background image

CITY

CITY NAME DISPLAY

COUNTRY NAME

REGION

STÄDTE / CITIES / VILLES / CITTÀ / STEDEN / STÄDER

STÄDTE / CITIES / VILLES / CITTÀ / STEDEN / STÄDER

57

56

ST_FLOUR

ST_FLOUR

FRANCE

4

ST_TROPEZ

ST_TROPEZ

FRANCE

8

ST-ETIENNE

ST-ETIENNE

FRANCE

4

STRASBOURG

STRASBOURG

FRANCE

45

TARBES

TARBES

FRANCE

0

TOULON

TOULON

FRANCE

8

TOULOUSE

TOULOUSE

FRANCE

0

TOURS

TOURS

FRANCE

2

TROYES

TROYES

FRANCE

2

VALENCE

VALENCE

FRANCE

9

VERSAILLES

VERSAILLES

FRANCE

2

VESOUL

VESOUL

FRANCE

7

BUDAPEST*

BUDAPEST*

H / HUNGARY

63

DEBRECEN*

DEBRECEN*

H / HUNGARY

63

GYÖR

GYÖR

H / HUNGARY

49

MISKOLC*

MISKOLC*

H / HUNGARY

63

PECS*

PECS*

H / HUNGARY

63

SIOFOK*

SIOFOK*

H / HUNGARY

63

SZEGED*

SZEGED*

H / HUNGARY

63

SZOLNOK*

SZOLNOK*

H / HUNGARY

63

TATABANYA*

TATABANYA*

H / HUNGARY

63

OSIJEK*

OSIJEK*

HR / CROATIA

87

RIJEKA

RIJEKA

HR / CROATIA

44

SPLIT*

SPLIT*

HR / CROATIA

89

ZAGREB*

ZAGREB*

HR / CROATIA

87

ALESSANDRIA

ALESSANDRI

I / ITALY

40

ANCONA*

ANCONA*

I / ITALY

61

AOSTA

AOSTA

I / ITALY

39

BARI*

BARI*

I / ITALY

62

BERGAMO

BERGAMO

I / ITALY

40

BOLOGNA

BOLOGNA

I / ITALY

44

BOLZANO

BOLZANO

I / ITALY

27

BRESCIA

BRESCIA

I / ITALY

40

CAGLIARI*

CAGLIARI*

I / ITALY

73

CATANIA*

CATANIA*

I / ITALY

66

COSENZA*

COSENZA*

I / ITALY

66

*

Regionen mit 2-Tages-Prognosen / Regions with 2 day forecast / Régions avec 2 jours de prévision / 
Gebieden met 2-daagse prognose / Regioni con previsioni per 2 giorni / Regioner med 2 dages prognoser  

CITY

CITY NAME DISPLAY

COUNTRY NAME

REGION

EDOLO

EDOLO

I / ITALY

38

FIRENZE

FIRENZE

I / ITALY

41

FOGGIA*

FOGGIA*

I / ITALY

62

GENOVA

GENOVA

I / ITALY

43

LA SPEZIA

LA SPEZIA

I / ITALY

43

LECCE*

LECCE*

I / ITALY

62

MERANO

MERANO

I / ITALY

27

MESSINA*

MESSINA*

I / ITALY

66

MILANO

MILANO

I / ITALY

40

NAPOLI*

NAPOLI*

I / ITALY

60

PALERMO*

PALERMO*

I / ITALY

66

PARMA

PARMA

I / ITALY

40

PERUGIA

PERUGIA

I / ITALY

41

PESCARA*

PESCARA*

I / ITALY

61

PIACENZA

PIACENZA

I / ITALY

40

PISA

PISA

I / ITALY

41

REGGIO CALABRIA*

R.CALABRIA*

I / ITALY

66

RIMINI

RIMINI

I / ITALY

44

ROMA

ROMA

I / ITALY

41

SAN_MARINO*

SAN_MARIN*

I / ITALY

61

SAN_REMO

SAN_REMO

I / ITALY

43

SASSARI*

SASSARI*

I / ITALY

73

SESTRIERE

SESTRIERE

I / ITALY

39

SIENA

SIENA

I / ITALY

41

TORINO

TORINO

I / ITALY

40

TRENTO

TRENTO

I / ITALY

27

TRIESTE

TRIESTE

I / ITALY

44

UDINE

UDINE

I / ITALY

44

VENEZIA

VENEZIA

I / ITALY

44

VERONA

VERONA

I / ITALY

40

CORK*

CORK*

IRELAND

75

DUBLIN*

DUBLIN*

IRELAND

76

GALWAY*

GALWAY*

IRELAND

75

LIMERICK*

LIMERICK*

IRELAND

75

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG

LUX

13

MONACO

MONACO

MONACO

43

*

Regionen mit 2-Tages-Prognosen / Regions with 2 day forecast / Régions avec 2 jours de prévision / 
Gebieden met 2-daagse prognose / Regioni con previsioni per 2 giorni / Regioner med 2 dages prognoser  

TFA_No_35.1088_Anleit_neu  12.03.2009  14:25 Uhr  Seite 29

Summary of Contents for Meteotime Star

Page 1: ...Kat Nr 35 1088 Bedienungsanleitung Instruction Manual Instructions d utilisation Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning TFA_No_35 1088_Anleit_neu 12 03 2009 14 25 Uhr Seite 1...

Page 2: ...en mit 4 Tagesvorhersage 390 St dte 30 Regionen mit 2 Tagesvorhersage 80 St dte Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig und komplett vor der ersten Inbetriebnahme um Funktionsst rungen un...

Page 3: ...ern vorkommen dass der Empfang nicht immer und berall ausreichend ist Hier ein paar Hinweise die Sie beachten sollten damit Ihr Ger t einwandfrei arbeitet 3 5 1 Empfangstest Der Standort der Wettersta...

Page 4: ...fangsindikator f r die Wetterdaten zeigt die Qualit t des Empfangs an Der Empfang ist gut wenn der Indikator blinkt andernfalls muss ein neuer Platz f r die Wetterstation gesucht werden Der Empfangste...

Page 5: ...Sie SET f r 3 Sekunden gedr ckt Das Informationsfenster zeigt land einst an Dr cken Sie nun die oder Taste um das gew nschte Land auszuw hlen Beispiel Sie haben das Land d ger Deutschland ausgew hlt D...

Page 6: ...an be re ceived in almost all of Europe The reception area for the radio time signal generator is divided into a total of 90 meteorological regions 60 regions with 4 day forecast 30 regions with 2 day...

Page 7: ...M is your selection then press TEST key to confirm A will be shown on top of your selected city and Frankfurt on Main will be stored into your personal memory list Meteotime Star Weather Forecast Cent...

Page 8: ...ures in the transmission media cannot be ruled out This device is not a toy and contains breakable and small parts Install the device out of the reach of children Improper handling or unauthorized ope...

Page 9: ...r metteur Temp rature et humidit int rieure Horloge radio pilot e avec date 2 El ments 2 1 Station base r cepteur Fig 1 Affichage CL 1 Pr vision m t o aujourd hui 2 Jour nuit 3 Jour de la semaine 4 Ic...

Page 10: ...lieu d installation de la station Tout comme le r seau GSM ou la r ception des cha nes de t l vision la r ception du signal horaire n est pas optimale dans tous les endroits Vous trouverez ci dessous...

Page 11: ...donn es m t o indique la qualit de r ception La r ception est bonne si l indicateur clignote Si ce n est pas le cas il faut trouver un nouvel emplacement pour la station m t o Le test de r ception pe...

Page 12: ...et passe la position suivante OU 2 Si vous n avez pas entr de lettre si le curseur clignote uniquement confirmez l entr e avec cette touche et votre endroit sera automatiquement enregistr dans la m m...

Page 13: ...o essere ricevute in tutta l Europa La zona della ricezione del segnale radio divisa in un totale di 90 aree meteorologiche 60 aree con pre visioni per 4 giorni 30 aree con previsioni per 2 giorni Si...

Page 14: ...rr visualizzata nella finestra informazioni Premere il tasto o per selezionare la nazione Per esempio si selezionato il nome della nazione D GER indicante Germania che apparir nella finestra informazi...

Page 15: ...za Questa stazione meteorologica stata progettata per uso domestico come indicatore delle previ sioni meteorologiche Le previsioni di questo dispositivo devono essere considerate come valori orientati...

Page 16: ...si assume nessuna responsabi lit per i valori scorretti che l apparecchio dovesse produrre o conseguenze di qualsiasi genere che si possano verificare a causa dei valori forniti dall apparecchio La st...

Page 17: ...t vangst van de radiotijd niet op alle locaties perfect is Hieronder volgen een aantal tips om ervoor te zorgen dat uw toestel zonder problemen werkt 3 5 1 Ontvangsttest De locatie van het weerstation...

Page 18: ...ontvangsttest van weerdata te starten Nu wordt de tekst SIGN TEST op het scherm weergegeven De ontvangstindicator van de weeerdata geeft de ontvangstk waliteit weer Als de indicator knippert is de on...

Page 19: ...e gekozen letter verder naar volgende positie OF 2 Hebt u geen letter ingevoerd de cursor knippert in de laatste positie bevestig dan de invoer en uw standplaats wordt met deze informatie in de voorke...

Page 20: ...tidssignalss ndaren uppdelad i 90 meteorologiska omr den 60 regioner med prognos f r fyra dagar 30 regioner med prognos f r tv dagar Det r enkelt att v lja nskad region f r hem eller semesterort och d...

Page 21: ...stad Anv nd eller f r att v lja nska stad i landet till exempel frankfurt M Frankfurt am Main Om du vill v lja Frankfurt am Main trycker du som bekr ftelse p TEST En visas ovanf r den stad du valt fr...

Page 22: ...rift vilka tillverkaren resp f rs ljaren inte kan p verka Det kan f rekomma att verf ringsmedierna drabbas av funk tionsavbrott Meteotime Star V derinfomationscentral Om du s nskar v ljer du fler st d...

Page 23: ...ografisch bestuurde dataontvanger is geschikt voor ontvangst van door de firma Meteotime uitgezonden weergegevens Onderwerp van dit verkoopcontract is deze radiografische ontvanger van weergegevens in...

Page 24: ...torms Averses schauer de neige fondue Schneeschauer Snow showers Averses de neige Schneeregen Sleet Neige fondue Schneefall Snow Neige DUTCH ITALIAN SVENSKA Dag Giorno Dag Nacht Notte Natt Dag zonnig...

Page 25: ...s de pr vision Gebieden met 2 daagse prognose Regioni con previsioni per 2 giorni Regioner med 2 dages prognoser CITY CITY NAME DISPLAY COUNTRY NAME REGION CHUR CHUR CH SUISSE 36 DAVOS DAVOS CH SUISSE...

Page 26: ...ay forecast R gions avec 2 jours de pr vision Gebieden met 2 daagse prognose Regioni con previsioni per 2 giorni Regioner med 2 dages prognoser CITY CITY NAME DISPLAY COUNTRY NAME REGION GARMISCH_PATE...

Page 27: ...forecast R gions avec 2 jours de pr vision Gebieden met 2 daagse prognose Regioni con previsioni per 2 giorni Regioner med 2 dages prognoser CITY CITY NAME DISPLAY COUNTRY NAME REGION ODENSE ODENSE DK...

Page 28: ...NCE 1 LA_ROCHE_S LA_ROCHE_S FRANCE 1 LAON LAON FRANCE 17 LAVAL LAVAL FRANCE 3 LE HAVRE LE HAVRE FRANCE 17 LE MANS LE MANS FRANCE 2 CITY CITY NAME DISPLAY COUNTRY NAME REGION LE PUY EN VELAY PUY_EN_VEL...

Page 29: ...gions avec 2 jours de pr vision Gebieden met 2 daagse prognose Regioni con previsioni per 2 giorni Regioner med 2 dages prognoser CITY CITY NAME DISPLAY COUNTRY NAME REGION EDOLO EDOLO I ITALY 38 FIR...

Page 30: ...ith 2 day forecast R gions avec 2 jours de pr vision Gebieden met 2 daagse prognose Regioni con previsioni per 2 giorni Regioner med 2 dages prognoser CITY CITY NAME DISPLAY COUNTRY NAME REGION RZESZO...

Page 31: ...ARKE GEWITTER GEWITTER_T DENSE FOG NIGHTTIME DENSE FOG NACHTS DICHTER NEBEL NEBEL_N HEAVY RAIN NIGHTTIME HEAVY RAIN NACHTS STARKER REGEN REGEN_N HEAVY RAIN NIGHTTIME HEAVY RAIN NACHTS STARK NIEDERSCHL...

Page 32: ...OCCO SCIROCCO SCIROCCO SCIROCCO TRAMONTANA TRAMONTANA TRAMONTANA TRAMONTANA TEXT DISPLAY Informazioni sulle condizioni atmosferiche difficili Situations m t o critiques en forme de texte Italiano Disp...

Page 33: ...BUSCAR UNA SENAL BUSCAR SEN RICERCA SEGNALE SEARCH SELECCIONAR LA CIUDAD SELEC CIUD SCELTA DELLA CITTA S CITTA SELECCIONAR EL PAIS SELEC PAIS SCELTA DEL PAESE S PAESE ZONA HORARIA ZONA ZONA ORARIA ZON...

Page 34: ...Fig 1 Fig 2 6 7 8 10 13 14 B1 B2 B3 3 12 4 5 9 11 1 2 67 66 Fig 3 WIRELESS THERMO HYGRO C2 C3 C1 TFA_No_35 1088_Anleit_neu 12 03 2009 14 25 Uhr Seite 34...

Reviews: