background image

 

19 

Dla Twojego bezpieczeństwa 

PL 

 

 

O S T R Z E Ż E N I E : Przed przepro-
wadzeniem czynności konserwa-
cyjnych wyłączyć wszystkie przy-
rządy w akwarium lub wyciągnąć 
wtyczkę. 

 

Dostarczone urządzenia i części 
użytkować tylko w tym akwarium i 
zgodnie z instrukcją obsługi. 

 

Ustawić tylko w zamkniętych po-
mieszczeniach. 

 

Używać tylko do czystej wody o 
temperaturze najwyżej do 35 °C. 

 

Nie używać urządzeń bez obudów 
przeznaczonych do tego celu. 

 

Przewodu sieciowego nie można 
wymienić. W razie jego uszkodzenia 
przewodu należy złomować urzą-
dzenie. 

 

Nie instalować żadnych dodatko-
wych połączeń wtykowych ani 
przełączników. 

 

Użytkowanie dozwolone tylko w za-
kresie prywatnym. 

 

Użytkowanie akwarium i urządzeń 
przez dzieci od 8 lat i przez osoby 
upośledzone psychicznie bądź 
mentalnie albo bez odpowiedniego 
doświadczenia i wiedzy jest dozwo-
lone tylko pod dozorem lub po in-
struktażu odnośnie bezpiecznego 
użytkowania urządzeń i potencjal-
nie występujących zagrożeń. 

 

Dzieciom zabrania się zabawy z tym 
urządzeniem. 

 

Czyszczenie i czynności serwiso-
wych urządzenia nie wolno wyko-
nywać dzieciom bez należytego do-
zoru. 

Informacje dotyczące instrukcji 
Niniejsza instrukcja jest elementem składowym 
produktu. Instrukcję należy uważnie przeczytać i 
zapoznać się z zasadą działania wyrobu. Prze-
strzegać poniższych przepisów bezpieczeństwa w 
odniesieniu do prawidłowego i bezpiecznego użyt-
kowania. Instrukcję należy przechowywać. Wy-
gląd urządzenia pokazanego w niniejszej instrukcji 
może nieco odbiegać od rzeczywistego wyglądu 
produktu. 

Heater 
W przypadku zestawu bazowego Starter Line LED 
akwarium 30 l może okazać się celowe zastoso-
wanie grzałki (Tetra HT 50). 

Do zakresu dostawy zestawu bazowego Starter 
Line LED akwarium 54 l należy grzałka. W tym 
wypadku należy przestrzegać: 

 

Grzejnik zainstalować wyłącznie w komorze 
obudowy filtra EasyCrystal. 

 

Gdy grzałka jest włączona, świeci dioda LED w 
cylindrze szklanym. 

 

Grzałka włącza się i wyłącza się automatycznie 
i utrzymuje temperaturę wody na poziomie 
25 °C. 

 

Niebezpieczeństwo oparzenia! Cylinder szklany 
po wyłączeniu jest nadal gorący. Poczekać kilka 
minut, aż ulegnie ochłodzeniu. Nie dotykać go 
ani nie odkładać go na powierzchnie wrażliwe 
na ciepło. 

 

Nie włączać grzałki, gdy nie jest zanurzona w 
wodzie. 

 

Lampa 

 

Lampę zainstalować wyłącznie w uchwycie 
przeznaczonym do tego celu. 

 

  Świetlówki w lampie nie da się wymienić. 

Gdy świetlówka osiągnie koniec okresu jej 
trwałości, należy wymienić całą lampę. 

 

  Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz 

ze zwykłymi śmieciami domowymi, lecz 
przekazać ten produkt do recyklingu. Infor-
macji w sprawie recyklingu należy zasię-
gnąć we właściwym lokalnym urzędzie lub 
w punkcie sprzedaży. 

 

  Urządzenie nadaje się do zastosowań tylko 

w zamkniętych pomieszczeniach. 

 

  Klasa ochrony II - ochrona przed poraże-

niem prądem. 

 

 

Lampa nadaje się do zanurze-

nia na głębokość najwyżej do 1 m. 

IP

68

1

 

m

Summary of Contents for Starter Line 30 L

Page 1: ...e LED Aquarium 30 L 54 L 80 L UK D F NL I E P S DK PL CZ RUS Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni Instrucciones Manual de instru es Bruksanvisning Brugsan...

Page 2: ...2 SLE0011 4 2 2 2 6 3 575 308 max 290 5 kg 220 240 V 50 60 Hz 6 W 34 kg Starter Line LED Aquarium 30 L Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L 80 L EasyCrystal Filter 250...

Page 3: ...001 6 1 0 3 1 0 622 308 220 240 V 50 60 Hz 6 W max 290 58 kg 9 kg Starter Line LED Aquarium 54 L 220 240 V 50 60 Hz 50 W Heater 50 pre set Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L 80 L EasyCrystal FilterBo...

Page 4: ...13 220 240 V 50 60 Hz 10 W Starter Line LED Aquarium 80 L 220 240 V 50 60 Hz 75 W Heater 75 pre set Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L 80 L EasyCrystal FilterBox 600 max 440 87 kg 6 1 0 3 1 0 745 458...

Page 5: ...5 SLE0002 1 2...

Page 6: ...6 A SLE0010 1 2 Starter Line LED Aquarium 54 L 3 Starter Line LED Aquarium 80 L 1 2 3 EasyCrystal FilterBox 300 EasyCrystal FilterBox 600...

Page 7: ...7 B SLE0005 EasyCrystal Filter 250 FilterBox 300 50 5 0 20...

Page 8: ...8 C SLE0003 1 2 1 2...

Page 9: ...9 D SLE0007 E SLE0008 1 2 3 Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L Starter Line LED Aquarium 80 L 4 2 4 3 1 5 3 2 1 5 6 6...

Page 10: ...ise yourself with the product Adhere to the fol lowing safety information to ensure the correct and safe use of the appliance Please keep these instructions in a safe place Heater For Starter Line LED...

Page 11: ...vertraut Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise f r den rich tigen und sicheren Gebrauch Bewahren Sie die Anleitung auf Darstellungen in dieser Anleitung k nnen vom tats chlichen Aussehen...

Page 12: ...s de s cu rit qui suivent relatives une utilisation correcte et en toute s curit Soigneusement conserver la notice Les repr sentations dans cette notice peu vent diff rer de l apparence r elle du prod...

Page 13: ...erna volgende veiligheidsvoorschriften Bewaar deze handleiding zorgvuldig Afbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product Heater Bij de Starter Line LED A...

Page 14: ...e le seguenti norme di sicurezza al fine di ga rantire un impiego corretto e sicuro dell apparec chio Conservare queste istruzioni d uso Le rap presentazioni visibili nelle presenti istruzioni pos son...

Page 15: ...ara garantizar el uso correcto y seguro del equipo Guarde las instrucciones Las representa ciones de las presentes instrucciones pueden ser diferentes del aspecto real del producto Calentador En el ac...

Page 16: ...as instru es de seguran a com respeito ao uso correcto e seguro do aparelho Guarde as instru es em local seguro As ima gens deste manual podem n o reproduzir exata mente o produto real Aquecedor Depe...

Page 17: ...e s kerhetsanvisningar eftersom de r en f ruts tt ning f r korrekt och s ker anv ndning Spara bruksanvisningen f r framtida bruk Bilderna i denna bruksanvisning kan avvika fr n produktens verkliga uts...

Page 18: ...sikker anvendelse Opbevar denne brugsanvisning Illu strationer i denne brugsanvisning svarer muligvis ikke til produktets faktiske udseende Varmelegeme Afh ngigt af bestand kan det v re hensigtsm s si...

Page 19: ...odniesieniu do prawid owego i bezpiecznego u yt kowania Instrukcj nale y przechowywa Wy gl d urz dzenia pokazanego w niniejszej instrukcji mo e nieco odbiega od rzeczywistego wygl du produktu Heater...

Page 20: ...dr ujte n sleduj c bezpe nostn pokyny pro spr vn a bezpe n pou v n N vod k pou it si uschovejte Obr zky v tomto n vodu se mohou li it od skute n ho proveden v robku Topen Pro Starter Line LED Aquariu...

Page 21: ...21 RUS 35 C 8...

Page 22: ...22 RUS Starter Line LED Aquarium 30 L Tetra HT 50 Starter Line LED Aquarium 54 L EasyCrystal 25 C II 1 IP 68 1 m...

Page 23: ...23 RUS 117420 57 196084 11 10 115230 42 236016 21 32 220005 17 18 160 1 A B C D E F G H I J K L 2 36 2014 37 2015...

Page 24: ...Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Melle Germany TL 50355 10 2017 For more information www tetra net...

Reviews: