TFA 30.2030 Operating Instructions Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 26

TFA 30.2030 Operating Instructions Manual Download Page 2

3

2

Front

Side

+/- 1Hr

+/- 1Hr

MODE

+1

-A

-B
-C

1.5V, AA
Alkaline

1.5V, AA
Alkaline

1.2V,AA
Rechargable

1.2V,AA
Rechargable

MODE

+1

-A

-B
-C

+/- 1Hr

1.5V, AA
Alkaline

1.2V,AA
Rechargable
2000 mAH

A

F

H

D

Q

E

I

B

G

C

O

P

J

K

M

Fig. 1

Fig. 2

N

L

TFA_No. 30.2030_Anleit_05_20 18.05.2020 12:09 Uhr Seite 2

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for 30.2030

Page 1: ...Kat Nr 30 2030 54 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones para el manejo TFA_No 30 2030_Anleit_05_20 18 05 2020 12 09 Uhr Seite 1...

Page 2: ...A Alkaline 1 5V AA Alkaline 1 2V AA Rechargable 1 2V AA Rechargable MODE 1 A B C 1Hr 1 5V AA Alkaline 1 2V AA Rechargable 2000 mAH A F H D Q E I B G C O P J K M Fig 1 Fig 2 N L TFA_No 30 2030_Anleit_0...

Page 3: ...chraubt P Temperaturf hler Q Solarpanel AVENUE PLUS Digitales Gartenthermometer mit Solarbeleuchtung Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t aus dem Hause TFA entschieden haben 1 Bevor Sie mit dem...

Page 4: ...m Display stehen W hrend der Winterzeit dr cken Sie noch einmal die 1 Taste und das DST Symbol ver schwindet AVENUE PLUS Digitales Gartenthermometer mit Solarbeleuchtung 5 Inbetriebnahme ffnen Sie mit...

Page 5: ...6 1 Batteriewechsel Wenn die Anzeige schw cher wird wechseln Sie bitte die 1 5 V AA Batterie Verwenden Sie Alkaline Batterien Vergewissern Sie sich dass die Batterie polrichtig einge legt ist AVENUE...

Page 6: ...rie wechseln undeutliche Anzeige Keine Beleuchtung Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde das Solar Panel abdecken siehe Punkt 5 7 Kein DCF Empfang Taste f r 6 Sekunden dr cken und Initialisierung s...

Page 7: ...panel AVENUE PLUS Digital garden thermometer with solar lighting Thank you for choosing this instrument from TFA 1 Before you start using it Please make sure to read the instruction manual carefully F...

Page 8: ...orward the numbers d Press the MODE button again and set minutes in the same way AVENUE PLUS Digital garden thermometer with solar lighting 5 Getting started Open the battery compartment by a screw dr...

Page 9: ...jects cover the solar panel see point 5 7 No DCF reception Press the button for 6 seconds and start the initializa tion manually Activate DCF reception see point 5 2e AVENUE PLUS Digital garden thermo...

Page 10: ...al setting of the clock Check if there is any source of interference Restart the device according to the manual If your device fails to work despite these measures contact the supplier from whom you p...

Page 11: ...he N Commutateur ECO Bo tier Fig 1 2 O Compartiment pile viss P Sonde de temp rature Q Panneau solaire AVENUE PLUS Thermom tre de jardin digital clairage solaire Nous vous remercions d avoir choisi l...

Page 12: ...eure d t est en vigueur appuyez sur la touche 1 pour confirmation pendant que le symbole clignote Le symbole DST reste affich AVENUE PLUS Thermom tre de jardin digital clairage solaire 5 Mise en servi...

Page 13: ...s propre Nettoyez les cellules solaires avec un chiffon doux en ajoutant ventuellement un peu de produit vitres ou de produit de nettoyage pour moteur N utilisez aucun dissolvant ou agent abrasif Enle...

Page 14: ...fo tfa dostmann de TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Allemagne 05 20 AVENUE PLUS Thermom tre de jardin digital clairage solaire 6 1 Remplacement de la pile Veuillez changer la...

Page 15: ...fissato con vite P Sonda della temperatura Q Pannello solare AVENUE PLUS Termometro da giardino digitale con illuminazione solare Vi ringraziamo per aver scelto l apparecchio della TFA 1 Prima di util...

Page 16: ...resta fisso sul display Quando si nell ora solare premere di nuovo il tasto 1 e il simbolo DST scompare AVENUE PLUS Termometro da giardino digitale con illuminazione solare 5 Messa in funzione Aprire...

Page 17: ...diventa debole sostituire la batteria AA da 1 5 V Utilizzare batterie alcaline Accertarsi di aver inserito la batteria con le polarit giuste AVENUE PLUS Termometro da giardino digitale con illuminazio...

Page 18: ...biare la batteria Nessuna illuminazione Assicurarsi che nessun oggetto copre il panello solare vedi 5 7 Nessuna ricezione DCF Tenere premuto il tasto per 6 secondi possibile avviare l inizializzazione...

Page 19: ...uurvoeler Q Zonnepaneel AVENUE PLUS Digitale tuinthermometer met zonneverlichting Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen 1 Voor u met het apparaat gaat werken Leest u a u...

Page 20: ...lichting 5 Inbedrijfstelling Open het batterijvak met een schroevendraaier Plaats de bijgevoegde batterijen boven oplaadbare batterij 1 x 1 2 V AA voor de verlichting en beneden voor het algemeen func...

Page 21: ...k Alkaline batterijen Controleer of de batterij met de juiste poolrichtingen zijn geplaatst AVENUE PLUS Digitale tuinthermometer met zonneverlichting Instelling van de tijd en activeren deactiveren va...

Page 22: ...icatie Vervang de batterij Geen verlichting Plaats geen voorwerpen die het zonnepaneel kunnen blokkeren zie 5 7 Geen DCF ontvangst Druk op de toets voor 6 seconden om de initialisatie handmatig te sta...

Page 23: ...llado P Sensor de la temperatura Q Panel solar AVENUE PLUS Term metro de jard n digital con iluminaci n solar Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA 1 Antes de utilizar el disposit...

Page 24: ...c Ajuste las horas a trav s de la tecla 1 Para un pasado r pido mantenga la tecla pulsada d Pulse de nuevo la tecla MODE y introduzca del mismo modo los minutos AVENUE PLUS Term metro de jard n digit...

Page 25: ...orrecta 7 Aver as Problema Soluci n de aver as Ninguna indicaci n Aseg rese que la pila esta colocada con la polaridad correcta Indicaci n incorrecta Cambiar la pila AVENUE PLUS Term metro de jard n d...

Page 26: ...olar v ase el punto 5 7 Ninguna recepci n de DCF Pulse la tecla durante 6 segundos y puede iniciar la inicializaci n manualmente Activar la recepci n DCF v ase el punto 5 2e Intentar la recepci n de n...

Reviews:

No comments