background image

41

40

Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique

Initialisation manuelle de la réception DCF

• Choisissez “Réception radio”.
• Choisissez avec la touche 

ou 

“Recherche”. 

• Confirmer avec la touche ENTER. 
• Choisissez “

” avec la touche 

ou 

si sur l'écran apparaît “Lancer la réception radio

maintenant?”

• Confirmer avec la touche ENTER. 
• L'écran s'éteindra durant la réception pendant 10 minutes, pour recevoir le signal

radio de l'horloge.

Réglage manuel de l'heure

• Si votre réveil radio pilotée ne peut pas recevoir le signal DCF (p. ex. en raison de la

présence de perturbations, d’une distance de transmission excessive etc.), vous pouvez
procéder à un paramétrage manuel. 

• Choisissez “Réception radio”.
• Choisissez avec la touche 

ou 

“Désactivé”.

• Confirmer avec la touche ENTER. 
• Choisissez “Temps/Date” avec la touche 

ou 

• Réglez l'horloge et le date avec les touches 

ou 

et la touche 

ou 

• Confirmer avec la touche ENTER.

4. Émetteur extérieur

• Après la mise en service de l'émetteur externe, ce dernier démarre automatiquement

la transmission des valeurs extérieures sur canal 1.

• On peut faire afficher ces valeurs sur l'écran de l'émetteur extérieur à l'aide de la touche

C/F en °C ou en °F.

• Démarrez la recherche de l'émetteur extérieur dans le menu “Réglage”, sous “Récep-

tion sans fil” manuellement.

• Choisissez “Recherche” et presser la touche ENTER.
• La station météo tente de capter le signal de l'émetteur extérieur. 
• A l'aide de la touche TX on peut retransmettre manuellement les valeurs de mesure

(par exemple pour raison de test ou en cas de perte de l'émetteur). 

• Après une mise en service correcte de l'émetteur extérieur, refermer soigneusement le

couvercle du logement de batteries.

4.1 Émetteurs extérieurs supplémentaires

• Démarrez la recherche de l'émetteur extérieur dans le menu “Réglage”, sous “Récep-

tion sans fil” manuellement.

• Ouvrir le logement de batterie de l'émetteur.
• Positionnez l’interrupteur sur “CH 2” pour canal deux.
• Insérer les batteries (2 x 1,5 V AAA) dans le logement de batterie. Pour l'insertion des

batteries, faire attention à la polarisation correcte. 

Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique

3.1.5 Réglage

• Les zones de traitement s'affichent sur l'écran.
• La zone courante est marquée en jaune.
• Presser la touche 

ou 

, pour  afficher les différentes zones. 

• Presser la touche 

ou 

, pour  faire un choix. 

• Si vous maintenez la touche 

ou 

appuyée, la valeur augmentera plus vite. 

• Confirmez le choix avec la touche ENTER.

Vous pouvez à présent modifier les paramètres de configuration 

(paramètres de confi-

guration) 

• Langue: Allemand, Français, Anglais
• Temps de défilement: 3, 5 ou 15 secondes, 1 ou 15 minutes ou 1 heure
• Effet de transition: Au hasard jusqu’a chevauchement vertical (13 options) 
• Mode répétition : Au hasard,  manuel, tout répéter
• Écran: Couper, extension, cinema
• Pour économiser l'énergie, vous pouvez programmer deux intervalles de temps durant

lesquels l'appareil s'éteint quotidiennement (exemple : de 22 h à 7 h et de 9 h à 16 h).
Veille autom. 1 act.: Première date pour déclencher (exemple: horloge 22 h)
Veille atom. 1 désact.: Première date pour enclencher (exemple: horloge 7 h)
Veille autom. 2 act.: Deuxième date pour déclencher (exemple: horloge 9 h)
Veille atom. 2 désact.: Deuxième date pour enclencher (exemple: horloge 16 h)

• Brillance 1- 16, 8
• Contraste 1 – 16, 8
• Saturation 1 – 16, 8
• Réception radio: Automatique, recherche, désactivé
• Fuseau horaire: Heure 0, heure +12/-12
• Temps/Date : Si aucune réception de radiocommunications n'a eu lieu. 
• Format de date: Jour/Mois, Mois/Jour
• Format d'heure: Heure 24, Heure 12 (PM apparait sur le display)
• Alarme: Mettez l’horaire de réveil. L'alarme est activée et le symbole d’alarme appa-

raît. Pour arrêter l’alarme appuyez sur une touche quelconque. 

• Réception sans fil: Automatique ou recherche
• Unité de température: °C ou °F. Veuillez également sélectionner l'unité de température

sur l'émetteur. 

• Prévision météo: Partiellement nuageux, nuageux, pluvieux, orageux, ensoleillé.

Réglage durant la mise en service ! 

• Unité de pression: hPa, mb, inHg, mmHg,
• Capteur externe: Automatique (changement automatique des canaux), capteur 1 uni-

quement, capteur 2 uniquement, capteur 3 uniquement.

• Paramètres originaux: Oui/non. Presser la touche ENTER y choisirez “

” avec 

ou 

,

si vous souhaitez retourner aux paramètres de configuration. 

• S/W Version: Non réglable
• Presser la touche EXIT, pour quitter le mode “Réglage” et retourner à la sélection des

menus.

TFA_No. 35.1104 Anleitung  12.05.2010  14:35 Uhr  Seite 21

Summary of Contents for 35.1104

Page 1: ...pérature intérieure 0 C 50 0 C 32 F 122 F Température extérieure 20 C 60 0 C 4 F 140 F Affichage LL plage de mesure Affichage HH plage de mesure Humidité 20 RH 99 RH Alimentation en énergie Alimentation principale Adaptateur AC DC 5 0V Télécommande IR 1x CR2025 Emetteur 2x 1 5 V AAA Consommation Ø 7 5W Transmission Fréquence 868 MHz Nombre d émetteurs 3 Rayon d action champ libre 30 mètres Interva...

Page 2: ...3 2 Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 A E F G H I J K D C B TFA_No 35 1104 Anleitung 12 05 2010 14 35 Uhr Seite 2 ...

Page 3: ...5 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 L S W N T P R M O V U Q Z Ä Y X TFA_No 35 1104 Anleitung 12 05 2010 14 35 Uhr Seite 3 ...

Page 4: ...teriefach wieder zurück bis der Entriegelungshebel eingerastet ist Das Gerät ist jetzt funktionsbereit Funk Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen 1 Einleitung 1 1 Funktionen Farbmonitor 7 Zoll wahlweise als Digitaler Bilderrahmen Wetterstation mit Grafiken Symbolen und Texten Wetterstation mit Foto Monatskalender mit Foto Digitaler Bilderrahmen Unterstützte Bildfunktionen Zoom Bildrotation Dia ...

Page 5: ...re Netzspannungen können zur Beschädigung des Instrumentes führen Das Wetter Menü erscheint und das Außensender Empfangssignal blinkt Die Funk wetterstation versucht nun für vier Minuten den Außensender zu empfangen Öffnen Sie nun das Batteriefach des Senders verschraubt und legen Sie die zwei Batte rien 1 5 V AAA ein Achten Sie auf die richtige Polarität beim Einlegen der Batterien Sobald die Sta...

Page 6: ...zeigen Ihnen ob die Werte für Luftdruck Temperatur und Luftfeuch tigkeit aktuell steigen fallen oder gleich bleiben Taupunkt Wird Luft kontinuierlich abgekühlt steigt bei gleich bleibender absoluter Luftfeuch tigkeit die relative Luftfeuchtigkeit bis auf 100 an Kühlt die Luft weiter ab so wird der überschüssige Wasserdampf in Tröpfchenform ausgeschieden Hitzeindex Temperaturempfinden in Verbindung...

Page 7: ...e um den vorherigen oder nächsten Monat aufzurufen Drücken Sie die oder Taste um das vorherige oder nächste Jahr aufzurufen Funk Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen Mondphase Das Display zeigt Ihnen die aktuellen Mondphasen 3 1 3 Fotos Wetter Auf dem Display erscheinen die aktuellen Wetterdaten die Uhrzeit und ein Foto Q Funkuhr 24 oder 12 Stunden Format W Indikator für Alarm aktiviert E Wett...

Page 8: ...e wenn Sie einen dritten Sender anschließen wollen Funk Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen 3 1 5 Setup Die Bearbeitungsfelder erscheinen im Display Das aktuelle Feld ist gelb markiert Drücken Sie die oder Taste um die einzelnen Felder anzusteuern Drücken Sie die oder Taste um eine Auswahl zu treffen Halten Sie die oder Taste gedrückt gelangen Sie in den Schnelldurchlauf Drücken Sie die ENTER...

Page 9: ...die Station die Temperatur und Luftfeuchtigkeitswerte aller empfangenen Sender im Wechsel an Nach erfolgreicher Inbetriebnahme der Außensender verschrauben Sie den Batterie deckel wieder sorgfältig 5 Aufstellen der Basisstation und Befestigen des Senders Achtung Suchen Sie sich einen schattigen niederschlagsgeschützten Platz für den Sender aus Direkte Sonneneinstrahlung verfälscht die Messwerte un...

Page 10: ...ure and humidity transmitter 30 3178 with 2 x 1 5 V AAA batteries IR remote control with CR2025 button cell battery 1 2 Elements 1 2 1 Receiver Display unit 1 2 1 1 Housing Fig 2 3 A Wall mount holes stand removable B Card cartridge C USB port D Power adapter Funk Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen 9 Spezifikation Modell VIEWER Funk Wetterstation mit digitalem Bilderrahmen Farbmonitor 7 Zoll...

Page 11: ...sche Bundesanstalt Braunschweig which has a time deviation of less than one second in one million years The time is coded and transmitted from Mainflingen near Frankfurt via frequency signal DCF 77 77 5 kHz and has a transmitting range of approximately 1500 km Your radio controlled clock receives this signal and converts it to show the precise time in summer or wintertime The quality of the recept...

Page 12: ...ures the received signal is natu rally weakened In extreme cases please place the unit close to a window and or point its front or back towards the Frankfurt transmitter During night time the atmospheric disturbances are usually less severe and reception is possible in most cases A single daily reception is adequate to keep the accuracy deviation below 1 second 2 2 3 Setting the weather symbols Fo...

Page 13: ...layed it does not mean the product is faulty because it is not raining It simply means that the air pressure has dropped and the weather is expected to get worse but not necessarily rainy The accuracy is about 70 Set the current weather in the Setup menu when getting started Trend pointers The trend pointer displayed on the LCD indicates if the atmospheric pressure tempera ture and humidity are cu...

Page 14: ... Sunny Please set when getting started Pressure Unit hPa mb InHg mmHg Remote Channel Display Automatic change of all received channels Channel 1 Only Channel 2 Only Channel 3 Only Default Setting Yes No Press ENTER button and choose with or button if you want to change to the default settings S W Version W232 1 1 14 no setting possible Press EXIT button to exit the Setup menu and to return to the ...

Page 15: ...r shock Wireless weather station with photo viewer Manual setting of clock In case the clock cannot detect the DCF signal for example due to disturbances trans mitting distance etc the time can be set manually Choose Radio Controlled Reception Choose OFF with or button Confirm with ENTER button Choose Time Date with or button Set the time and date with or and or button Confirm with ENTER button 4 ...

Page 16: ... Do not use solvents or scouring agents Avoid placing the instrument near interference sources metal frames such as comput er or TV sets If the instrument does not work properly set the instrument in Setup menu back to the default setting and a new setting has to be made Change the batteries in the transmitter 8 Liability Disclaimer The product is not a toy Keep it out of reach of children The pro...

Page 17: ... dans le boîtier jusqu à ce que le levier de déverrouil lage soit encliqueté L instrument est maintenant prêt à fonctionner Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique 1 Introduction 1 1 Fonctions Écran couleur 7 pouces facultativement comme Cadre photo Station météo avec symboles graphiques et textes Station météo avec photo Calendrier mensuel avec photo Cadre photo numérique Cadre pho...

Page 18: ...e réveil pourrait être endommagé Le display de la météo apparaît et le symbole de réception clignote La station météo radio pilotée commence à recevoir le signal de l émetteur pour quatre minutes Ouvrir le logement de batterie de l émetteur vissé et insérer les batteries 2 x 1 5 V AAA dans le logement de batterie Pour l insertion des batteries faire attention à la polarisation correcte En cas de r...

Page 19: ...précision et environ 70 Saisissez la météo qu il fait dans le mode de Réglage lors de la mise en marche Flèche de tendance Le flèche de tendance vous indiquent si la pression atmosphérique la température et l humidité actuellement monte tombe ou reste stable Point de rosée Si l air est refroidi en continu l humidité relative augmente jusqu à 100 quand le taux d humidité absolu reste constant Si l ...

Page 20: ...me est activée E Année mois R Jour de la semaine date T Photo Presser la touche ou pour afficher les données du mois dernier prochain Presser la touche ou pour afficher les données de l année dernière prochaine Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique Indice de chaleur Sensibilité à la température en combinaison avec l humidité de l air Phases lunaire L affichage indique la phase lun...

Page 21: ...to numérique 3 1 5 Réglage Les zones de traitement s affichent sur l écran La zone courante est marquée en jaune Presser la touche ou pour afficher les différentes zones Presser la touche ou pour faire un choix Si vous maintenez la touche ou appuyée la valeur augmentera plus vite Confirmez le choix avec la touche ENTER Vous pouvez à présent modifier les paramètres de configuration paramètres de co...

Page 22: ...KG D 97877 Wertheim www tfa dostmann de Station météo radio pilotée avec cadre photo numérique En cas de réception correcte la température l humidité le canal choisi et le symbole de réception apparaissent sur le display de la météo Veuillez réitérer chacune des étapes si vous souhaitez raccorder un troisième émetteur Si vous avez choisi au Réglage les options Capteur Externe Automatique la sta ti...

Reviews: