N
o r
es
po
ns
ib
ili
ty i
s a
ss
um
ed f
or t
he c
or
re
ct
ne
ss o
f t
hi
s i
nf
or
m
at
io
n. T
ec
hn
ic
al c
ha
ng
es
, t
yp
og
ra
ph
ic
al e
rr
or
s a
nd o
th
er e
rr
or
s r
es
er
ve
d. I
ns
tr
uc
tio
n N
o. 9
20
27 G
B 2
01
20
82
1 / H
C-
H
AM
The following notes and further detailed
information on our website
should help you to rectify malfunctions. If this does not lead
to success, please contact our hotline
00800 - 200 300 40 (free of charge). Please also observe the warranty notes.
Problem
Possible cause
Solution
The subwoofer isn’t active,
the operation display
10
is
not on.
The subwoofer is off or doesn’t have any
power.
Activate the switch
6
(“On I”). Check the power cord and
socket.
Fuse is defective.
Replace the fuse:
Disconnect the power cord.
Carefully pull the fuse holder
8
on
the mains connection jack
7
out.
Push the old fuse down and out.
Insert a new fuse (2 A time-lag
fuse).
Close the holder.
The subwoofer is not
working, but the operation
display
10
is on.
The volume has been set too low.
Increase the volume with the button
14
.
The subwoofer hums.
The subwoofer is connected to another
circuit than the rest of the system.
Connect the subwoofer and AV receiver to the same
circuit.
The buzzing is caused by problems with the
power supply.
Buy a line filter and connect both devices to it.
The buzzing is caused by a multiple socket. Use another multi-outlet power strip or connect the
subwoofer directly to the wall socket. It may also help to
insert the power plug the other way around.
Lautsprecher Teufel GmbH
Gewerbehof Buelowbogen - Aufgang D1
Buelowstr. 66, 10783 Berlin (Germany)
Tel.: 00800 - 200 300 40
(free of charge)
Fax: +49 (0)30 / 300 930 930
...
makes you happy
www.teufelaudio.com
Disposal of the unit
Used units must not be disposed of with
household waste.
If the unit is no longer operational, every consumer
is required by law to dispose of used devices
separately from household waste, e.g. at a collec-
tion point run by the communal authority borough. In this way
it is ensured, that used devices are properly recycled and that
negative consequences on the environment are avoided. For
this reason, electrical equipment is labelled with the displayed
symbol.
Batteries and rechargeable batteries
Batteries and rechargeable batteries must
not be disposed of with household waste!
Every consumer is required by law to bring all bat-
teries and rechargeable batteries, whether they
contain harmful substances*) or not, to a collection point run
by the communal authority or borough or run commercially,
so that they can be disposed of in an environmentally friendly
manner.
Please only hand in fully discharged batteries and recharge-
able batteries!
*) labelled with: Cd = cadmium, Hg = mercury,
Pb = lead
Troubleshooting
Protecting the environment
