TEUFELBERGER hipSTAR FLEX 11,5 mm e2e Manufacturer'S Information And Instructions For Use Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 32

TEUFELBERGER hipSTAR FLEX 11,5 mm e2e Manufacturer'S Information And Instructions For Use Download Page 15

15

MONTERING

OP 8mm e2e P:

hipSTAR FLEX 11,5mm: OP 8mm e2e P kan

användas antingen med 5-dubbel distel eller

Valdotain-fläta (4+3) som beskrivs nedan. Micho-

acan får inte användas!

hipSTAR FLEX 12,7mm:

OP 8mm e2e P kan an-

vändas med 5-dubbel distel, Valdotain-fläta (4+3)

eller Michoacan som beskrivs nedan. På följande

bilder visas hur man slår knoparna på rätt sätt.

Valdotain-fläta (4+3),

bild 5 - 14, sida 4:

Distel (5-dubbel),

bild 15 - 24, sida 4-5:

Michoacan,

bild 25 - 33, sida 5:

I färdigmonterat skick ser hipSTAR FLEX

ut så här:

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for hipSTAR FLEX 11,5 mm e2e

Page 1: ...2 7 mm e2e Herstellerinformation und Gebrauchsanleitung Manufacturer s information and instructions for use Ersatzteil f r hipSTAR FLEX 11 5 mm hipSTAR FLEX 12 7 mm in verschiedenen L ngen Replacement...

Page 2: ...tage 11 Generale 12 Montaggio 13 Allm nna 14 Montering 15 General 16 Montaje 17 Yleinen 18 Asennus 19 Generelt 20 Montering 21 Obecn 22 Mont 23 Informacje og lne 24 Monta 25 Informacje og lne 26 Monta...

Page 3: ...ation zum hipSTAR FLEX oder kontaktieren Sie eine sachkundige Person Der f r den Umbau Verantwortliche vermerkt im Pr fblatt welches der Bedienungsanleitung zum hipSTAR FLEX beigef gt ist den Tausch d...

Page 4: ...endet werden Michoacan darf nicht verwendet werden hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm e2e P kann wahlweise mit 5 fachem Distel Valdotain Tresse 4 3 oder Michoacan wie unten beschrieben verwendet werden In den...

Page 5: ...MONTAGE Abb 21 Abb 22 Abb 20 Abb 19 Abb 23 Abb 24 Der fertig zusammengebaute hipSTAR FLEX sieht folgenderma en aus Abb 33 Abb 25 Abb 26 Abb 29 Abb 30 Abb 31 Abb 27 Abb 28 Abb 32 Michoachan Abb 25 bis...

Page 6: ...e observe the Manufacturer s Information brochure for hipSTAR FLEX or contact a competent person The person responsible for the replacement makes an entry about the replacement of hip STAR FLEX e2e on...

Page 7: ...Valdotain Tresse 4 3 as described hereinbe low Do not use a Michoacan hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm e2e P can opti onally be used with a 5 fold Distel hitch a Valdo tain Tresse 4 3 or a Michoacan as des...

Page 8: ...e employ e que pour l usage pr vu d crit ci dessous Avant d utiliser nouveau la hipSTAR FLEX contr lez imp rativement si la pi ce de rechange a t correctement mise en place Si vous ne poss dez pas l e...

Page 9: ...P 8mm e2e P hipSTAR FLEX 11 5mm L OP 8mm e2e P peut tre utilis au choix avec un Distel 5 tours ou un Valdotain tress 4 3 comme d crit plus bas Ne pas utiliser de Michoacan hipSTAR FLEX 12 7 mm L OP 8m...

Page 10: ...even doeleinden gebruikt worden Controleer in elk geval voor ieder hergebruik van de hipSTAR FLEX of het reserveonderdeel correct vervangen is Wanneer u daarvoor niet over de nodige ervaring vaardighe...

Page 11: ...P hipSTAR FLEX 11 5mm OP 8mm e2e P kan naar keuze gebruikt worden met 5 voudige distel Valdotain Tresse 4 3 zoals onder beschreven Michoacan mag niet gebruikt worden hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm e2e P...

Page 12: ...allegato a questa informazione da parte del produttore Esso dovr essere utilizzato solo per lo scopo descritto in basso Prima di un ulteriore utilizzo di hipSTAR FLEX bisogna verificare assolutamente...

Page 13: ...EX 11 5mm OP 8mm e2e P pu essere utilizzato a scelta con un nodo distale a 5 punti o una treccia valdostana 4 3 come descritto in seguito Non si deve utilizzare un Michoacan hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm...

Page 14: ...len bytts ut korrekt Om du inte har den n dv ndiga erfarenheten f rdi gheten och kunskapen f r att g ra detta ta d hj lp av en sakkunnig person eller tillverkaren N r produkten anv nds ska man f lja t...

Page 15: ...acan f r inte anv ndas hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm e2e P kan an v ndas med 5 dubbel distel Valdotain fl ta 4 3 eller Michoacan som beskrivs nedan P f ljande bilder visas hur man sl r knoparna p r tt s...

Page 16: ...scindiblemente necesa rio que controle el sistema hipSTAR FLEX antes de volver a utilizarlo para comprobar si la pieza de repuesto se ha cambiado correctamente Por favor consulte a una persona experta...

Page 17: ...rse facultativamente con nudo Distel qu n tuple o Valdotain Tresse 4 3 como se describe m s abajo Est prohibido utilizar michoac n hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm e2e P puede uti lizarse facultativamente c...

Page 18: ...Mik li sinulla ei ole siihen tarvittavaa kokemusta taitoa ja tietoa kysy neuvoa asiantuntijalta tai valmistajalta K yt n yhteydess on noudatettava hipSTAR FLEXin valmistajan tietoja Kaikki kuljetusta...

Page 19: ...mun Valdotain Tressen 4 3 tai Michoacan sol mun kanssa alla kuvatun mukaisesti Seuraavissa kuvissa on kuvattu kuinka solmut solmitaan oikein Valdotain Tresse 4 3 kuvat 5 14 sivu 4 Distel 5 kertainen...

Page 20: ...om beskrives nedenfor F r hipSTAR FLEX tas i bruk igjen m du kontrollere om reservedelen er skiftet ut p korrekt m te Dersom du ikke har n dvendig erfaring kompetanse eller kunnskap p omr det m du kon...

Page 21: ...beskrevet nedenfor Michoacan knute skal ikke benyttes hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm e2e P kan enten benyttes med 5 dobbel Distel friksjonsknute Valdotain tresse 4 3 eller Michoacan knute som beskrevet n...

Page 22: ...stavbu zaznamen ve zku ebn m list kter je p ilo en k n vodu pou it v robku hipSTAR FLEX provedenou v m nu sou sti hipSTAR FLEX e2e a tuto stvrd sv m podpisem a uveden m dne v m ny MONT P es postupem d...

Page 23: ...u it hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm e2e P m e b t dle pot eby pou it jako 5 ti n sobn uzel Distel jako uzel Valdotain Tresse 4 3 nebo jako uzel Michoacan jak n e pops no V n sleduj c ch vyobrazen ch je zn...

Page 24: ...amienna zosta a prawid owo wymieniona Je li Pa stwo nie posiadacie w tym zakresie potrzebnego do wiadczenia kwalifikacji i wiedzy nale y skonsultowa si z rzeczoznawc lub z producentem W razie stosowan...

Page 25: ...by stosowany zamiennie z 5 krotnym w z em typu di stel Valdotain Tresse 4 3 jak opisano poni ej Nie wolno stosowa Michoacan hipSTAR FLEX 12 7mm OP 8mm e2e P mo e by stosowany zamiennie z 5 krotnym w z...

Page 26: ...i det kontrolblad der er vedlagt brugsanvisningen til hipSTAR FLEX og bekr fter det med dato og sin underskrift MONTERING F r du f lger den f lgende monteringsvejledning bedes du overveje om du er si...

Page 27: ...STAR FLEX 12 7 mm OP 8 mm e2e P kan efter frit valg bruges med et 5 dobbelt tidselknob en val dotain tresse 4 3 eller Michoacan som beskre vet nedenfor I de f lgende afbildninger beskrives det hvordan...

Page 28: ...odu na pou itie hipSTAR FLEX a potvrd ju podpisom a d tumom MONT Prv ne za nete s mont ou pod a tohto n vodu zv te pros m i ste si ist e disponu jete vedomos ami a sk senos ami ktor s na to potrebn V...

Page 29: ...tel pleten com Valdotain 4 3 alebo Michoacan ako je to ni ie pop san Na nasleduj cich zobrazeniach je pop san ako sa maj uzly spr vne viaza Valdotain pletenec 4 3 obr zok 5 14 strana 4 Distel 5 n sobn...

Page 30: ...NOTES...

Page 31: ...NOTES...

Page 32: ...gabe 10 2018 Manufacturer TEUFELBERGER Fiber Rope GmbH Vogelweiderstra e 50 4600 Wels Austria Telephone 43 0 7242 413 0 Fax 43 0 7242 413 169 fiberrope teufelberger com www teufelberger com Download T...

Reviews:

No comments