stationnement rouge (25), afin que le levier de frein (24) soit serré au
maximum et que le frein ne puisse pas se débloquer. Pour desserrer le frein, il
suffit de serrer le levier de frein (24) et de redéverrouiller le levier de
stationnement (25). Si l’efficacité du frein diminue, vous pouvez procéder à
un réglage de précision. Tournez à cet effet la vis de réglage (26) de la
poignée de frein dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre, puis
vérifiez une nouvelle fois l’efficacité du freinage.
18
Deutsch
- (Fig.XIII) Pour replier le Joggster 3, rabattez le repose-pied (19), desserrez les
deux verrouillages (4) au dessus de l’articulation de repliage et la double
sécurité (3), puis pivotez la poignée (2) vers l’avant. Tirez ensuite le panier (1)
avec un à-coup vers le haut. Utilisez à cet effet la sangle de transport (27) du
panier. Vous pouvez ensuite soulever la voiture par la sangle (27). Ce faisant,
elle se replie.
Gebrauchsanleitung und Garantiebestimmungen
4
English
operating manual and warranty conditions
8
- (Fig.XIVI) Serrez le blocage de transport (28) sur le châssis afin que le
Joggster 3 ne se déplie pas par mégarde.
Italia
Istruzioni d’uso e condizioni di garanzia
12
Consignes de sécurité pour l’utilisation lors du jogging ou du roller skating
- Fixez la boucle de retenue (29) fournie à l’essieu arrière et passez-vous l'extrémité
France
avec l'élastique sur le poignet. (Fig.XV) Empêche les déplacements inopinés !
- Réglez le siège sur la position redressée et attachez votre enfant avec le harnais à 5 points ! Mettez
un casque et des chaussures fermées à votre enfant ! Ne faites pas de jogging ou de roller skating
lorsque le dossier du siège est abaissé. Dépliez la capote !
Notice d’utilisation et dispositions de garantie
16
3
- Assurez-vous que votre enfant ne dispose pas dans la voiture d’objets qui pourraient tomber.
- Soyez toujours attentif, roulez à vitesse raisonnable et ne mettez pas en danger
d’autres usagers de la route !
- Soyez toujours prêt à freiner !
- Ne faites pas de jogging ou de roller skating sur des revêtements de route accidentés et évitez les
déclivités de plus de 5 % ! Ne roulez pas dans des nids de poule et ne franchissez pas d’obstacles !
- Toutes les roues doivent toujours toucher le sol ! N’effectuez pas de changements de
direction subits et de virages serrés !
- Ne faites pas de jogging ou de roller skating avec la coque de transport ou un siège d’enfant du
groupe 0 !
- Augmentez la pression des pneus à 1,5 bars !
- Ne faites pas de jogging ou de roller skating sous la tempête, la pluie ou la neige,
avec du verglas et lorsque la nuit est tombée !
- Une charge stable supplémentaire dans le panier diminue le risque de basculement !
N’utilisez le Joggster 3 pour le roller skating que si vous êtes un skateur déjà
expérimenté.
Vous devez pouvoir freiner sans aide en toute sécurité !
Le Joggster 3
n’est pas un outil pour apprendre à patiner !
Veuillez ne pas prendre appui sur lui ou
vous en servir comme frein !
Le Joggster 3 est équipé des éléments suivants, qui sont
indispensables lors d’une utilisation sportive :
freins à disques réglables sur l’essieu arrière, roue avant fixe, réglage de précision pour
le déplacement en ligne droite, boucle de retenue à fixer au poignet, housse de siège
amovible avec amortissement, moustiquaire, poignée réglable en hauteur, arceau
ventral et harnais de sécurité à 5 points.
