

Charging time: 2 - 3 hours 

Operating time with one charge: up to 60 minutes 

Operating voltage: 7.4 V DC 

Performance:  4.5 W 

Power consumption: max . 500 mA 

Battery cycle: 500 

Idle speed: 5000 - 25,000 rpm 

Chuck capacity: 1 - 3.2 mm

Max tool diameter (disc): 35 mm

DImensions: 210 x Ø40 mm

Vibration: 1.55 m / s²

Noise pressure: max . 80 dB

Contact protection class: III

Protection: IP20

Cable length: 175 cm

Color: Orange / Black

Weight: ~ 250 g

Material: Plastic

(F)

(A)

(E)

(B)

(D)

(C)

Summary of Contents for 10369

Page 1: ...10369 GRINDER POLSIHER SET ELECTRIC DRILL ...

Page 2: ...essories A Clamping head chuck B Chuck lock button C On Off switch D Increase speed Decrease speed E Clamping heads F DC Socket ATTENTION Always make sure that the charging cable and the device are intact before use Do not use in humid environments rain Never use near flammable gases or liquids Do not force the machine if you feel it slow down or stop turn it off orfinish the operation Never press...

Page 3: ...kok A Rögzítő gyűrű tokmány B Tokmányzáró gomb C Ki Be kapcsoló D Fordulatszám növelés csökkentés E Szorító fejek F DC Csatlakozó FIGYELEM Használat előtt mindig bizonyosodjon meg a töltőkábel és az eszköz épségéről Ne használja nedves környezetben esőben Soha ne használja gyúlékony gázok vagy folyadékok közelében Ne erőltesse a készüléket ha érzi hogy lelassul vagy megáll kapcsolja ki vagy fejezz...

Page 4: ...používejte ve vlhkém prostředí v dešti Přístroj nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavých plynů nebo tekutin Přístroj nezatěžujte pokud pociťujete že přístroj zpomaluje nebo se zastaví vypněte ho a ukončete pracovní proces Během činnosti nikdy nemačkejte zajišťovací tlačítko sklíčidla Během provozu vždy noste ochrannou oděv ochranné brýlemi rukavice a respirátor Během provozu se nedotýkejte hrotu v...

Page 5: ... Tlačidlo blokovania skľučovadla C Tlačidlo na zapnutie vypnutie D Zvýšenie rýchlosti zníženie rýchlosti E Upínacie hlavy F DC zásuvka Pozor Pred použitím sa vždy ubezpečte o tom že kábel nie je poškodený Prístroj nepoužívajte vo vlhkom prostredí v daždi Prístroj nikdy nepoužívajte v blízkosti horľavých plynov alebo tekutín Prístroj nezaťažujte ak pociťujete že prístroj spomaľuje alebo sa zastaví ...

Page 6: ...șterea vitezei Reducerea vitezei E Patroane F Mufă CC ATENŢIE Înainte de utilizare asigurați vă întotdeauna despre starea intactă a cablului de încărcare și al dispozitivul Nu folosiţi aparatul în mediu umed sau cu vapori Nu utilizați aparatul nici o dată în apropierea gazelor sau lichidelor inflamabile Nu forțați aparatul dacă simțiți că încetinește sau se oprește Opriți l şi terminaţi operaţia î...

Page 7: ...uri de xecuta atorită pentru care a area la cident siune aliu În 2 mm 5 mm D C ...

Page 8: ...max Ø35mm DC 7 4 V Li ion Battery 1100 mAh max R P M 25000 min IP20 S0J FE7 1 10 Product Code 10369 ...

Reviews: