Textron Saitek Pro Flight Cessna Yoke System Manual Download Page 27 | Manualshive

Page: 27 / 68

background image

Fra

NÇ

a

IS

27

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Summary of Contents for Saitek Pro Flight Cessna Yoke System

Page 1: ...Pro Flight Cessna Yoke system Officially Licensed Cessna Product...

Page 2: ...RO FLIGHT AVILABLE AT WWW SAITEK COM PRO FLIGHT CESSNA RUDDER PEDALS FLIGHT PEDALS WITH TOE BRAKES PRO FLIGHT CESSNA YOKE SYSTEM FLIGHT YOKE AND 3 LEVER QUADRANT MODUAL PRO FLIGHT CESSNA TRIM WHEEL OF...

Page 3: ...ttle Quadrant 31 Treiber und Software installation f r Benutzer von Windows XP 32 and 64 bit 32 Treiber und Software installation f r Benutzer von Windows Vista und 7 32 Bit und 64 Bit 33 Testen und E...

Page 4: ...ntrollierbarer Blickwinkel Cambio di visuale controllabile Punto de vista controlable THROTTLE PITCH MIXTURE CONTROLS Authentic lever control Contr le parfait des leviers Authentische Hebelsteuerung L...

Page 5: ...h 1 x 4 way rocker switch 5 x 2 way rocker switches 2 x single function buttons Lever quadrant with 3 x levers and 3 x detent buttons 3 position mode switch Smart Technology ST Programming Software al...

Page 6: ...k together for more complex multi engine aeroplane configurations Use the integrated USB Hub on the side of the Pro Flight Yoke to easily connect other controllers from the Saitek Pro Flight range suc...

Page 7: ...r software choose No not at this time Continue to click Next and Finish to accept the installation 9 Upon completion of the installation you have the option to Run Profile Editor which will give you a...

Page 8: ...k the box and click on Finish to complete the installation Enabling Your Controller in Games Most games support game controllers which you can enable by using the controller options menu within the Ma...

Page 9: ...the Pro Flight Cessna Yoke by clicking on the deadzone axes and dragging the deadzone indicators to the desired level To test the new settings either click on the Test tab or play a flight sim game CO...

Page 10: ...ick Type in FS2004 Locate the button event you want to set to your controller from the list displayed Left click it once and then select the Change Assignment option When the Change Assignment window...

Page 11: ...page will now display the sensitivity and null zone sliders for all the axes set to your controller For all the lever axes you have assigned make sure they have a sensitivity of 100 all the way to th...

Page 12: ...rom the list PROGRAMMING YOUR PRO FLIGHT CONTROLLER WITH SMART TECHNOLOGY PROGRAMMING SOFTWARE Introducing Smart Technology Programming Software Smart Technology ST Programming Software is the softwar...

Page 13: ...ST software has opened you will be presented with a tip screen if it s the first time you have run the software This screen gives useful information pertaining to the profile software If you do not w...

Page 14: ...RT From the support tab you can access the following features by clicking on them Show Tips Once clicked the tip screen will appear this is the same screen that appears the very first time you run the...

Page 15: ...u can choose from a list of contacts EU DECLARATION OF CONFORMITY As required certain of these products have been tested and conform to the requirements of the European Union Directives 2002 95 EC 200...

Page 16: ...light Features Mouvement de virage Cessna r aliste Commutateur chapeau directionnel point de vue 8 positions 1 interrupteur bascule 4 positions 5 interrupteurs bascule 2 positions 2 boutons simple fon...

Page 17: ...ix e solidement sur la table Vous pouvez galement positionner le bloc manette des gaz gauche ou droite du manche de vol volant Connectez maintenant le bloc manette des gaz au manche de vol volant avec...

Page 18: ...quez sur Next 5 Dans l cran de d marrage du pilote cliquez sur Next pour tester le contr leur 6 Lorsque l cran du contr leur Saitek appara t essayez toutes les commandes de votre contr leur afin de d...

Page 19: ...de l ordinateur puis cliquez sur Next 5 Dans l cran de d marrage du pilote cliquez sur Next pour tester le contr leur 6 Lorsque l cran du contr leur Saitek appara t essayez toutes les commandes de vot...

Page 20: ...fen tre Contr leurs de jeu et le manche volant Cessna Saitek Pro Flight doit appara tre Cliquez sur Propri t s pour faire appara tre l cran de test Cliquez sur l onglet Tester Le d placement du manch...

Page 21: ...z tous les axes du contr leur sur toute l tendue de leur plage de mouvement plusieurs reprises Cela permet de s assurer que le contr leur est talonn correctement Microsoft Flight Simulator Pour config...

Page 22: ...ui doit commander la fonction s lectionn e La d signation de l axe s affichera dans la fen tre cliquez ensuite sur OK pour confirmer Si vous d finissez une commande de manette pour votre bloc de manet...

Page 23: ...e de gauchissement d placez le manche volant vers la gauche et la droite Rep rez la barre qui se d place et qui correspond ce mouvement puis s lectionnez gauchissement dans la liste R p tez ce process...

Page 24: ...r leur avec un mod le et une interface l cran de haute r solution Plusieurs options de configuration pour chaque contr leur id al lorsqu un contr leur est utilis par plusieurs personnes Programmez des...

Page 25: ...out mat riel Pro Flight connect votre ordinateur sera automatiquement d tect et affich sur cet cran tant donn es qu elles se trouvent toujours en d but de la liste des mat riels connect s les p dales...

Page 26: ...ement des profils Dans cette page choisissez votre contr leur et une liste de profils pr tablis qui correspondent aux jeux les plus r cents va appara tre Lire le manuel de programmation ST L int grali...

Page 27: ...FRAN AIS 27...

Page 28: ...at Schalter 1 x 4 fach Wippschalter 5 x 2 fach Wippschalter 2 x Einzelfunktionstasten Hebelquadrant mit 3 x Hebeln und 3 x Arretiertasten 3 Positions Modusschalter Smart Technology ST Programming Soft...

Page 29: ...bination von Triebwerken Klappen Gemischverstellung oder Propellersteigung konfigurieren k nnen Sie k nnen auch weitere Quadranten kaufen und sie verbinden um komplexere Konfigurationen f r Flugzeuge...

Page 30: ...robieren Sie bitte alle Kn pfe und Achsen aus um zu sehen ob Ihr Pad ordnungsgem funktioniert Nach dem Test klicken Sie bitte auf OK 7 Im Fenster Software Setup w hlen Sie bitte ST Programmier Softwar...

Page 31: ...zu testen 6 Wenn der Saitek Controller Bildschirm angezeigt wird testen Sie alle Steuerungen Ihres Controllers um zu berpr fen ob er ordnungsgem funktioniert Klicken Sie auf OK wenn Sie fertig sind 7...

Page 32: ...licken Sie auf die Registerkarte Test Wenn Sie das Flugsteuerhorn bewegen sollten Sie eine Reaktion auf dem Bildschirm sehen In diesem Fall funktioniert das Yoke ordnungsgem Klicken Sie im Fenster Eig...

Page 33: ...or So belegen Sie in FS2004 und FSX eine Taste In FSX klicken Sie auf Einstellungen Steuerungen Tasten In FS2004 gehen Sie zu Einstellungen Zuweisungen Kn pfe Tasten Vergewissern Sie sich dass der ric...

Page 34: ...troller die die gew hlte Funktion kontrollieren soll Die Achsenbezeichnung erscheint im Fenster und Sie klicken auf OK um sie zu best tigen Wenn Sie dem Throttle Quadrant eine Hebelfunktion zuweisen w...

Page 35: ...dass die Achse auf die korrekte Neigung eingestellt ist klicken Sie auf das Dropdown Men neben der sich verschiebenden Leiste und w hlen die Neigung aus der Liste Wenn Sie feststellen dass sich die Ne...

Page 36: ...ie zu Einstellungen Steuerungen Kontrollachsen In FS2004 gehen Sie zu Einstellungen Zuweisungen Joystick Achsen W hlen Sie im Controller Typ Men Joystick Typ bei FS2004 die Yoke Doppelklicken Sie auf...

Page 37: ...und lassen sie es los In der Ecke des Bildschirms sollte eine Bremsmeldung angezeigt werden Normalerweise wird die Meldung wieder geschlossen wenn die Bremse gel st wird Wenn die Bremsen aktiviert ble...

Page 38: ...die Pro Flight Ruderpedale immer ob auf der Liste der angeschlossenen Hardware stehen werden sie immer auf der Produktseite der Software angezeigt auch wenn keine Pro Flight Hardware physisch an Ihre...

Page 39: ...n Sie auf dieser Seite Ihren Controller aus Anschlie end wird eine Liste von voreingestellten Profilen f r alle aktuellen Spiele angezeigt Read ST Programming Manual Das vollst ndige ST Programmierhan...

Page 40: ...unto di vista a 8 vie 1 interruttore a bilanciere a 4 vie 5 interruttori a bilanciere a 2 vie 2 pulsanti a funzione singola Quadrante manette a 3 leve e 3 pulsanti a ritenuta Interruttore di controllo...

Page 41: ...PS 2 fornito Il modulo Throttle Quadrant viene fornito con manopole supplementari per configurare qualsiasi combinazione di acceleratore flap miscela o passo dell elica ed possibile acquistare dei mo...

Page 42: ...re le istruzioni a schermo A questo punto sar richiesta l installazione di funzioni come Programmable Support for Mouse Programmable Support for Keyboard e Programmable Hotkeys si tratta di componenti...

Page 43: ...comandi del Controller per verificarne il corretto funzionamento Al termine fare clic su OK 7 Nella schermata di Installazione software seguente fare clic su Next e verr visualizzata una finestra popu...

Page 44: ...richiamare la schermata di test Fare clic sulla scheda Test Lo spostamento della cloche dovrebbe riflettersi in una risposta su questa schermata se cos il segnale che funziona a dovere Fare clic sull...

Page 45: ...FS2004 e in FSX In FSX fare clic su Impostazioni Controlli Pulsanti Tasti In FS2004 andare a Impostazioni Assegnazioni Pulsanti Tasti Verificare che sia selezionato il controller corretto nel menu a d...

Page 46: ...assegnare a questo evento Il numero del pulsante verr visualizzato nella finestra quindi fare clic su OK per confermare Per impostare un asse in FS2004 FSX In FSX fare clic su Impostazioni Controlli A...

Page 47: ...pari allo 0 in ogni caso verso sinistra X Plane Per impostare un asse in X Plane Aprire X Plane e spostare il cursore verso la parte superiore dello schermo per vedere il menu Fare clic su Impostazio...

Page 48: ...in Flight Sim X e Flight Sim 2004 La pedaliera Yoke dispone di tre assi una per la barra di comando e due assi dei pedali usati per i freni indipendenti Grazie alla modalit di rilevamento dei pedali...

Page 49: ...icurarsi che la casella pilota automatico non sia selezionata Ora dovrebbe essere tutto a posto per partire Caricare un volo quando l aereo stabile sulla pista premere i pedali e quindi rilasciarli Si...

Page 50: ...grammi Fare clic sull elenco e sotto questa intestazione se ne visualizzer un altra con un icona denominata Profile Editor Fare clic su di essa e si aprir il software Smart Technology B Cercare sul de...

Page 51: ...ci che viene denominato un Profile Facendo clic sulla scheda di programmazione sar presentata sulla sinistra un immagine ad alta risoluzione del controller in corso di programmazione mentre andando v...

Page 52: ...ST completo verr aperto nella finestra del browser predefinito Contatti Facendo clic su Contact us si aprir il browser predefinito che porter alla pagina informazioni sui contatti da qui possibile sc...

Page 53: ...ITALIANO 53...

Page 54: ...irecciones 1 interruptor de 4 direcciones 5 interruptores de 2 direcciones 2 botones de una sola funci n Cuadrante de palanca con 3 palancas y 3 botones de retenci n Selector de modo de tres posicione...

Page 55: ...r flaperoness mezcla o paso de la h lice y tambi n puedes adquirir m s cuadrantes para enlazarlos entre s y as obtener configuraciones m s avanzadas en aviones con varios motores Utiliza el concentrad...

Page 56: ...para rat n Programmable Support for Keyboard soporte programable para teclado y Programmable Hotkeys teclas programables de acceso r pido 8 Si se le pregunta si Windows puede conectarse a Windows Upda...

Page 57: ...egunt ndole si you want to trust software from Saitek desea confiar en el software de Saitek Haga clic en yes y luego en Next 8 Tras completar la instalaci n tiene la opci n de ejecutar Profile Editor...

Page 58: ...ultado un movimiento de las superficies de mando durante el juego del Pro Flight Cessa Yoke haciendo clic en los ejes de las zonas muertas y arrastrando los indicadores de las zonas muertas al nivel d...

Page 59: ...ci n Cuando aparezca la ventana Cambiar asignaci n pulsa el bot n del mando que desees asignar al evento El n mero del bot n se mostrar en la ventana A continuaci n haz clic en OK para confirmar Para...

Page 60: ...engan una sensibilidad del 100 todo el recorrido hasta la derecha y que la zona nula sea del 0 todo el recorrido hasta la izquierda X Plane Para configurar un eje en X Plane Abre X Plane y mueve el cu...

Page 61: ...l comando Una vez configurado puedes pulsar otro bot n y seguir seleccionando otra tarea de la lista Instalaci n en Flight Sim X y en Flight Sim 2004 Los pedales Yoke tienen tres ejes uno para el tim...

Page 62: ...uto Rudder tim n autom tico Para hacerlo haz clic en Configuraci n Realismo y comprueba que la casilla Tim n autom tico no est marcada Ahora deber as estar listo para empezar Carga un vuelo y cuando e...

Page 63: ...n Inicio despu s en Todos los programas y luego busque Smart Technology en la lista de programas Haga clic sobre l y debajo del t tulo ver otro t tulo con un icono que dice Profile Editor Haga clic so...

Page 64: ...guardan en lo que llamamos un Profile Cuando haga clic en la pesta a Programming aparecer a la izquierda una imagen en alta resoluci n del mando que va a programar y bajando por la derecha de la pant...

Page 65: ...abrir el manual de programaci n completo de ST Contact Us Contacte con nosotros Al hacer clic en Contact Us se abrir su navegador por defecto y le dirigir a la p gina de informaci n de contacto una v...

Page 66: ...66...

Page 67: ...RO FLIGHT AVILABLE AT WWW SAITEK COM PRO FLIGHT CESSNA RUDDER PEDALS FLIGHT PEDALS WITH TOE BRAKES PRO FLIGHT CESSNA YOKE SYSTEM FLIGHT YOKE AND 3 LEVER QUADRANT MODUAL PRO FLIGHT CESSNA TRIM WHEEL OF...

Page 68: ...d Product features appearance and specifications may be subject to change without notice Please retain this information for future reference 2011 Mad Catz Interactive Asia Limited MCIA Le logoPro Flig...

Reviews:

No comments

Related manuals for Saitek Pro Flight Cessna Yoke System

Brand: Canon Pages: 16

Brand: Canon Pages: 48

Brand: Happy Orange Pages: 2

Brand: Xenith Pages: 17

Brand: Pacbrake Pages: 9

Brand: Danfoss Pages: 14

Odyssey II Series

Brand: Dakota Digital Pages: 3

Formula F732 WIZARD

Brand: Datalogic Pages: 2

Brand: Rally Pack Pages: 2

Brand: rako Pages: 3

Brand: Talkswitch Pages: 334

Brand: Tait Pages: 41

Brand: Tait Pages: 149

Brand: Tait Pages: 132

A44 sound rocker

Brand: LumiSource Pages: 8

BLACK STEEL S2560

Brand: Fab Fours Pages: 9

Brand: Cerlic Pages: 20

HANDLEBAR CONSOLE

Brand: Burley Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands